Yüreğinin Götürdüğü Yere Git
Susanna TamaroYazar:
Susanna Tamaro
Çevirmen:
Eren Yücesan Cendey
Tahmini Okuma Süresi:
4 sa. 5 dk.
Sayfa Sayısı:
144
Basım Tarihi:
2013
İlk Yayın Tarihi:
1994
Yayınevi:
Can Yayınları
Orijinal Adı:
Va' dove ti porta il cuore
Orijinal Dil:
İtalyanca
Orijinal Ülke:
İtalya
ISBN:
9789755103013
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
10 diğer baskı · Tümünü Göster
Yüreğinin Götürdüğü Yere Git
13,5bin okunmaCan Yayınları · Şubat 2020 · 152 s.
Yüreğinin Götürdüğü Yere Git
1.828 okunmaCan Yayınları · 2008 · 158 s.
Yüreğinin Götürdüğü Yere Git
1.482 okunmaCan Yayınları · 2013 · 144 s.
Yüreğinin Götürdüğü Yere Git
1.540 okunmaCan Yayınları · 1997 · 158 s.
Yüreğinin Götürdüğü Yere Git
499 okunmaCan Yayınları · 1996 · 157 s.
Yüreğinin Götürdüğü Yere Git
313 okunmaCan Yayınları · 8 Nisan 2007 · 160 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Bir anneannenin annesi öldükten sonra kendisinin herşeyi olan torununa kimsenin bilmediği ve ölümüne az kalmış zamanda tuttuğu bir günceyi ele alan bir eser Anneannenin evli olduğu halde herkesten gizlediği içinde mutluluklar yaşattığı bir aşkı , yaptığı hataları onun yapmaması için anlatması , ölen kızına diyemediği duyguları torununa belli edemeği hisleri bir günce altında torununa anlatması .
…. Yolunu yitirdiğini, şaşırdığını hissettiğin zaman ağaçları düşün , onların büyüme biçimini anımsa. Unutma ki, yaprağı gür ama kökü zayıf bir ağaç ilk güçlü rüzgarda devrilir, oysa kökü güçlü ve az yapraklı ağaçta can suyu bin bir güçlükle dolaşır …
Yüreğinin Götürdüğü Yere Git Susanna Tamaro
Çok çok severek okudum. Kitaba tıkladığınızda da kitap hakkında tam ve doğru bilgi yazılmış. (bir büyükannenin uzaklardaki torununa yazdığı mektuplardan oluşur. Alabildiğine yalın, gündelik konuşma diliyle yazılmış bu sevgi dolu mektuplar, hem bir iç döküş, hem de bir bilgenin vasiyeti niteliğinde.)
Torunun bu mektupları okuduğunda ki tepkisini vs merak etmedim değil, ama olsun. :) Yine de güzel bir romandı.
Keyifli okumalar.
Bir anneannenin her gün torununa yazdığı günlük-mektuplardan oluşan duygu yüklü satırlar. Her cümlesi alıntıya değer, altı çizilesi, üzerinde durup düşündüren bazen gözleri yaşartan bazen de tebessüm ettiren müthiş bir kitap. Yüreğinin götürdüğü yere git ama giderken kimsenin yüreğini incitme.
Hala kendiniz olmak için vakit var
Çok güzel psikolojik bir inceleme olarak da değerlendirilebilir. Gençlerin, yaşı ileri olanları anlamalarına yardımcı olacak, hayat çizginizi doğru çözmenizde katkısı olacak, anlamlı deneyimler ve tavsiyeler barındıran bir kitap. Baskı ve değersizlik duygularıyla büyütülmüş bir anneannenin hayatını anlattığı, kendi hatalarıyla yüzleştiği, kendisi olmak için sarf ettiği çabayı ; torununa yazdığı mektuplardan okuyacağınız bir kitap.
Aynı zamanda Doğan Cüceloğlu nun "Var mısın " kitabında, okunmasını tavsiye ettiği kitaplardan.
Oldukça akıcı, sadece bir dili var. Kitabın " "yüreğinin sesini dinle" adında devam kitabı var . Elimdeki kitaplar bitince hemen başlamayı planlıyorum.
Doğan Cüceloğlu "var mısın" kitabıyla kendi 80 yasima mektup yazmaya karar vermiştim ,bu kitapla da gelecekte okuması için oğluma yazmaya karar verdim.
Geç kalmadan hala vakit varken kendimiz olmaya çalışmak atabileceğimiz en büyük adım olur.
Ben çok severek okudum size de tavsiye ediyorum . Keyifli okumalar diliyorum.
"Yapmaya değecek tek yolculuk, içimize yapacağımız yolculuktur."Susanna Tamaro'nun kalemiyle ilk kez bu kitapla tanıştım.
80 yaşında ölümcül hastalığa yakalanan büyükannenin uzak bir yere giden torununa ölümünden sonra okuması için vasiyet olarak yazdığı sohbet tarzındaki mektuplardan oluşuyor.
Bu mektuplarda geçmişindeki mutluluklarını, heyecanını, hüzünlerini, pişmanlıklarını, yasak aşkını bir iç döküş olarak anlatıyor ve nasihat olarak üzerimize almamız gereken yerler fazla. Annesiyle olan geçmişini, kızıyla ilgili hesaplaşmaları ve torununa farklılaşan değer yargılarını ve gelenek çatışmaları sonucu oluşan sorunları anlayışla, yapıcı bir dille anlatarak vasiyetini tamamlıyor.
3 nesil arasındaki farklı gibi görünse de hayatları, mutlulukları ve hüzünleri çok benzer.İnceleme
Yüreğini Dinle·Edebiyat
9/10
Beğendi
Bu ne güzel bir kitaptır ya.Bir anneanne ancak bu kadar güzel ve samimi yazabilir..Torunu ne zaman okuyacak acaba diye düşündüğüm çok oldu, Sonundaki sözler hala beynimde dolaşıyor.Yer edinmesi için biraz zaman gerekiyor sanırım. Gayet başarılı bir eser olmuş yazarı bu kitabıyla tanımış oldum.Nasip olursa diğer kitaplarını da okumak isterim...
" Dur, sessizce dur ve yüreğini dinle.
Seninle konuştuğu zaman kalk ve yüreğinin götürdüğü yere git.. "
"Yüreğinin Götürdüğü Yere Git" daha önce defalarca duyduğum ama basit bir aşk romanı diye düşündüğüm için hiç dikkatimi çekmeyen bir kitaptı. Bir arkadaşım öyle olmadığını, yaşlı bir
Puan vermedi·144 syf.·
2020 217. kitabı
Yapmaya değecek tek yolculuk, içimize yaptığımız yolculuktur; o özgün çağrıya kulak vermeli,
Eee ne demişler bir sefer birine yada birşeye geç kaldınız mı artık bir daha mutlu olamaz insan peki ne yapmalı bence aklındaki o yapmalı insan hiç düşünmeden acaba demeden neyse kitap yazanın kalemine sağlık...
Biliyor musunuz hep şunu tekrarlarım... Yaşam belleği icat etmekle gaddarlık etmiş... günlük ani hatırlayışlar... travmaların yok sayılamaması.. hadi be unut aklım diye yalvarmalar.. bir kokunun, bir sesin, bir kelimenin bile bedenini oraya en umulmaz ana götürmesi aynı hissi vermesi.. ahh tanrım bunun yürekte hissettirdiği an çok can yakıcı... yüreğimi hep dinledim hep yenildim bu hayatta... ama içten edilen dualar yüreğime su serpiyor işte... işte hayat böyle gibi ... gaddarlıklar, ukdeler... ve çok yarım kalışlar... kesinlikle okuyun #1000kitap
Yazar Hakkında
Susanna TamaroYazar · 31 kitap
Roman, öykü, dergi makaleleri ve çocuk edebiyatı yazarıdır. Susanna Tamaro, İtalyan kent soylu bir ailenin kızı olarak Trieste'de 1957 yılında doğdu ve büyüdü. Anne ve babası boşanan Tamaro, babasını alkolik, annesini ise "soğuk ve zalim" olarak tanımlar. Anne ve babası ayrıldıktan sonra anneannesi tarafından büyütüldü.
Bir İtalyan sinema okulu olan Centro Sperimentale di Cinematografia'da okumak için burs kazandı ve 1977'de yönetmenlik diploması aldı ve yönetmen Salvatore Samperi ile çalışmaya başladı Birkaç yıl televizyon endüstrisinde yazar ve editör olarak çalıştı.
1978 yılında ilk öykülerini yazmaya başladı. İlk romanı Illmitz 1981'de tamamlandı, ancak ulaştığı tüm yayınevleri tarafından reddedildi ve ancak 2013'te yayınlandı.
1989'da "La testa fra le nuvole" (Aklı Bir Karış Havada) adlı romanı Marsilio tarafından yayımlandı. 1991'de yayınlanan İkinci kitabı "Per voce sola" (Tek Ses İçin) Uluslararası PEN ödülünü kazandı. 1991 yılında çocuklar için "Cuore di ciccia" (Tombul Yürek) adlı bir kitap yazdı.
1993 yılında yayımladığı "Va' dove ti porta il cuore" (Yüreğinin Götürdüğü Yere Git) adlı romanı ilk yayınlandığında eleştirmenlerden olumlu tepkiler almamasına rağmen en çok satanlar arasına girdi ve 2008 yılına kadar 15 milyon kopya sattı. 20. yüzyılda en çok satılan İtalyan kitabı olarak tanımlanan roman 2008 itibariyle Amerika Birleşik Devletleri'nde de yaklaşık 25.000 kopya satmıştı. Roman, 1994 yılında Premio Donna Citta di Roma ödülünü kazandı. 2002 yılına kadar 44 dile çevrildi ve 1996 yılında İtalyan yönetmen Cristina Comencini, romandan uyarlanan aynı adlı bir film çekildi.
1997'de "Anima Mundi" (Dünyanın Ruhu) adlı romanını yayınladı ve "hakaret, tehdit ve iftira" içeren "utanç verici bir kampanya" olarak nitelendirdiği Peder Walter'ı tasvir etmesi nedeniyle geniş çapta eleştirildi.
1998'de bir İtalyan dergisi olan Famiglia Cristiana için yazdığı "Dear Matildha - I can't wait for man to walk" (Sevgili Mathilda, İnsanın Yürümesini Dört Gözle Bekliyorum) adlı makalelerden oluşan derlemesini yayınladı.
Rispondimi (Cevap Ver Bana) adlı kitabı Kirkus Reviews tarafından "seks ve şiddet yığınlarıyla aydınlatılan kutsal soyutlamalar" olarak tanımlandı. Kitap, bir fahişenin kızı, bir iş adamının karısı ve kıskanç bir kocanın yer aldığı üç hikayeden oluşuyordu.
2001'de "Raccontami" (Yanıtla Beni) adlı kitabını yazdı. 2002'de "Più fuoco, più vento" (Daha Çok Ateş Daha Çok Rüzgar) ve 2003'de "Fuori" yayınlandı.
2005'te "Rispondimi"nin "Cehennem yok" başlıklı bir hikayesine dayanan "Nel mio amore" adlı filmini yönetti.
2006'da, "Yüreğinin Götürdüğü Yere Git" (Va' dove ti porta il cuore) adlı romanının devamı niteliğindeki "Ascolta la mia voce"u (Yüreğimin sesini dinle) yayınladı.
2008'de Luisito (Luisito - Bir Sevgi Öyküsü) adlı romanını yayınladı.
Eylül 2018'de bir sonraki kitabının çıkacağını duyurdu ve içinde yaşamın ilk yıllarından beri Asperger sendromundan etkilendiğini düşündüğünü ifade etti.
Genelde günlük ya da mektuplar şeklinde yazar. Olayları birinci ağızdan anlatır. Eserlerinde hep bir hüzün vardır. Kahramanları genellikle ölümün eşiğine gelmiş ama bu durumu kabullenmiş; hayatta aradığını bulamamış insanlardır.
2002'deki bir röportajda Tamaro, babasının Taoizm'e ve Yahudi annesine olan ilgisi de dahil olmak üzere ailesinin dini inançları nedeniyle kendisini çevreci ve vejetaryen hatta "Katolik'ten çok Hristiyan" olarak tanımladı. 2021 itibariyle yazar Roberta Mazzoni ile otuz yılı aşkın bir süredir birlikte yaşamaktadır.
Roman
- Büyülü Çember (1994)
- Yüreğinin Götürdüğü Yere Git (1994)
- Aklı Bir Karış Havada (1989)
- Daha Çok Ateş Daha Çok Rüzgar (2002)
- Yüreğimin sesini dinle (2007)
- Anima Mundi (Dünyanın Ruhu) (1997)
- Sonsuza Kadar
- Luisito - Bir Sevgi Öyküsü (2008)
- Var Olan Ada (2012)
- Her Melek Korkunçtur (2013)
- Büyük Bir Aşk Hikayesi (2021)
Öykü
- Tek Ses İçin (1998)
- Yanıtla Beni (2001)
Çocuk kitabı
- Kitaplardan Korkan Çocuk (2000)
- Tobia ve Melek (2000)
- Tombul Yürek (1999)
Günlük - Söyleşi
- Sevgili Mathilda, İnsanın Yürümesini Dört Gözle Bekliyorum (2000)
- Eve Doğru (2000)
