Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Convenience Store Woman

Sayaka Murata
The English-language debut of one of Japan’s most talented contemporary writers, selling over 650,000 copies there, Convenience Store Woman is the heartwarming and surprising story of thirty-six-year-old Tokyo resident Keiko Furukura. Keiko has never fit in, neither in her family, nor in school, but when at the age of eighteen she begins working at the Hiiromachi branch of “Smile Mart,” she finds peace and purpose in her life. In the store, unlike anywhere else, she understands the rules of social interaction―many are laid out line by line in the store’s manual―and she does her best to copy the dress, mannerisms, and speech of her colleagues, playing the part of a “normal” person excellently, more or less. Managers come and go, but Keiko stays at the store for eighteen years. It’s almost hard to tell where the store ends and she begins. Keiko is very happy, but the people close to her, from her family to her coworkers, increasingly pressure her to find a husband, and to start a proper career, prompting her to take desperate action… A brilliant depiction of an unusual psyche and a world hidden from view, Convenience Store Woman is an ironic and sharp-eyed look at contemporary work culture and the pressures to conform, as well as a charming and completely fresh portrait of an unforgettable heroine.
Yazar:
Sayaka Murata
Sayaka Murata
Tahmini Okuma Süresi: 4 sa. 59 dk.Sayfa Sayısı: 176Basım Tarihi: 12 Haziran 2018Yayınevi: Grove Press
ISBN: 9780802128256Ülke: JapanDil: İngilizce

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
126 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Keiko Furukura 36 yaşında. Üniversiteyi ilk senesinde bırakıp bir markette yarı zamanlı çalışmaya başladı. Halinden oldukça memnun. İnsanlarla gereğinden fazla ilişki kurmuyor, işteyken ona verilen görevleri layıkıyla yapıyor. Yapamadığı tek şey ‘normal olmak’ Normal olmak ne demek onu anlayamıyor ve neden diğerleri gibi davranması gerektiğini de. Anti kahraman değil sadece Keiko Furukura o. . Kısa bir kitap Kasiyer, oldukça kolay okunan. Ama satır aralarında oklar fırlatıyor sanki biz okurlara. Toplumda bize ait olması beklenen tüm sıfatlara karşı düşündürüyor. Ben anne/eş/haftanın 5 günü tam zamanlı bir çalışan olduğumda mı tamamlanmış oluyorum? Çok sevilen bir şeye yüz çevirdiğimde hata mı yapıyorum? Normal olmak ne sahiden? . Kitabın bunca sevilmesi (ki ben de keyifle okudum) listelere girip ödüller almasında da hepimizin ‘normal’ kavramıyla bir sorunu olduğunu gösteriyor sanırım.. . Hüseyin Can Erkin özlediğim çevirisiyle..(1q84 çevirisi ne güzeldir onu da ekleyeyim!) . Kitabın arka kapak yazısını çok sevdiğimi de belirtmek istiyorum. Arka kapak yazılarına bakarak da kitap almayı seçen benim gibiler için özellikle. Açıklayıcı ve merak uyandırıcı..
Kasiyer
KasiyerSayaka Murata · Turkuvaz Kitap Yayınları · 20192,378 okunma
Reklam
126 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Kasiyer Japon yazar Sayaka Murata'nın Türkçe'ye çevrilen ilk romanı. Murata'nın yazarlığın dışında yaşadığı Tokyo'da yarı zamanlı kasiyerlik yaparak hayatını kazanıyor oluşu, kitabın hikayesini daha bir gerçeğe yakın kılıyor.. Kitabın baş karakteri Keiko otuz altı yaşında genç bir kadın. On sekiz yıldır bir markette yarı zamanlı kasiyer olarak
Kasiyer
KasiyerSayaka Murata · Turkuvaz Kitap Yayınları · 20192,378 okunma
126 syf.
·
Puan vermedi
·
1 saatte okudu
*Dikkat spoiler içerir* Kitabı hiç hesapta yokken bugün başlayıp bitirdim. Toplum düzenine ve insanların kendilerinden ‘farklı’ olan birisine davranışlarına o kadar güzel taş atıyor ki. 126 sayfa çok sade bir dilde alıyor elinizden. Kesin bir açıklamaya rastlayamadım ama baş karakter Keiko muhtemelen otizm sendromlu. Toplum içi dogmaları bu açıdan görmek ve farkındalık açısından güzel bir kitap.
Kasiyer
KasiyerSayaka Murata · Turkuvaz Kitap Yayınları · 20192,378 okunma
126 syf.
·
Puan vermedi
·
27 saatte okudu
Sayaka Murata “Kasiyer” “Bir yanda ayrımcılığı sert bir dürtü ve arzuyla yaşayanlar; öte yandaysa bir şey düşünmeden bir yerlerde duyduğu lafları satmaya çalışıp ayrımcı terminolojiyi kullanmaktan öteye geçmeyenler.” Keiko Furukura, on sekiz yaşından, otuz altı yaşına kadar, tam on sekiz yıl, aynı markette yarı zamanlı olarak çalışan, bekar bir
Kasiyer
KasiyerSayaka Murata · Turkuvaz Kitap Yayınları · 20192,378 okunma
Reklam
126 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Çabucak biten bir kitap zaten. Dili basit ve akıcı.Bir zamanlar popüler oluşu sebebiyle alınan fakat kalın kitaplara öncelik verdiğim için kütüphanemde bekleyenlerden.Yine de okuduğum garip kitaplar listesine alabilirim bu kitabı. Dili etkileyici değil kesinlikle öyle pek vurucu cümleler olduğu söylenemez. Kitabı ilginç yapan karakterler kesinlikle. Keiko Furukura'nın 18 yıldır çalıştığı yarı zamanlı market kasiyerliği ile çevresinin beklentileriyle savaşmasını görüyoruz. İkinci ilginç bulduğum karakter ise Şiraha idi. O da toplum olarak anlamlandırdığı " Köy" beklentileriden kaçmaya çalışıyor. Neyse daha fazla spoiler vermeden söyleyeyim, kitabı Han Kang'ın Vejetaryen isimli kitabına benzettim. Ondan daha fazla etkilenmiştim gerçi. Yazarın Dünyalılar isimli yine ilginç karakterlerden oluşan kitabı da var. Fakat araştırdığım zaman yazarın ikinci kitabının pek çok kişi tarafından yerildiğini gördüm. Dolayısıyla kitabı almak için biraz daha bekleyeceğim. Han Kang sevenler, şans verebilirler bence
Sayaka Murata
Sayaka Murata
Kasiyer
Kasiyer
Kasiyer
KasiyerSayaka Murata · Turkuvaz Kitap Yayınları · 20192,378 okunma
126 syf.
7/10 puan verdi
·
26 saatte okudu
Normalle Anormali Ayıran Sınır Nedir?
Keiko Furukura, çocukluğundan beri "anormal" biridir. Mecazı anlamayan her şeyi direk olduğu gibi algılayan ya da algılamakta zorluk çeken otizm ya da hafif düzeyde zeka geriliği vardır. Keiko 7/24 açık olan bir markette yarı zamanlı olarak ise girer ve orada bir rekora imza atarak 18 yıl çalışır. Normal insanların yaptığı şeyler kendisine ilginç gelmektedir ve sadece uyum sağlamak için bazen "mış gibi" yaparak aralarına karışır. Ama gerçek manada normalleşmeyi asla başaramaz ve kasada çalışan bir robot-insana dönüşür. Yazarın hâlâ yarı zamanlı kasiyerlik yaptığını öğrenince acaba ne kadarlık kısmı otobiyografik diye merak ediyor insan. Yüksek bir beklenti olmadan keyifle okunabilecek normal-anormal meselesini irdeleyen güzel bir uzak doğu romanı.
Kasiyer
KasiyerSayaka Murata · Turkuvaz Kitap Yayınları · 20192,378 okunma
126 syf.
·
Puan vermedi
·
27 saatte okudu
Kitap 36 yaşında Keiko’nun hayata tutunma çabasını , üniversiteyi yarıda bırakışından, yarı zamanlı bir market çalışanı olarak yaşamaya çalışmasını anlatıyor. Yaşıtlarından birçok konuda farklı olması üzerinde durulmuş. Uzun süreli iş yaşantısı olmamış, evlenmemiş bir karakter. Kitapta normallik vurgusu üzerinde oldukça durulmuş. Toplum tarafından dışlanan eleştirilen ve anormal olarak görülen birinin hikayesi kısa ama etkileyiciydi.
Kasiyer
KasiyerSayaka Murata · Turkuvaz Kitap Yayınları · 20192,378 okunma
126 syf.
·
Puan vermedi
·
7 günde okudu
Kısacık ama bir o kadar da verdiği ayrıntılar hasebiyle çarpıcı bir metin. Furukura, rastlantı sonucu markette bulur kendini ve burada çalışırken de toplumun dayatmalarından kurtulamaz ama markete gelen Şiraha’nın da toplumsal normlara dikkat çekmesiyle farklı bir bakış açısı kazanır. Bence toplumun bir parçası olma düşüncesini ve illa evlenmek, çocuk yapmak gibi hayatın olgularını vs.. çok iyi yansıtmış. Bireysel düşüncelerimizin toplum karşısında bir önemi yok. Furukura da toplum tarafından farklı ve garip algılanan bir birey. Çok sevdim, sade bir dille çok güzel konulara parmak basmış.
Kasiyer
KasiyerSayaka Murata · Turkuvaz Kitap Yayınları · 20192,378 okunma
Reklam
126 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
Kasiyer Kitap Yorumu
Selam arkadaşlar Sayuka Murata Kasiyer "Yine de yaşamının ırzına geçildiğini düşünen bir insan, başka bir insanın yaşamına saldırdığında kendini biraz iyi hissediyordur belki" Kitabın anlattığı temel detay.... Normal ne demek? Kime göre normal ya da anormal? İşinde, evinde, arkadaş çevresinde yüzüne maske takıp normal görünenler mi? Olduğu gibi davranıp dürüst olup dışlananlar mı? Bir kadının yıllardır aynı işyerinde Kasiyerlik yapması, 36 yaşında bekar olması ve normal görünmek için ki kendi bunu dert etmiyor.. Sorulardan bunalıyor.. Ailesi mahcup olmasın diye o da maske takmaya çalışıyor... Ama olmayınca olmuyor... Deniyor... yine de herkese göre 'normal olmayan' hali ile mutlu olduğunu anlatmaya çalışıyor... Ayrıca, Şiraha gibi mandıra filozofu havasında insanlara akıl verip, radikal takılıp, klişe yaşayan ve normal dışı görünüp dışlanan kişilerin sırtından geçinen tiplerden bahsetmesi de çok başarılıydı... Hayatının en az bir evresinde herkes dışlanan, yargılanan, normal davranmadığı düşünülen durumlar yaşamıştır.. Bu kitap da herkese yaranmak, normal olmak, kendin mutluysan ve kimseye zararın yoksa rutin davranmanın neden normal olmadığı konularını çokça düşünüp sorgulayacaksınız Furukura'nın hayatı ile... Canım
Hülya Açılan
Hülya Açılan
tavsiyesi ile okuduk ve çok sevdim... Tavsiyedir... #japonedebiyatı #kasiyer #kitapönerisi #vscocam #likesforlike #kitapyorumu #kitaptavsiyesi #bookblogger #bookshelf #bookphotography #bookstgram #instagood #fyp #kitap
Kasiyer
KasiyerSayaka Murata · Turkuvaz Kitap Yayınları · 20192,378 okunma
126 syf.
10/10 puan verdi
·
33 saatte okudu
Sayaka Murata/ Kasiyer
*****"Normal dünya zorba bir yer, yabancı maddeler derhal sorgusuz yok edilir. Makul olmayan insanların mutlaka icabına bakılır. Öyle ya, benim de bu yüzden düzelmem gerekiyor. Düzelmezsem makul insanlar tarafından yok edilmem kaçınılmaz olur." Tam 18 yıldır bir markette kasiyerlik yapan Keiko'nun o normal(!) hayat hikayesi. Yaşamak için illa ki normal olmak mı gerekiyor ? Normal insan olmanın şartları nedir? Son derece sırada,monoton ve rutin seviyede giden bir hayat. Hani bir laf vardır ya. Rutinim bozulursa yaşamımın ortasına bomba düşer diye. :) Keiko için Gerçekten öyle. Japon kültürünü sevdim ve bize çok benzettim açıkçası. Biz derken "normal olmayanları" kastediyorum tabii ki :) Keyifli Okumalar.
Kasiyer
KasiyerSayaka Murata · Turkuvaz Kitap Yayınları · 20192,378 okunma
126 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
21 saatte okudu
Normal olmak nedir? İyi bir eğitim sonra iş sonra evlilik sonra çocuk ve etrafımızdaki kısır döngünün bize dayattığı bunları yapmazsan bizden değilsin baskısıyla başkasının gözünden “Normal” bir hayat yaşamak. Sıradanlıgın içindeki kaos.... Senin gibi olmayanın dışlandığı garip karşılandıgı günümüzün en güzel yorumuydu kitap..
Kasiyer
KasiyerSayaka Murata · Turkuvaz Kitap Yayınları · 20192,378 okunma
126 syf.
8/10 puan verdi
Kasiyer, Sayaka Murata
“Kendini normal gören insanların, normal olmadığını düşündükleri insanları yargılama merakı vardır.” İşte, evet tam olarak bu! Benim için Sayaka Murata’nın bu cümlesi kitabını özetler nitelikte. Kasiyer, 36 yaşında Keiko Furukura’nın on sekiz yıldır kasiyerlik yaptığı market hayatını konu ediniyor. Kitabın Japonya’da iki yılda bir düzenlenen
Kasiyer
KasiyerSayaka Murata · Turkuvaz Kitap Yayınları · 20192,378 okunma
126 syf.
8/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Kısa ve kolay okunan bir roman. Genel olarak "toplumsallaştırılmak" sorununa değinmiş. Yazar kasiyer olan Keiko Furukura karakteri üstünden genel olarak toplumun dayattığı ideallere ve normlara göre yaşamanın eleştirisini yapmış. Oldukça kısa olması sebebiyle birden bitiyor zaten. Sadece otobüste okuyarak üç günde bitti. Keyifli ve rahat okunabilecek bir roman.
Kasiyer
KasiyerSayaka Murata · Turkuvaz Kitap Yayınları · 20192,378 okunma
126 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Kasiyer
Alışılmışın dışında insanlar ve dünyaya bakış acısı, iş disiplini ve azim. Okuduğunuzda uzun yıllar hafızanızda yer edecek bir kasiyer. Her alışverişte aklınıza gelecek bir karakter. Gerçek bir kasiyer. Marketlerde çalışacaklara duyurulur.
Kasiyer
KasiyerSayaka Murata · Turkuvaz Kitap Yayınları · 20192,378 okunma
126 syf.
·
Puan vermedi
·
7 saatte okudu
Kısa sürede bitirilebilecek, su gibi akan kitaplardan birini okudum yine. İnsanın bam teline basacak o kadar ince noktalar vardı ki kitapta bu yüzden etkilenmeme gibi bir olasılığım olmadı. Ancak ben de değiştirdiği fikirler oldu. Aslında Türklerin de çok muzdarip olduğu "her şeye burnunu sokan" insan modelinin, Japonlarda da olduğunu çok beklemiyordum. Eğer kitapta da anlatıldığı gibiyse "Bizden de beter durumları varmış" diye düşünmedim değil. Bu yaklaşımlar da Japonya'da intihar oranının neden bu denli fazla olduğunu anlamama yardımcı oldu. Okunması için tavsiye edeceğim kitaplardan biri oldu.
Kasiyer
KasiyerSayaka Murata · Turkuvaz Kitap Yayınları · 20192,378 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.