'Senin lütfunda doğmuştu benim tedirginliğim. Sen yerine geçilemez olansın. Bunun için yalnızlığa mahkûmumdur bana verdiğin şu hayat.
Ve yalnız olmak istemiyorum. Sonsuz bir
Açlığım var aşka karşı, ruhsuz bedenlerin aşkı için.
Ruh senin içinde çünkü, o sensin, fakat
Sen benim annemsin ve senin aşkın yükümdür benim.
Yalvarıyorum sana,ah Yalvarıyorum sana:
Arzulama ölümü!
Ben buradayım, seninle, bir gelecek Nisan'ında...
Sayfa 29 - Pier Paolo Pasolini / Anneme Dua şiirinden. Selahattin Yıldırım çevirisi.