Çağdaş İran Edebiyatı Yorumları ve İncelemeleri

Puan vermedi

4 günde okudu

Sadık Hidayet, 17 Şubat 1903’te Tahran’da doğdu. Soylu bir ailenin çocuğuydu. Orta öğrenimini Tahran’da tamamladıktan sonra mühendislik okumak için Belçika’ya gitti. Ancak edebiyata ilgi duyduğundan, 1927’de öğrenimini yarıda bırakarak Paris’e gitti. Orada Fransız dili ve edebiyatını yakından tanıma fırsatı bulan Hidayet, ilk öykülerini Paris’te

Kör BaykuşSadık Hidayet · Yapı Kredi Yayınları · 202328,1bin okunma

Ecem İspir

@okuyanuseco

20 Aralık 2023 13:11

149 syf.

7/10 puan verdi

1979 İran devrimi şüphesiz ki İran da dahil tüm Arap Edebiyatı çevrelerinde bir otosansüre maruz kalmış, okuduğumuz yazarlarda da bu etkiyi görüyoruz, fakat bence bu durum İran edebiyatına olumlu anlamda yansımış, yazarların hem kendi dillerinde eser verme ısrarına vesile olmuş, hem de kalemlerinin bu sansürün de etkisiyle daha sembolik, metaforik

Ben Sabaha Kadar UyanığımCafer Modarres Sadeghi · Metis Yayınları · 200755 okunma

Reklam

Derya Yeşil

@Deryayesil

12 Temmuz 2023 19:55

Araştırma-İnceleme

Puan vermedi

Ekmek Şarap Sen ve Ben

Modern İran Edebiyatının babası modern öykücülüğün öncüsü, Doğunun Kafkası , hikâyeci, romancı, halkbilimci, oyun yazarı, denemeci, araştırmacı, çevirmen ve ressam olan Sâdık Hidayet Farsçayı Çağdaş Edebiyat alanına sokan ilk isimdir. Hem Doğu hem Batı etkisinde kalan Sâdık Hidâyet, eserlerini Farsça’ya çevirdiği Çehov Anton Pavloviç ve Franz

Kör BaykuşSadık Hidayet · Ayrıntı Yayınları · 201628,1bin okunma

Suat Serenkili

@suatserenkili

24 Nisan 2023 21:24

752 syf.

7/10 puan verdi

Beğendi

15 günde okudu

1961 yılında ilk baskısı yapılan roman, o dönem için Çağdaş İran Edebiyatı'nın o güne kadar yazılmış en iyi romanı övgüsünü alır eleştirmenler tarafından. Roman 1930'ların İran'ını anlatıyor. İran'ın Kirmanşah kentinde yaşayan Miran-ı Sorabi ve karısı Ahu Hanım dört çocuklu, zengin ve mutlu bir ailedir. Bir gün Hüma adında bir

Ahu Hanım'ın KocasıAli Muhammed-i Efgânî · Ayrıntı Yayınları · 201739 okunma

Derya Yeşil

@Deryayesil1

17 Nisan 2023 10:51

Araştırma-İnceleme

112 syf.

7/10 puan verdi

Beğendi

3 günde okudu

Sadık HİDAYET Kör Baykuş

Herkese merhaba ; Modern İran Edebiyatının babası modern öykücülüğün öncüsü, Doğunun Kafkası , hikâyeci, romancı, halkbilimci, oyun yazarı, denemeci, araştırmacı, çevirmen ve ressam olan Sâdık Hidâyet’in meşhur Kör Baykuş’ u ile geldim bugün. Aslında kitaptan önce Sadık Hidayet’i tanımak ve tanıtmak,onu anlamak daha doğru olur. Sadık Hidayet

Kör BaykuşSadık Hidayet · Ayrıntı Yayınları · 201628,1bin okunma

Arif Bilgili / Yazar Menajeri

@Arifbilgili

01 Nisan 2023 03:18

İnceleme

112 syf.

6/10 puan verdi

Beğendi

3 günde okudu

Sadık Hidayet Hakkında

Kör BaykuşSadık Hidayet · Ayrıntı Yayınları · 201628,1bin okunma

Reklam

Gncokuyor

@Gncokuyor

12 Temmuz 2022 18:43

88 syf.

Puan vermedi

DİPÇE : İran edebiyatının çağdaş öykü yazarlarından biridir Celal Hosrovşahi. Birçoğumuz yazarı, (bu kitabın çevirmeni de olan) Onat Kutlar'ın yazılarından tanımaktayız. Onat Kutlar, C. Hosrovşahi ile uzun süren dostluklarından ve yazarın mütevazı kişiliğinden söz eder. Edebiyat yönü içinse, Yaşar Kemal'in referansıyla :

Furuğ'un ÖyküsüCelal Hosrovşahi · Can Yayınları · 1992189 okunma

Furkan Uzel

@FurkanUzl

05 Ocak 2022 23:18

80 syf.

10/10 puan verdi

3 saatte okudu

Çağdaş İran Edebiyatı'nın 5 önemli isminden biri olan Sohrab Sepehri'nin birçok şiir kitabı bu eser altında toplanmış. Serbest ölçüde boy gösteren bu şair, şiirlerinde yoğun bir şekilde benzetme yapmış. Neredeyse her şiirinde benzetme mevcut. Bazı yerlerde de 2-3 mısrayla derin izler bırakmış. Kesinlikle çok güzel bir eserdi.

Biz Hiç, Biz BakışSohrab Sepehri · Demavend · 2015144 okunma

simeryayınevi

@leylamihrinizengin

05 Ocak 2022 00:34

95 syf.

Puan vermedi

Beğendi

Sâdık Hidâyet ve Kör Baykuş 19 Ağustos 2014 Leyla Mihrinaz Engin Sâdık Hidâyet’in Behçet Necatigil tarafından dilimize çevrilmiş Kör Baykuş romanını ilk okuduğumda, kafamda bu kitap hakkında kesinlikle bir şeyler yazmalıyım düşüncesi belirdi. İkinci okuyuşumdaysa; romanın konusunu mu, anlatım şeklini mi, yazarını mı anlatsam? Düşüncelerine

Kör BaykuşSadık Hidayet · Yapı Kredi Yayınları · 202328,1bin okunma

WENDA

@muslimeustek

14 Mayıs 2021 15:04

112 syf.

Puan vermedi

3 günde okudu

İran sanatıyla edebiyatı ile her zaman ilgimi çekmiştir.Sadık Hidayet in afyon tiryakiliği ve iyi resimler yaptığı göz önüne alındığında bu öyküde kendi yaşamındaki çelişkileri, acıları katı bir üslup ve kesinlikle aktardığı görülebiliyor. İran dili ve edebiyatını uluslararası çağdaş edebiyatın parçası haline getirdiği kabul edilen yazarın okuduğum ilk kitabı oldu. Ve ne yazık ki İran da ve birçok Batı ülkelerinde sansürlenmiş olması oldukça üzücü. 48 yaşında intihar eden yazarın psikolojik çalkantılar içinde yazdığı ve bu ruh halini Kör baykuş öyküsünde ürkütücü bir gerçeklikle yansıttığını düşünüyorum....

Kör BaykuşSadık Hidayet · Timaş Yayınları · 201828,1bin okunma

Reklam

Kemal Albayrak

@kalbayrak

22 Aralık 2020 04:03

112 syf.

İran Edebiyatı ve Mustafa Mensur

5/10 puan verdi

Beğendi

20 saatte okudu

Doğuya yakın oluşumuz, İran edebiyatı ile iç içe geçen edebi hayatımız gelişim gösteren tatlı sert rekabet halindeki köklü geçmişimize, ortak değerlerimize yönelmemiz gerekirken birbirimizi unutuyoruz.İran'daki büyük nüfusu oluşturan Türk soydaşlarımıza rağmen siyasi oyunlarla gittikçe uzaklaşıyoruz. Çağdaş İran Edebiyatını tanımak bizdeki temiz duru akan doğunun incilerini Batı kadar doğuya da tanıtmaya gayret etmeliyiz. Çağdaş İran Edebiyatı temsilcisi olarak sunulan Mustafa Mestur'u Büyüyen Ay yayınevi bizimle buluşturuyor. Çeviri ne yazık ki fazlasıyla hatalı ve eser özgün diliyle kıyaslanınca yavan kalabilir. Eser Hz. ALİ'nin dünya hayatını hakir gören sözü üzerine felsefesini kurgulamış. Mutlu hayatlar ve huzurlu insanlar yerine parçalanmış yaşamlar, elim hastalıklar, iflah olmaz açgözlülükle ölçüsüz şiddet sergileyenler dünya hırsı ve hayallerin altında ezilerek layıkıyla yaşanmayan aşklar var. Günümüz insanının içine düştüğü çaresizliği bütünüyle ele alıyor... Okuyan bilen hisseden Danyal hepimizin yerine çığlıklar atıyor.

Cüzzamlı Eller ve Domuz KemiğiMustafa Mestur · Büyüyenay Yayınları · 202020 okunma

Psyche

@Thewasteland

06 Ekim 2020 19:44

"Ve Ben Çiçeklerin Döllenmesini Düşünüyorum"

88 syf.

Puan vermedi

"Ve Ben Çiçeklerin Döllenmesini Düşünüyorum" " … Bak tam karşımızda gecenin mumu damla damla nasıl eriyor nasıl doluyor agzına kadar uyku şarabıyla gözlerimin simsiyah kadehi senin ninnilerini dinlerken ve bak nasıl şiirlerimin beşiğine sen doğuyorsun, güneş doguyor … " "Kimden bu ? " "Kimden olacak" dedi,

Furuğ'un ÖyküsüCelal Hosrovşahi · Can Yayınları · 1992189 okunma

Ulaş Başar Gezgin

@Profulas

10 Ağustos 2020 20:23

120 syf.

İki Çocuk Öyküsü: 'Başka Karıncalar Diyarı Ve Yerle Gök Arasında'

10/10 puan verdi

Beğendi

Dikkat: Tatkaçıran/oyunbozan içerir. İki Çocuk Öyküsü: 'Başka Karıncalar Diyarı Ve Yerle Gök Arasında' Ulaş Başar Gezgin Erdoğan Kahyaoğlu'nun ikinci çocuk öyküsü olan 'Komutan Anti: Başka Karıncalar Diyarında' kitabını ve ilk kitap olan 'Suşa ile Kiki: Yerle Gök Arasında'yı okumak, insanı, çocuk öyküsü yazmanın apayrı bir sanat olduğuna

Komutan Anti Başka Karıncalar DiyarıErdoğan Kahyaoğlu · Can Çocuk Yayınları · 201510 okunma

Ulaş Başar Gezgin

@Profulas

10 Ağustos 2020 20:21

200 syf.

Azerbaycan’dan Bir Öykücü: Anar

10/10 puan verdi

Dikkat: Tatkaçıran/oyunbozan içerir. Azerbaycan’dan Bir Öykücü: Anar Ulaş Başar Gezgin Azerbaycanlı tanınmış öykücü Anar’ın seçme öyküleri ‘Anar’dan Seçme Öyküler’ adıyla Türkçe olarak okunabiliyor. 1938 doğumlu olan Anar, öykülerinde, halk deyişlerine yaslanan kıvrak diliyle bir meddah akıcılığında, Sovyet dönemi Azerbaycanı’ndan kesitler