İlk öncə onu qeyd edim ki, bu təhlili bədii kitab oxumağa elə məhz E.Elatlının əsərləri ilə başlayan biri kimi yazıram.
Bir çox müzakirə dairələrində Elxan bəyin kitablarının qınandığına şahid olmuşdum. Tərəfsiz mövqe tuturdum, çünki həm bəyənirəm kitablarını, həm də razılaşıram ki, intim məsələlər üzərinə qurulur hadisələr. Amma onu da nəzərə
Kafka'nın atası Hermann Kafka'ya ünvanladığı, ancaq heç vaxt ünvanına çatmayan bu məktub Kafka yaradıcılığı ilə tanış olmaq istəyənlər üçün başlanğıc əsəri ola bilər. "Babaya mektup" eyni zamanda Kafka'nın digər əsərlərindən fərqli olaraq bioqrafik səciyyə daşıyır. Kafka'nı anlamaq üçün əsər boyu "Kafka necə bir dövrdə
Bu kitaba dahil olan "şair, ne tez qocaldın sen" şiiri var. Anlamı "şair, ne çabuk yaşlandın sen" şeklinde. Bu tarz bir şiir:
Bəzən uca, bəzən asta,
Ötür sazım min sim üstə.
Andı yalan, eşqi yalan,
Dostluğu da rüşvət olan,
Ürək yıxan bir iblis də
Üzəvari deyir hərdən:
Şair, nə tez qocaldın
sən!?
O zaman 9 yaşlarında falandım. Heveslenip bu şiire benzer şiir yazmıştım ben de :
Qonaq geldi türk önderi
Baxtı mene o öteri
Gözlerindeydi kederi
Dedi:
"Anlamıyorum ben,
Şair, ne tez qocaldın sen ? "
Taa o zamandan bilinçaltım Türkiye demiş :) 9 yaşındayken bile :)
Bir sən kimi vəfasız olan yarə neyləyim,
Canan ki verdi könlünü əğyarə, neyləyim?!
Bülbül təki yolunda sənin mübtəla mənəm,
Bir gül ki həmdəm ola xarə, neyləyim?!
Eşqində daima bu bəlalər çəkən könül
İndisə tapmayır özünə çarə, neyləyim?!
Eşq atəşinə yanmışam, imdadə gəlmədin,
Pərvanə vurmasın özünü narə, neyləyim?!
Məcnun edən məni yarın cəmalıdır,
Eşq aləmində oldu günüm qarə, neyləyim?!
Vahid, məhəbbətin bu qədər ki, bəlası var,
Yoxdur deyən dərdimi dildarə, neyləyim?!
Мне грустно, потому что я тебя люблю,
И знаю: молодость цветущую твою
Не пощадит молвы коварное гоненье.
За каждый светлый день иль сладкое мгновенье
Слезами и тоской заплатишь ты судьбе.
Мне грустно… потому что весело тебе
Mən bilməmişdim, istədiyim qeyrə yar imiş,
Əvvəl vəfalı, axırı bietibar imiş!
Canan yolunda nalə ilə keçdi günlərim,
Eşq əhlinin nəsibi bütün ahü zar imiş!
Zülfünmü könlümü, gözəlim, tarimar edən,
Ya ki könül əzəldən elə tarimar imiş!
Ahu baxışlı gözlərinin mübtəlasiyəm,
Könlüm kəməndi-zülf ilə çoxdan şikar imiş!
Oldum əsiri bir gözəlin, indi bilmişəm,
Məcnun nə vəchdən vətənindən kənar imiş!
Fərhadə tənə eyləyəni səngisar edin,
Bax Bisütuna, eşqə o da yadigar imiş!
Vahid, olur ki, sevgi fəlakət də törədir,
Zənnimcə, eşqə mail olan bəxtiyar imiş!
Qarmaqarışıq ın incələməsi tez olacaqdı, amma olmadı. Yazıçı
Nəimi ilə dostluq əlaqələrimə baxmayaraq ən yaxşı bacardığım işi görüb, hisslərimi tam səmimi bir tərzdə ifadə edəcəm. Deməli belə... İlk öncə nələri sevdim? Məsələ üz qabığı İNEFFABLE idi (Bir az təbəssümlə başlayaq dedim.) Kitabın dili əla idi, bu da öz növbəsində
Ehh, Dostoyevski, sən nə etmisən belə?!
Bu əsərə kitab deyiriksə, digərləri nədir bəs, İlahiii. Yaxşı, yaxşı, giriş çox emosional oldu deyəsən :).
Kitabımız Fyodor Dostoyevskinin ən iri həcmli əsəri, həmçinin, mənim də bu günə qədər oxuduğum ən uzun kitab idi. Ancaq buna baxmayaraq, sıxıldığım çox az yerlər oldu. Ümumilikdə, həqiqətən də, çox
Kitabı 3 gün əvvəl bitirməyimə baxmayaraq hələ də kitabın təsirindəyəm və bu məni kitab haqqında incələmə yazmağıma sövq elədi. Oar'ın bu əsəri həqiqi həyat hekayəsindən qaynaqlanaraq yazması məni daha çox təcübləndirdi. Belə istedalı gənclərin olması həqiqətən xoşdu. Əsərdə adından da göründüyü kimi Bendy Vuenin şizofreniya xəstəsidir. Amma əsərdəki hadisələr elə cəryan edirki hər şey normal görsənir və sonda baş verənlər adamı çox təcübləndirir. Bilirəmki bu əsəri çox az adam oxuyub. Amma demək istiyirəm ki, həqiqətən oxunulası bir əsərdi. Hətta bəzi yazarların əsərləri varki onlardan daha yaxşıdı.
Dəhşətli sirr Stefan Zweigin oxuduğum ilk əsəridir. Doğrusu dillər əzbəri olan digər əsərləri qala-qala yazıçının dəsti-xəttinə bu əsərlə başlamaq məncə yanlış seçim idi. Kitabı pisləmirəm, amma hadisələrin ağır və ləng gedişatı, həmçinin müəyyən çevrədən kənara çıxmaması məni istər-istəməz qıcıqlandırırdı. Əsərin mözvusuna gəldikdə isə əsərdə Baronun arzuladığı qadına sahib olması üçün həmin qadının öz oğlundan - Edgardan istifadə etməsindən bəhs olunur. Edgar da uşaq xisləti ilə ona inanır, lakin uşaqlığının son günlərini yaşadığından xəbərsizdir. Kitabda çatışmayan cəhətlər çox idi fikrimcə, məsələn əsərdə Edgarın atasına daha çox yer verilməli idi, onun necə biri olması haqqında təəssürat yaranmadı məndə, demək olar ki onun haqqında heç bir nüans qeyd olunmamışdı. Və məncə əsərin sonu daha fərqli bitə bilərdi, çox quru sonluq idi.