Dedem Bir Kiraz AğacıAngela Nanetti

·
Okunma
·
Beğeni
·
1.339
Gösterim
Adı:
Dedem Bir Kiraz Ağacı
Baskı tarihi:
Mart 2011
Sayfa sayısı:
160
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789944717670
Kitabın türü:
Çeviri:
Sema Tuksavul
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Günışığı Kitaplığı
Çağdaş İtalyan edebiyatının çok ödüllü yazarı Angela Nanetti'den Akdeniz sıcaklığında bir çocuk klasiği.

2006 Chronos Ödülü (Fransa)

2002 Alman Gençlik Edebiyatı Ödülü Adayı

Tonino, köyde yaşayan dedesiyle anneannesine düşkün bir çocuktur. Onların köydeki sevgi ve eğlence dolu yaşamı, Tonino için anne babasının baskısından uzak, özgür günler anlamına gelmektedir. Annesi doğduğunda dedesinin dikmiş olduğu kiraz ağacı Felice ve anneannesinin beslediği akıllı kaz Alfonsina, Tonino için çok özeldir. Hele, yaşamındaki önlenemez değişiklikler, Felice ve Alfonsina'ya yepyeni bir gözle bakmasına neden olacaktır...

İtalyan edebiyatının güçlü yazarlarından, Hans Christian Andersen Ödülü sahibi Angela Nanetti'nin tüm dünyada çok sevilen romanı ilk kez Türkçe'de! Kitap, sevginin büyülü sarmallarında dolanan bir çocuğun aile büyükleriyle yaşadığı sıcaklığı, taşra yaşamının sevecenliğini yansıtıyor. Ölüm gibi zor bir temayı çocuk gerçekliğine taşıyan roman, insanı doğadan koparıp, kendisine yabancılaştıran kent yaşamı üzerine de düşündürüyor. Küçük Tonino'nun aile büyükleriyle ilgili duygularını onun dilinden şiirsel bir gerçekçilikle aktaran roman, çağdaş çocuk edebiyatının klasiklerinden kabul ediliyor. (Tanıtım Bülteninden)
Tonino köyde yaşayan dedesine ninesine düşkün bir çocuktur onların köydeki sevgi dolu yaşamı'nı anlatan harika bir roman İtalyan edebiyatının güçlü yazarlarından hans christian andersen ödülü olan angela nanetti çok güzel çocuk diliyle yazmış bence herkes bu romanı alıp okumalı.
Bu kitabı 9 - 10 yaşlarımın okumaya aç vakitlerinden hatırlıyorum. Daha zamanı var, demişti öğretmen olan yengem. Seneler sonra e-pub versiyonu üzerinden bir çırpıda okudum. Güldüm, ağladım, sevdim, çok sevdim.
Bir söz okumuştum. "Yeşerdi içimde bir kiraz ağacı. Ondan reçel yapar mısın anne?" diye, bir söz. Araştırmam sonucu sözün bu kitapta yazılı olduğunu bulmuştum. Sonra kesinlikle okumalıyım dedim. Kitap baskısı bulamadım mı yoksa başka bir şey mi oldu bilmiyorum ama okuyamadım. Bugün sabaha karşı okudum ve şu an bitirdim. Biraz aksilik oldu geç bitti ama sizi müthiş bir kitap ile tanıştırmaya geldim.

İsminden anlaşılacağı üzere bir çocuk kitabı. Lâkin hemen belirteyim. Söylediğim söz bu kitapta yer almıyormuş.. Kitabımız 2002 ve 2006 yıllarında ödül almış. Dilerseniz artık konuya giriş yapıp incelemeye başlayım.

Kitabımızın bana göre iki kahramanı var. Birisi 4 yaşındaki Antonietta, diğeri ise Antonietta'nin annesinin babası olan dedesi Ottaviano.

Antonietta 4 yaşında, biraz inatçı ve anneannesi ile Ottaviano dedesini, babaannesi ve dedesinden daha çok seviyor. Öyle ki bütün gününü anneannesigilde geçirse ses etmez lâkin diğer dedesi okula dahi götürecek olsa homurdanan birisi. Anneannesi (Linda) ve dedesi Ottaviano'nun, Alfonsina isminde bir kazları ve Felice adında bir kiraz ağaçları var. Ottaviano dede, bu ağacı Antonietta'nın annesi Felicitâ doğduğu zaman dikmiş. Bir süre sonra Linda nine rahatsızlanıp ölünce, Ottaviano dedenin varı yoğu Alfonsina (kaz) olur. Antonietta, Alfonsina'nın, Linda ninesi olduğunu düşünmeye başlar. Öyle ki dedesi Ottaviano onu yanından hiç ayırmaz. Şehire gelirken bile yanında getirir. Ama Alfonsina öyle zeki bir kaz kiii...

Bir süre sonra Ottaviano dede, belediyenin yol çalışması yüzünden arazisini istediğini bildiren bir kağıt alır. Öylesine sinirlenir ki.. Bunu şu sözler ile ifade eder: "Göğsüme bir diken batıyor." Bu durumu öğrenen Felicitâ, babasının bu durumu fazla taktığını düşünür. Lâkin Ottaviano dede, bunu tınmaz. Hatta bir gün sırf Felice (Kiraz Ağacı) yeni açtığı pembe çiçeklerinin dökülmemesi için geceden sabaha kadar bir ateş yakar Felice'in altında ve Alfonsina (kaz) ile bekler. Ertesi gün hastanelik olur ve ağır bronşit olduğu söylenir. Daha sonra iyice deliren Ottaviano dede, akıl hastanesine kapatılır. Şüphesiz bundan en çok Antonietta etkilenir.

Ottaviano dede öldükten sonra, Antonietta ve annesi Felicitâ, köydeki eve taşınırlar. Zaten Antonietta'nın anne ve babasının arası açıktır. Bir sabah kahvaltı ederlerken greyderlerin Felice'yi sökmeye yeltendiklerini gören Antonietta deliye döner ve ağacı kestirmemek için ağaca tırmanır bütün gece en üst dalında oturur. Kimse onu indiremez. Belediye başkanı vs gelir ve kiraz ağacının kesilmemesini bir yazılı anlaşma ile alan Antonietta ağaçtan iner. Bu olaydan sonra annesi ve babasının arası düzelen Antonietta, nihayet mutlu olmaya başlamıştır. Artık köy hayatı yaşamaya başlarlar..
Bu kısa özet ardından gelelim imcelememe.
4 yaşındaki bir çocuğun, çok sevdiği insanlardan birisi ile vedalaşması beni derinden etkiledi. Öyle ki bazen oturup Antonietta ile beraber ağladım. Sizi her daim koruyan, görmezden gelmeyen, sizinle çocuk olan, ağaçlara tırmanan, palyaço tarzı kılıklara giren bir insanı kaybetmek heleki 4-6 yaş aralığında.. Ne kadar acıdır, bilirsiniz.. Ama Antonietta bunun üstesinden geliyor. Çünkü anneannesinin kaza, dedesinin ise kiraz ağacına dönüştüğünü ve onunla arada konuştuklarını düşünüyor. Bir çocuk nasıl bir taraftan bu kadar hırçın, inatçı olurken bir taraftan o kadar kırılgan ve uysal olabiliyor, anlamış değilim inanın..

Bu kitaptan şunu öğrendim ki; sevdiğiniz şeyler uğruna, canınıza bile sebep olacak şekilde savaşmazsanız, onları mutlaka kaybedersiniz.

Okumanızı şiddetle tavsiye ediyorum ve keyifli okumalar diliyorum..
Barış Abimizin Arkadaşım Eşek şarkısı kadar sıcak bir kitabı tam da ellerimde tutmuş küçük Tornino'nun hayatına  bir anda dahil olmuştum. Öylesine samimi bir kitaptı bu şirin kapaklı kitap. Şehirde yaşayan bir ailenin küçük çocuğunun köydeki dedesinin ve anneannesinin doğayla iç içe ve eğlenceli hayatına dahil oluşu ve dedesiyle yaşanan olaylara çocukça bakışı sizi sizden alır. Küçük Tornino o kadar mutludur ki köydeki çiftlikte dedesinin, Tornino'nun annesi doğduğunda diktiği kiraz ağacının dallarında yaşamak ister. Ağaca bitkiye kazlara ve olaylara o kadar güzel anlamlar yüklerler ki bu onların hayatını bambaşka bir yöne çevirir. 


Dili akıcı ve anlaşılır olması her yaştan okura hitap ediyor. Gerçekten de en az Küçük Prens ve Şeker Portakalı kadar kaliteli ve etkileyici bir kitap. En kısa zamanda okuyup kendinizi özlediğiniz ve aradığınız o mutlu köy hayatının içinde bulmanız dileğiyle.. :) 
Guzel, simsicak hikayesi olan cocuk kitaplarindan birisi " Dedem Bir Kiraz Agaci" cocuklarina sevgiyi en derin sekliyle ogretmek isteyen ailelere kitapliklarinda yer vermelerini oneririm.
Bu kitabı çoook sevdim ve beğendim. Bu kitapta toninonun ne yaşadığı anlatılır. Bu kitabı okurken çok duygulanma bilirsiniz.Bu kitabı öneririm.
Kendini iyi hissetmiyor musun dede? diye sordum.
Çok iyiyim, ama buramda bir diken var, diye cevap verdi;kalbini işaret ediyordu.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Dedem Bir Kiraz Ağacı
Baskı tarihi:
Mart 2011
Sayfa sayısı:
160
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789944717670
Kitabın türü:
Çeviri:
Sema Tuksavul
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Günışığı Kitaplığı
Çağdaş İtalyan edebiyatının çok ödüllü yazarı Angela Nanetti'den Akdeniz sıcaklığında bir çocuk klasiği.

2006 Chronos Ödülü (Fransa)

2002 Alman Gençlik Edebiyatı Ödülü Adayı

Tonino, köyde yaşayan dedesiyle anneannesine düşkün bir çocuktur. Onların köydeki sevgi ve eğlence dolu yaşamı, Tonino için anne babasının baskısından uzak, özgür günler anlamına gelmektedir. Annesi doğduğunda dedesinin dikmiş olduğu kiraz ağacı Felice ve anneannesinin beslediği akıllı kaz Alfonsina, Tonino için çok özeldir. Hele, yaşamındaki önlenemez değişiklikler, Felice ve Alfonsina'ya yepyeni bir gözle bakmasına neden olacaktır...

İtalyan edebiyatının güçlü yazarlarından, Hans Christian Andersen Ödülü sahibi Angela Nanetti'nin tüm dünyada çok sevilen romanı ilk kez Türkçe'de! Kitap, sevginin büyülü sarmallarında dolanan bir çocuğun aile büyükleriyle yaşadığı sıcaklığı, taşra yaşamının sevecenliğini yansıtıyor. Ölüm gibi zor bir temayı çocuk gerçekliğine taşıyan roman, insanı doğadan koparıp, kendisine yabancılaştıran kent yaşamı üzerine de düşündürüyor. Küçük Tonino'nun aile büyükleriyle ilgili duygularını onun dilinden şiirsel bir gerçekçilikle aktaran roman, çağdaş çocuk edebiyatının klasiklerinden kabul ediliyor. (Tanıtım Bülteninden)

Kitabı okuyanlar 62 okur

  • Semrâ Sultân
  • Meliha G.G
  • Ahmet Leman
  • Burcu
  • Arabella
  • batuhan durak
  • Nausicaä
  • Sevde
  • Hatice
  • Hatice Çoban

Yaş gruplarına göre okuyanlar

0-13 Yaş
%14.8
14-17 Yaş
%29.6
18-24 Yaş
%11.1
25-34 Yaş
%25.9
35-44 Yaş
%7.4
45-54 Yaş
%11.1
55-64 Yaş
%0
65+ Yaş
%0

Cinsiyetlerine göre okuyanlar

Kadın
%72.5
Erkek
%27.5

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%65.4 (17)
9
%7.7 (2)
8
%15.4 (4)
7
%0
6
%0
5
%3.8 (1)
4
%0
3
%3.8 (1)
2
%0
1
%3.8 (1)