Yol ve Erdem
Lao TzuYazar:
Lao Tzu
Çevirmen:
Doğukan Bal
Tahmini Okuma Süresi:
4 sa. 59 dk.
Sayfa Sayısı:
176
Basım Tarihi:
2018
İlk Yayın Tarihi:
401
Yayınevi:
Maya Kitap
Orijinal Adı:
Çince: 道德經 [Dàodé jīng]
Orijinal Dil:
Çince
Orijinal Ülke:
Çin
ISBN:
9786059902878
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
31 diğer baskı · Tümünü Göster
Tao Te Ching
1.491 okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Mart 2017 · 120 s.
Tao Te Ching
162 okunmaNotos Kitap · Haziran 2015 · 151 s.
Tao Te Ching
116 okunmaSay Yayınları · Ocak 2017 · 96 s.
Yol ve Erdem
103 okunmaCan Yayınları · Ocak 2022 · 312 s.
Tao Te Ching
95 okunmaAnahtar Kitaplar Yayınevi · Ocak 2012 · 142 s.
Tao Te Ching
66 okunmaDestek Yayınları · Aralık 2018 · 120 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Tao : Yol , Te : Erdem Ching : Kitap , öğreti anlamına geliyor. Yol ve Erdem MÖ 600 de kaleme alınmış.İlk defa 647 yılında sanskritçeye çevrilmiş.İnsanın yaşam ve huzur için doğanın bir parçası olduğunu kabul etmesini , uyumlu yaşamayı öğütlüyor.Kitabının bir bölümünde eylemsizliği öğütler. Eylemsizlikten kastı tembellik değil oluruna bırakmayı kasteder.Kitabın başka bir bölümünde ölüm ve yaşamdan bahseder. Hayatı yumuşak ve esnek , ölümü ise sert ve katı olarak bahseder.
Puan vermedi
"Laozi'nin "Yol ve Erdem Kitabı" Taoizm'in temel metinlerinden biridir ve yaklaşık 2500 yıl önce yazılmıştır. Bu eser, hem felsefi hem de dini bir metin olarak kabul edilir ve doğanın ve evrenin temel prensiplerini, bireyin bu prensiplerle nasıl uyum içinde yaşayabileceğini ve doğru yaşam biçimini açıklar. Kitap iki ana bölümden oluşur:
1. Tao (Yol)
- Bu bölüm, evrenin temel ilkesi olan "Tao"yu açıklar. Tao, her şeyin kaynağı olan ve evreni yöneten doğal bir güçtür. Laozi, Tao'nun tanımlanamaz ve isimlendirilemez olduğunu, ancak onunla uyum içinde yaşamanın huzur ve denge getirdiğini savunur. Tao'nun doğal akışına direnmemek, onunla uyum içinde hareket etmek gerektiği vurgulanır.
2. Te (Erdem)
- Bu bölüm, Tao ile uyum içinde yaşamanın erdemlerini açıklar. "Te," bireyin doğayla ve Tao ile uyumlu bir yaşam sürerek elde ettiği içsel güç ve erdemdir. Laozi, erdemli bir yaşamın, bilgelik, alçakgönüllülük, sadelik ve şefkat gibi değerler üzerine kurulu olduğunu belirtir. Güç ve zenginlik peşinde koşmaktansa, doğayla ve Tao ile uyum içinde yaşamanın gerçek mutluluğu ve huzuru getireceği öğütlenir.
Kitap kısa ve özlü metinlerden oluşur ve her bir bölüm, derin felsefi düşünceler ve pratik yaşam öğütleri içerir. Eser, Taoizm'in temel öğretilerini anlamak için önemli bir kaynak olmasının yanı sıra, doğa ve insan arasındaki ilişkiyi, doğru yaşam biçimini ve evrensel dengeyi anlamak için de evrensel bir rehber niteliğindedir.
Yol ve Erdem’i okumak, bazen bir kitap okumaktan çok, kendi iç dünyanla karşılaşmak gibi. Sf25’te yazdığı gibi: “Ermiş kişi kendini sona koysa da başta bulur.” Bu cümle bana çok şey söyledi. Kendini önemsememek, kendi çıkarlarına odaklanmamak… ama hayat yine yolunda olmak. İşte Tao’nun özünde yatan bu: Ne zaman bir şeyi çok umursamazsan, iş daha sorunsuz ilerliyor.
Kitapta kaligraflar, boşluklar, sayfalarca sessizlik… İlk bakışta belki bir şey hissettirmiyor. Ben de başta “hiç anlamadım” dedim. Ama sonra fark ettim ki, her kitap herkese göre değil. Bazıları iz bırakır, bazıları sadece rafta yerini alır ve sana bir şey öğretir: ne aradığını. Tao Te Ching bana bunu öğretti: Ben boşluk değil, yoğunluk isteyen bir okurum.
Tabii, bu kitapla bağ kurmak biraz sabır istiyor. Zorlamaya gerek yok. Okudukça değil, yaşadıkça açılıyor. Ve işin güzel yanı, her satırı, her boşluğu, her kaligrafi kırıntısı, aslında küçük bir felsefi ders gibi. Kendini, hayatı, akışı fark ettiriyor.
Kısacası: Okuyun, okuyun, okuyun… Kim bilir, belki siz de bir gün bir cümlede kendinizi bulursunuz. Ya da sadece Tao, size sizin ne aradığınızı gösterir. Ama kesin olan bir şey var: bu kitap boşuna okunmaz, her sayfası bir yerlere dokunur, dokunduğu yer bazen hemen görünmese de. Biraz daha incelemeyi uzatırsam mini bi felsefe içeriği de benden gelecek. O halde sağlıcakla kalın.
Laozi kitabının bir başka bölümünde ölüm ve yaşam için çok düşündürücü bir tanım yapar. Hayatı yumuşak ve esnek, ölümü ise sert ve katı olarak tarif eder. “İnsan evladı doğduğu zaman esnek ve yumuşaktır, oysa öldüğü zaman katı ve sert olur,” der. Bütün varlıklar doğduğu zaman nazik ve güçsüz, öldüğü zaman kuru ve çürük olurlar. Katı ve sert olan ölmeye, esnek ve yumuşak olan ise yaşama başlamıştır. İşte bu nedenle Erdem esnekliği, sakinliği, merhameti, pay- laşımcılığı, sadeliği ve uyumlu olmayı gerektirir.
Anladığım kadarıyla uzak doğu felsefesi hakkında. Bir arkadaşın tavsiye niteliğinde paylaşımına istinaden aldım. Okunmak için sırasını bekliyor. İnşallah okuyacağız...
Yol (Tao) ve Erdem (Te) bundan tam 2.500 yıl önce Laozi (Yaşlı Bilge) adında Çinli bir düşünür tarafından yazılmış, 81 aforizmadan oluşan bir metindir. Tao ve Te olmak üzere iki bölüme ayrılan kitap, bir felsefi akım ve bir din olarak kabul edilen Taoculuğun (Taoizm) temel kaynağıdır. Taoculuğun dışında Budizm, Neo Konfüçyüsçülük ve özellikle son yüzyılda Batı’da çeşitli felsefi ve dini ekollerde de derin etkiler bırakmıştır.
Taoizmin ana edebi eseri Lao-Tzu'nun Tao Te Ching adlı eseridir.
Lao-Tzu'nun bu eserin tek yazarı olduğu hiçbir zaman kesinleştirilememiş. Öyle ki eserde metni oluştururken ya da tarihlendirirken yardım alındığına dair kanıt olabilecek herhangi bir diğer kişiye, olaya, yere ve hatta yazıya bile yapılan bir referans yok.
Diğer yandan eserin yazarına ya da yerine göre doğrulanamıyor olması da yine bir şekilde Taoizm felsefesine uygun; eser vardır ve önemli olan da budur.
Şamanizm okumaları yaptığımdan dolayı Taoizm ilgimi çekiyordu, ve en baştan daha doğrusu işin özünden başlamam en iyisi olur diye düşündüm. Taoizmin dini yönü, tipik ibadet tiplerinden çok Şamanizm ile ilişkilidir. Taoist rahipler genellikle kentsel bölgelerdeki tapınaklar ile ilgilenirler. Keşişler ve rahibeler kutsal dağlarda yer alan tapınaklarda yaşarlar. Çin'de çok sayıda kutsal dağ vardır ve hatta tapınakların bazıları bu dağların kenarlarında çarpıcı şekilde asılı haldedir. Genel olarak keşişlerin ve rahiplerin evlenmelerine izin verilir. İşleri, yaklaşık 1440 kitaptan oluşan kutsal metinlere tapılmasını sağlamaktır.
Yeşile olan aşkınızı depreştirecek, göğe bakarken maviden daha fazlasını görmenize yardımcı olacak bir eser. Doğanın ihtişamını ve insanın yaşamını daha iyi bir şekilde görecek; farkındalık kazanacaksınız. Hayatın anlamını salt anlamsızlık olduğunu ve anlam aramayı içselleştirmeniz gerektiğini öğütleyen mükemmel bir kitap bana göre.
Ve çeviri çok güzel, anlamlı. Bazı çevirmenler kitabı Çinceden İngilizceye çevrilmiş olan çevirileri baz alıp, İngilizceden Türkçeye çevirmişler falan. Saçmalık :d, diğer çevirilere göz attığınızda bu düşüncemi destekleyeceğinizi düşünüyorum. Çünkü Çin dili bilmeyen insanlar tarafından çevrilmiş eserler hakaret gibi bir şey. Kitabı doğru bir
"Sadelik, sabır, merhamet. Bu üçü senin en büyük hazinelerin." Lao Tzu
"Ne kadar ileri giderse, o kadar az şey bilir." Lao Tzu
"yetenekli bir asker şiddetli değildir, yetenekli bir savaşçı öfkelenmez, güçlü bir fatih savaşmaz, büyük bir komutan alçakgönüllü bir adamdır." Lao Tzu
Bu kitabı okuduktan sonra artık genel olarak Doğu Asya, özellikle Çin ve Japonya sakinlerinde hüküm süren tevazu ve saygının sırrını biliyorum.
"
Tao Te Ching", eski Çin filozofu Lao Tzu 'ye atfedilen felsefi ve manevi bir metindir. Taoizm'in temel eserlerinden biri olarak kabul edilir Tao Te Ching çelişki değil tamamlayıcılık çağrısı yapar.
Ortadoğu ve Avrupa'da hakim olan felsefe çelişki felsefesidir:
Kötülüğe karşı iyilik, savaşa karşı barış, geceye karşı gündüz.....Vb.
Tao Te Ching'ün felsefesi, her şeyin tamamlayıcı olmasıdır:
Kötülük olmasaydı iyilik olmazdı, gece olmasaydı gün olmazdı, savaş olmasaydı barış olmazdı.
Felsefesi aynı zamanda insanlarla alçakgönüllülük ve saygıyla ilgilenmeye, onlara liderlik etmemeye ve onları etkilememeye de değindi.
Hükümet ne kadar az müdahale ederse, halkı yönetmek o kadar kolay olacaktır. Hükümdar halkın arkasından yürür ve onlara liderlik etmez.
Zulüm ölüme yol açar çünkü insanlar ölümden korkmamaya başlar.
Çok idealist olarak görmeme rağmen harika bir felsefe.
Ve bu felsefeyi tanımak güzel bir şey.
-------------------------------------------------------------------------------------
"Simplicity, patience, compassion. These three are your greatest treasures."
Lao Tzu
"The further one goes, the less one knows." Lao Tzu
"A skillful soldier is not violent, an able fighter does not rage, a mighty conqueror does not give battle, a great commander is a humble man." Lao Tzu
After reading this book, I now know the secret of humility and respect that
Lao Tzu
"Ne kadar ileri giderse, o kadar az şey bilir." Lao Tzu
"yetenekli bir asker şiddetli değildir, yetenekli bir savaşçı öfkelenmez, güçlü bir fatih savaşmaz, büyük bir komutan alçakgönüllü bir adamdır." Lao Tzu
Bu kitabı okuduktan sonra artık genel olarak Doğu Asya, özellikle Çin ve Japonya sakinlerinde hüküm süren tevazu ve saygının sırrını biliyorum.
"Tao Te Ching", eski Çin filozofu Lao Tzu 'ye atfedilen felsefi ve manevi bir metindir. Taoizm'in temel eserlerinden biri olarak kabul edilir Tao Te Ching çelişki değil tamamlayıcılık çağrısı yapar.
Ortadoğu ve Avrupa'da hakim olan felsefe çelişki felsefesidir:
Kötülüğe karşı iyilik, savaşa karşı barış, geceye karşı gündüz.....Vb.
Tao Te Ching'ün felsefesi, her şeyin tamamlayıcı olmasıdır:
Kötülük olmasaydı iyilik olmazdı, gece olmasaydı gün olmazdı, savaş olmasaydı barış olmazdı.
Felsefesi aynı zamanda insanlarla alçakgönüllülük ve saygıyla ilgilenmeye, onlara liderlik etmemeye ve onları etkilememeye de değindi.
Hükümet ne kadar az müdahale ederse, halkı yönetmek o kadar kolay olacaktır. Hükümdar halkın arkasından yürür ve onlara liderlik etmez.
Zulüm ölüme yol açar çünkü insanlar ölümden korkmamaya başlar.
Çok idealist olarak görmeme rağmen harika bir felsefe.
Ve bu felsefeyi tanımak güzel bir şey.
-------------------------------------------------------------------------------------
"Simplicity, patience, compassion. These three are your greatest treasures."
Lao Tzu
"The further one goes, the less one knows." Lao Tzu
"A skillful soldier is not violent, an able fighter does not rage, a mighty conqueror does not give battle, a great commander is a humble man." Lao Tzu
After reading this book, I now know the secret of humility and respect that
Yol ve Erdem; insanın varoluş karşısındaki kırılganlığını, iktidar karşısındaki yozlaşmasını ve doğa karşısındaki küçüklüğünü son derece yalın fakat derin bir dille açığa çıkaran felsefi bir anlatımla yazılmış öğreti kitabıdır.
Lao Tzu, bu eserinde evrenin işleyişini “Tao” kavramı üzerinden açıklarken, insanın sürekli hükmetme ve sahip olma arzusunun aslında kendi felaketini hazırladığını İnce nüktelerle anlatıyor. Kitap, modern dünyanın hız, tüketim ve güç saplantısına karşı neredeyse zamansız bir itiraz niteliği taşıyor. Kesin hükümler veren didaktik bir anlatımdan uzak durarak, paradokslarla düşünmeye zorlayan şiirsel bir yapı sahip. Güçsüzlüğün gerçek kuvvet, sessizliğin gerçek bilgelik, geri çekilmenin gerçek ilerleme olabileceğini savunan yaklaşımı, okuru düşünsel ve ruhsal bir sorgulamaya itiyor. Lao Tzu’nun anlatım dili son derece sade görünmesine rağmen her cümlesi çok katmanlı bir anlam taşıyor. Kısa aforizmalardan oluşuyor gibi görünse de altında derin bir ontolojik ve etik tartışma barındırıyor. Özellikle “eylemsizlik” olarak çevrilen “Wu Wei” anlayışı, pasifliği değil doğanın ritmine uyum sağlayan bilinçli bir dengeyi temsil ediyor ve bu yönüyle kitap, Batı düşüncesinin mücadeleci ilerleme fikrinden ayrılarak, insanı doğanın merkezine ve bir parçası olmaya çağırıyor. Eserde devlet yönetiminden bireysel ahlaka, bilgeliğin tanımından arzuların yıkıcılığına kadar pek çok konu, metaforik bir yoğunlukla ele alınırken, Lao Tzu’nun sert olmayan ama sarsıcı üslubu metni bugün hâlâ güncel kılan temel unsurdur; çünkü kitap, çağlar değişse de insanın kibir, hırs ve kontrol tutkusu karşısında aynı içsel boşluğu yaşamaya devam ettiğini gösteriyor. Yol ve Erdem, Taoist düşüncenin temel kaynağı, aynı zamanda insanın kendisiyle ve dünya ile kurduğu ilişkiyi yeniden
Tao Te Ching
Tao Te Ching! İnternetteki ve 1000 kitapda ki eleştirmenler bu eseri öyle övüyor ki, sanki kutsal bir metinmiş gibi tapıyorlar. "Tao’yu tarif etmek imkânsızdır" demek, derin bir anlam taşır mı gerçekten, yoksa basit kelime oyunlarından mı ibarettir?
Kitap, "Tao'yu tarif etmek imkansızdır" diyerek, derin düşüncelere dalma izni veriyor. Her sayfada bolca soyutlama var bir yerden sonra gına geliyor Tao Te Ching, birçok soyut kavramla doludur. Mesala "Tao" kelimesi, anlamı belirsiz ve tanımlanamaz bir şey olarak sunuluyor ve "Sade" ve "doğal" yaşamı vurgularken, bu kavramların ne anlama geldiği konusunda bir belirsizlik söz konusudur. Okurken , sadece karmaşık cümleler arasındaki anlamı bulmaya çalışmakla meşguldüm. Sürekli olarak şu ifade geçiyor kitapta "Doğayla uyum içinde yaşamak" derken, bu ifadenin arkasındaki gerçekliği anlama çabası oldukça muğlaktır. Günlük hayatın karmaşasında bu soyut ilkeleri nasıl gerçekleştireceğimiz sorusu yanıtsız kalır.
Tao Te Ching’de en iyi yöneticilerin "müdahale etmeden yönetenler" olduğu belirtiliyor. Ancak bu, pratikte uygulanabilir bir yönetim anlayışı mı? Etkin yönetim, bazen müdahale ve kararlılık gerektirmiyor mu? Sürekli pasif bir yaklaşım sergilemek, sorunların çözümünde yetersiz kalır, kalabilir.
Yazar Hakkında
Lao TzuYazar · 14 kitap
Lao Zi, (Çince 老子,okunuşu Laotsı). Kimi kaynaklarda adı Lao Tsu, Lao Tse, Laotze veya Laozi)olarak da geçer. Lao Çince 'yaşlı', Zi da 'hoca', 'bilge' demektir. Tao Te Ching kitabının yazarı bilge Laozidir. Taoizmin kurucusu kabul edilen, önemli bir Çin filozofudur.
Laozi Çin efsanelerine göre milattan önce 6. yüzyılda Chǔ Devletinin Ku ilinde (Kǔ Xian), yani günümüzdeki Henan eyaletinin Lüyi kasabasında doğmuştur. Akademisyenler ise, Çin'in Yüz Düşünce Okulu ve Savaşan Beylikler Dönemi olan MÖ 4. yüzyılda yaşamış olabileceğini söylerler. Hakkında pek çok efsane vardır. Bir rivayete göre Zhou Hanedanlığının imparatorluk kütüphanesinde arşivciydi; 80 yaşına geldiğinde insanların doğal güzelliklerin ve iyiliğin yolundan gitmemesinden yorulmuş ve üzülmüş olarak Çin'i terk etti. Hangu sınır kapısından geçerken muhafız Yin Xi, Laozi'dan gitmeden önce öğretilerini kaleme almasını istedi ve o da Tao Te Ching kitabını yazdı. Bazılarına göre ise Laozi Çin'in efsanevi sarı imparatoru Huang-di'ydi. Başka bir görüşe göre ise Tao Te Ching hepsi de Laozi takma ismini kullanan farklı yazarın kaleme aldığı metinlerden oluşur.
Çin'in ünlü tarihçilerinden Sima Qian MÖ 100 yılında yazdığı Shiji (şı-ci) adlı eserinde Laozi'nın biyografisini şu şekilde yazmıştır: "Lao-Tzu Chou devletinin Ku mıntıkasında Li-hsiangg'da Chü-jen köyünde doğmuştur. Kendi adı Erh, aile adı Li, müstear adı Tan'dır. Chou sülalesi imparatorluğunun tarihçisi ve kütüphane muhafızıdır." Buna göre onun asıl adı Li Tan (Lao-Tan)'dır. Lao-Tzu, ona verilmiş bir lakaptır; "İhtiyar Bilge" anlamına gelir.
Çin sözlü geleneğinde MÖ 604 diye bilinen doğum yılı, Shiji'de kayıtlı değildir. Bu, tarihin daha sonraları belirlendiğini göstermektedir. Bununla beraber bu belge onun yaşadığını gösteren en iyi kanıt olarak kabul edilmektedir.
Mitolojiye göre, Laozi'nın annesi nurdan gebe kalmış, 80 yıl sonra ak saçlı, ak sakallı bir çocuk doğurmuş. İşte Laozi, yani ihtiyar çocuk lakabı buradan gelmektedir. Bu efsane daha ileriye götürülerek doğum tarihi MÖ 1321 yılına kadar çıkarılmış ve kutsal bir kişi olarak gösterilmiştir. O zaman Lao-chun adını almıştır. Bazı araştırmacılara göre, bu gibi uydurma hikayelerin çoğu Budizm'den sonra Budist hikayelerine rağbet için yazılmıştır.
