En Yeni Heinrich Von Kleist Yorumları ve İncelemeleri

Kitabı bir gün önce akşam alıp 30 sayfa okudum, sonra bir saatte de kalan 60 sayfayı okudum. Bu kitap 4 gotik ortaçağ hikayesinden oluşan çıtır çerez bir kitap. Romantik ve dramatik dili dönemin edebiyatı ile bugünün edebiyatı arasındaki evrilmeyi net bir şekilde gözler önüne seriyor. Şipşak bitereceginiz tatlı bir kitap. Puanım 7/10

Locarno DilencisiHeinrich Von Kleist · Cem Yayınevi · 2020176 okunma

Asuman Özalp

@hayat_kitapta_sakli·

29 Şubat 09:25

160 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

19.yüzyıl Alman edebiyatının en önemli yazarlarından Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist’ın ilk eseri #schroffensteinailesi oyunu ,dehşetle karşılanan şiddet sahneleri yüzünden neredeyse görmezden gelinmiş, ama #heinrichvonkleist ‘in edebî anlayışı, eğilimleri sebebiyle aykırı bir kişiliğe sahip olduğu için izleyiciler tarafından büyük ilgi görmüş. Schroffenstein Ailesi’ne mensup iki düşman ailenin geçmişten gelen miras anlaşmazlığından dolayı birbirlerine olan kuşkuları,güvensizliğinin vermiş olduğu intikam duygularının sonucunda gözlerine perde indiklerini ve öz evlatlarının aşklarına acımasızca nasıl mani olduklarını konu alıyor. Von Kleist ,tüm eserlerinde olduğu gibi İnsan algısının gerçeğe ulaşmadaki güvenilmezliğini bu oyununda da açıkça şu sözleriyle ifade ediyor. “Güvensizlik ruhun vebasıdır. Hasta bir göze herkes,hatta en saf ve suçsuz olan bile Cehennem zebanisi gibi görünür.”der. İyiliği ve kötülüğü temsil eden iki karakteriyle kötülükle beslenenlerin sonunda kaybettiğini,iyi bir insanında düzenin vermiş olduğu şartlar nedeniyle kuşkuya düştüğünü,kuşkunun ruhu bile kirlettiği mesajını veriyor. Bu ilgiyle okuduğum metinde aileler arasındaki anlaşmazlığı,ebediyen kökünden kazıyacak şey ne olabilir sorusunun cevabını merak edenlere şimdiden heyecanlı okumalar diliyorum.

Schroffenstein AilesiHeinrich Von Kleist · İş Bankası Kültür Yayınları · 20239 okunma

Reklam

Gokhan Unverdi

@gokhanbsg·

25 Ocak 16:27

240 syf.

· Kitabı okudu

5/10 puan verdi

3 günde okudu

Kitap; erdemlerin bazen ulviyetle ödüllendirilmesi bazen ise rastlantısal olarak ödüllendirilmemesi, kesif bağnazlığın gayriadil sonuçlarının gösterimi, doğaya uygun olmayan biçimde saplantı derecesinde takınılan adilane tavırların insanı sürüklediği aşırılıklar ve insanın anlık duygularına yenik düştüğünde ortaya çıkartabileceği haksız durumların birer simülasyonu olan 8 öykü içerir. Öykülerin çoğu -kaleme alındığı dönemin de etkisiyle- yer yer şövalyelik sosuna batırılarak, toplumsal ünvanların her şeyden daha önemli olduğu 16-17-18 yy. dönemlerine ait. Bunun yanında asıl odağı olmamasına karşın, 18. yy’da Fransız ve İngilizlerin sömürgeleştirdiği topraklarda yerel olarak başgösteren siyah-beyaz çatışmaları ve 17. yy ortalarında Şili Santiago’da (St. Jago) 8,5 büyüklüğünde gerçekleşen deprem sonrası oluşan görüntülere ilişkin anlatımlar, öykülerden alınabilecek ilk görüngülere ilaveten okuyucuya hediye ediliyor.

DüelloHeinrich Von Kleist · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2010138 okunma

Dilara Rabia Yıldırım

@Okurellaa1·

24 Aralık 2023 15:18

128 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

16 saatte okudu

XIX. yüzyıl Alman edebiyatının en etkileyici yazar ve şairlerinden Heinrich von Kleist'ın ilk kez 1810'da yayımlanan Michael Kohlhaas adlı uzun öyküsü, 16. yüzyılda yaşanmış gerçek bir olaydan yola çıkar. Adalet mekanizmasındaki çürümüşlüğü anlatan, gerçek bir kişilikten yola çıkılarak kurgulanan Michael Kohlhaas adlı yapıtında Kleist başkişinin adalet mücadelesini okuyucuya aktarır.

Michael KohlhaasHeinrich Von Kleist · Can Yayınları · 2017825 okunma

Gamax

@Gamax·

06 Aralık 2023 01:31

116 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Beğendi

11 saatte okudu

Tarihi bir olayı (bir savaş ve sonrasını) edebi dilde anlatmış şair, her ne kadar aslı olmayan eklemeler ve isim değişiklikleri yapmış olsa da. Shakespeare vari anlatımı olan dramın konusu onur, sadakat ve adalet ve insaf çelişkisi. Klasik Alman edebiyatı ve oyun meraklılarına tavsiye ederim. Kitapla kalın...

Prinz Friedrich von HomburgHeinrich Von Kleist · Reclam · 20015 okunma

ligarba

@ligarba61·

30 Ekim 2023 17:57

120 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

3 saatte okudu

Bu komedya, ben bilgisine ulaşamamış olsam da, tarihi gerçeklere dayalı olabilir. Aslına bakarsanız, bundan yıllar önce İsviçre'de gördüğüm bir bakır gravür bana esin kay nağı oldu. Gravürde ilk göze çarpan şey, kürsüsüne tüm vakarıyla yerleşmiş bir hakimdi. Onun önünde, elinde kırık bir testiyle yaşlı bir kadın, yapılan haksızlığı anlatmak is tercesine duruyordu. Yargıcın yüzüne doğru seslenmesinden davalı olduğu anlaşılan genç bir köylü, titrek bir biçimde kendini savunuyordu. Muhtemelen davada şahitlik etmiş olan bir genç kız (artık söz konusu suç hangi koşullarda ger çekleşmişse) anne ile damadın arasında, önlüğünün kenarını çekiştirerek duruyordu, öyle ki yalancı şahitliğe soyunmuş biri olsa yaptığından ancak onun kadar pişman görünebilir di. Aynı anda (gözlerini genç kızdan az önce ayırmış olması muhtemel) mahkeme katibi, hakimi göz ucuyla, Kreon'un Oedipus'a bakışına benzer bir şüphe ve güvensizlikle izliyor du. En altta da Kırık Testi yazısı vardı. Eser yanılmıyorsam Hollandalı bir ustaya aitti.

Kırık TestiHeinrich Von Kleist · İş Bankası Kültür Yayınları · 2022135 okunma

Reklam

Rena

@Hedef_Okumalar·

08 Ekim 2023 15:52

184 syf.

8/10 puan verdi

Kitabı isminden dolayı az kalsın okumayacaktım. (önyargı her zaman insanın görünmez zindanı olmuştur) Fakat çevirenin sevdiğim yazarlardan Sayın Sabahattin Ali'nin olduğunu görünce de meraklanarak okumaya başladım. Üç farklı yazarın üç hikayesini okuyoruz. En sevdiğim hikaye ikinci hikaye oldu. Daha önce benzeri bir kurgu okumamıştım. Tavsiye ederim.

Üç Romantik HikayeAdelbert Von Chamisso · Kapra Yayıncılık · 2020528 okunma

Asuman Özalp

@hayat_kitapta_sakli·

12 Eylül 2023 20:03

120 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

19.yüzyılda çoğu yazarın ele almaya cesaret edemediği ‘adalet sisteminin düzensizliği’ konularını ele alıp bireyleri hakkaniyet tartışmalarına sevk eden Alman şair, tiyatro oyunu, hikâye yazarı, yayıncı Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist, #almantiyatrosu ‘nun en büyük eserlerinden biri olan komedi türündeki oyunu #kırıktesti ‘yi İsviçre'de

devamını oku

Kırık TestiHeinrich Von Kleist · İş Bankası Kültür Yayınları · 2022135 okunma

euphy

@Zedanur·

14 Ağustos 2023 00:28

128 syf.

· Kitabı okudu

6/10 puan verdi

3 günde okudu

Michael Kohlhaas by Heinrich Von Kleist

!This post contains spoiler. Read carefully! "Michael Kohlhaas" is a German novella penned by Heinrich von Kleist, drawing inspiration from the historical narrative of Hans Kohlhase in the 16th century. At its core, the story encapsulates the plight of Hans Kohlhase, a Berlin-based merchant, who finds himself victimized when his horses

devamını oku

Michael KohlhaasHeinrich Von Kleist · Can Yayınları · 2017825 okunma

Nehir Karameşe

@neyhir·

03 Temmuz 2023 16:12

212 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

8 günde okudu

Alman Klasiklerinden değerli hikayelerin derlendiği bir kitap. Kleist ile tanışmam Stefan Zweig'ın lisedeyken okuduğum

Kendileriyle Savaşanlar kitabıyla oldu. Biyografisini önce okumanın daha iyi olduğunu düşünüyorum. Fazla derin hikayeler olmamasına rağmen döneme ayna tuttuğu için değerli buluyorum. Kısa kısa hikayeler, akıcı bir dil. Fazla dikkat gerektirmeden okunabilecek bir kitap.

Locarno DilencisiHeinrich Von Kleist · Can Yayınları · 2021176 okunma

Reklam

runb

@runbein·

25 Haziran 2023 01:22

128 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

28 saatte okudu

“Bir erdemi aşırıya vardırmasaydı dünya onun hatırasını saygıyla anacaktı.“ diyor daha ilk sayfada yazar. Michael Kohlhaas kendi halinde bir at taciri. Bir Sakson soylusu haksız yere iki yağız atına el koyuyor ve bir daha hiçbir şey eskisi gibi olmuyor. Kohlhaas için bu at meselesi olmaktan çıkıyor, kendi adaletini sağlamak için her yola başvuruyor. Kohlhaas adalete ulaşma yolculuğu boyunca, davasında haklı olmasına rağmen mahkemeden istediği sonucu alamayınca Rousseau’nun Toplum Sözleşmesi’nde belirttiği “ilk ve doğal haklarına” kavuştuğu bilinciyle hareket ediyor. Çünkü toplum sözleşmesi bir kere ihlal edilmiştir ve ona göre topluluğun kanunları onu artık koruyamamaktadır. Buna göre, sözleşmeye bağlı özgürlüğe karşılık, o zamana kadar vazgeçmiş olduğu doğal özgürlüğüne tekrar kavuşur ve hakkını kendi gücüyle alma yetkisini tekrar elde eder. Michael Kohlhaas, bir solukta okunacak bir kitap gibi dursa da okuması oldukça ağır bir kitap oldu benim için. Ancak yine de yazar, dönemin feodal yapısının yozlaşmışlığını basit, öngörülebilir ama etkili bir dille bizlere aktarmış, bu anlamda okuru pişman etmeyecek bir eser olduğunu düşünüyorum.

Michael KohlhaasHeinrich Von Kleist · Can Yayınları · 2017825 okunma

Devrim Efsun Özgür

@Devrim18·

26 Mayıs 2023 08:02

120 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

3 günde okudu

Kleist ile Locarno Dilencisi adlı kitabı ile tanışıp çağının çok ötesinde bulmuştum.En son okuduğum kitap(Kırmızı Hap) da Kleist'ten sık bahsedince bunu da okuyayım dedim ve çok sevdim. At taciri Kohlhaas 1532'de Leipzig Panayırı'na giderken bir soylu atlarına el koyar. Kohllhaas önce hukuk yoluyla hakkını aramaya kalkar, bu çabası sonuçsuz kalıp da ağır da bir bedel ödeyince isyan eder ve etrafına topladığı adamlarla yakıp yıkmaya başlar. Haktan ve adaletten yana bir adamı suçluya dönüştüren müthiş bir eleştiri. Zenginden yana düzeni, adalet çarkının kırık dişini, hukukun keyfiliğini gözler önüne seriyor. Kohlhaas'ın müthiş ve kararlı mücadelesine hayran oluyorsunuz. Daha o yıllarda adaletin kimin için uygulandığını ortaya koyuyor. Martin Luther'in bir karakter olarak eserde yer alması ayrı bir sürprizdi. Eser gerçek bir olaydan esinlenerek yazılmış. Ben çok beğenerek okudum ve bazı şeylerin günümüzde de aynı olduğunu görmek çok üzücü. Hem bu kitabı hem Locarno Dilencisi'ni çok çok tavsiye ediyorum. Kleist çok daha fazla okunması gereken bir yazar, çağının çok çok ötesinde.

Michael KohlhaasHeinrich Von Kleist · Can Yayınları · 2018825 okunma

Alvasya

@Alvasya·

08 Nisan 2023 11:59

120 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Ah kohlhaas

Hak arama uğruna hayduta dönüşen kahramanın çıktığı yolda, soyluların dokunulmazlığıyla kayrılmalarıyla, karşılaşmasi yargı yolunda korunacak bir çok haktan daha ileri olmasını konu ediyor. Eninde sonunda dilediği olan ama bu uğurda kellesi koparılan bizlere değdi mi dedirtecek cinsten bir hikaye. Trajikomik yani ise adamin uğruna canını verdiği soylularla mücadelesi sonrasında kendisinin ölümünden sonra çocuklarının soylu unvanı alması. Ne yazık ki yuzyıllar önce yazılmış olsa bile hala bir yerden tanıdık geliyor.

Michael KohlhaasHeinrich Von Kleist · Can Yayınları · 2019825 okunma

Eksantrik Münzevi

@Munzeviiiiiii·

22 Mart 2023 03:24

160 syf.

1/10 puan verdi

Üç Romantik Hikâye

E. T. A. Hoffmann

Heinrich Von Kleist

Adelbert Von Chamisso Çeviren:

Sabahattin Ali Sabahattin Ali'nin sadece yazar kimliği ile değil aynı zaman da mükemmel bir çevirmen olduğunu, ispatlayan harika bir kitap... İçerisinde üç tane uzun öykü var ve üçü de romantizm akımından etkilenen, üç farklı yazardan hikayelerdi. Farklı yazarlardan farklı hikâyeler okumak bence hoş bir deneyim ve Sabahattin Ali'nin çevirmen olarak görmemiz de yine okurlarına farklı bir deneyim sunuyor diye düşünüyorum. Okunabilir bir hikaye kitabı... Sabahattin Ali'nin Almancadan çevirdiği Üç Romantik Hikâye, ilk kez 1943'te Ankara Maarif Vekilliği tarafından yayımlanmıştır. "Romantik cereyan, dünya edebiyatına verdiği eserlerden ziyade, Almanya'nın, hatta Avrupa'nın sanat ve fikir hayatına yaptığı tesirle anılır. Yalnız birkaç kişi, çığırlarının sınırlarını aşarak bütün insanlığın malı olacak eserler meydana getirmişler ve bu güne kadar canlılıklarını muhafaza etmişlerdir ki, biz bu kitapta bunlardan birer örnek vereceğiz."

Sabahattin Ali

Üç Romantik HikâyeAdelbert Von Chamisso · Gönül Yayıncılık · 2019528 okunma

28 İleri

108 öğeden 1 ile 15 arasındakiler gösteriliyor.