Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Gönül (Kokoro)

Natsume Soseki
Japonya'da modernleşmenin en keskin virajının alındığı Meiji döneminin (1868-1912) Mori Ogai ile birlikte tartışmasız en büyük romancısı olan Natsume Soseki, bu başyapıtında bu geçiş iklimini, romanındaki karakterler aracılığıyla derin bir "gönül" (kokoro) süzgecinden geçirmektedir. "Gönül", yaklaşık yüzyıl öncesinin Japonyasında yazılmıştır ve yazıldığı dönemde geçen bir hikayeyi anlatır. O zamanın Tokyosunda bir üniversite talebesi olan "Ben", bir tatil yerinde tanıştığı ve kendisine hep "Hocam" dediği esrarengiz kişiyle önce samimi olacak, sonra da Hocasının yüreğine gömdüğü büyük sırrına bizler için tercüman olacaktır. "Ben" sayesinde gönlünün kapılarını açan "Hoca", bize aşk ve dostluk arasındaki savaşının galibini gösterecektir. "Hoca"nın bir asır öncesi hayatı yirmi birinci yüzyılda yaşayan bizleri, egoizm, yalnızlık, suçluluk ve insan tabiatı hakkında tekrar düşündürmeye itecektir. Sayfalar boyunca ilerlerken yaşayacağınız bu düşündürme seanslarında, durgun hayatın sessizliğiyle okuyacağınız bu eserin içindeyken heyecanınızı hiç ama hiç kaybetmeyeceksiniz. Roman boyunca hissedeceğiniz merak duygunuz, size hayatla ilgili özgün dersler verecek. Uzakdoğu yaşam felsefesi ve bu felsefenin dingin ruh hallerine birebir şahit olacak ve bir insanın iç çekişlerinde kendi yaşam felsefenizden ve gönlünüzden parçalar bulacaksınız. Japonca aslından doğrudan çevrilmiş olan bu roman, modern Japon edebiyatının tadına varmak isteyen herkesin kitaplığında yer almalıdır…  
Yazar:
Natsume Soseki
Natsume Soseki
Çevirmen:
Bilal Ünal
Bilal Ünal
Tahmini Okuma Süresi: 9 sa. 38 dk.Sayfa Sayısı: 340Basım Tarihi: 2011İlk Yayın Tarihi: 1914Yayınevi: Paraf YayınlarıOrijinal Adı: こころ [Kokoro]
ISBN: 9786055539726Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
340 syf.
·
Puan vermedi
Huyunu suyunu almaktan korkuğum büyüklerim var sülalemde.Kınadığı,sevmediği kişiye dönüştüğünü gördüğüm akranlarım ve küçüklerim de. Ne alaka derseniz,#gönül #kokoro kitabı tam da böyle bir hikayeyi konu ediniyor.Başına dertler açan,baba mirasının üzerine konan amcasına kızarken ve kendisini asla kimseye ihanet ederken düşünemezken,içindeki kötülüğü gören birinin hikayesi. Japon geleneklerinden,inançlarından,yaşam tarzından satırlarla karşılaştığım bu hikaye aşka giden yolda her şey mubah mıdır,diye sorgulatıyor.
Gönül (Kokoro)
Gönül (Kokoro)Natsume Soseki · Paraf Yayınları · 20111,547 okunma
Reklam
340 syf.
5/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Sōseki Natsume (doğum 9 Şubat 1867 - ölüm 9 Aɾalık 1916) Japon, İngiliz edebiyatı uzmanı ve ɾomancı. Uluslaɾaɾası alanda sınıɾlı çeviɾileɾi dışında tanınmasa da, Japon-Rus Savaşı sonɾası Japon Çağdaş Romanına damgasını vuɾmuş en önemli yazaɾlardan biriymis. II. Dünya Savaşı sonrası Kawabata Yasunari, Yukio Mishima ve Kenzaburo Oe gibi uluslararası çaρta üne kavuşan yazarların temel kültürel kaynaklarından biri olduğu söylenir... Kitaba gelecek olursak ,yazarın bu kitabının orjinal ismi Kokoro ve dilimize Gönül olarak çevrilmiş.Kitap genel olarak üç bölümden oluşmakta.Kitabın ilk bölümü ana karakter(dilimize ben diye çevrilmiş ama kitapta I dışında bir isim kullanımı yok) ve sensei(Hocam) olarak adlandırdığı kişi arasinda gecen olayları anlatmakta.ikinci bölümde ise Ben( ana karakter)in hasta babasi ve ailesi arasındaki ilişkilere yer verilmiş.Son bölümde ise. Senseinin Ben'e yazdığı mektuba yer verilmiş. . Son bölümde Sensei bir türlü Ben'e açıklamadığı arkadaş gizemi anlatmaktadır. Okunur mu okunmaz mi size bırakıyorum orta seviye bir kitap
Gönül (Kokoro)
Gönül (Kokoro)Natsume Soseki · Paraf Yayınları · 20111,547 okunma
340 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
16 saatte okudu
Yalnızlık, vicdan muhasebesi ve azabı, aile, bağlar, kuşak çatışması üzerine hüzünlü ve güzel bir roman… Japonya’da, Meiji döneminde geçiyor. Bir üniversite öğrencisi ile orta yaşlı bir entellektüelin tesadüfi bir karşılaşma ile başlayan dostluklarını konu alıyor… Karmaşık meseleleri, duru ve sakin bir bakış açısıyla aktarıyor. Özellikle, köklü bir toplumsal dönüşüm döneminde, geleneksel ve modern arasında yaşanan gerilimi, çatışmaları anlama, tahlil etme çabasını beğendim…
Gönül (Kokoro)
Gönül (Kokoro)Natsume Soseki · Paraf Yayınları · 20111,547 okunma
340 syf.
7/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Vicdan susmaz
Bir üniversite öğrencisi (anlatıcı),  arkadaşı ile birlikte tatilini gecirmek için sahil kasabasına gelir. Arkadaşının, gelen haberle eve dönmesi nedeniyle tatilini yalnız geçirmek zorunda kalır. Yalnız geçen tatil günleri, onda bir arkadaş bulma isteği uyandırır. Denize girdiği yerde gördüğü, yaşça kendisinden büyük bir adam ilgisini çeker,
Gönül (Kokoro)
Gönül (Kokoro)Natsume Soseki · Paraf Yayınları · 20111,547 okunma
Reklam
340 syf.
7/10 puan verdi
Konuşma, paylaşma, dertleşme... İçimize attıklarımız bizi tüketiyor, içten içe çürütüyor. Bir çözüm, deva olmasa da insan sustukça kaybediyor. Taşıdığı yük ne olursa olsun arada bir bırakıp düşünmesi gerekiyor insanın, bunu taşımaya değer mi, yanındakilere de bakması gerekiyor, bir ucundan tutacak mı... Belki de boşa taşıyordu bunca zaman. Belki de taşıyabileceğinden ağırdı. Ama insan kendini kapattığı kadar yalnızdı. Sustuğu kadar yorgun. Kaçtığı kadar uzak.
Gönül (Kokoro)
Gönül (Kokoro)Natsume Soseki · Paraf Yayınları · 20111,547 okunma
344 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
8 günde okudu
Şimdi bizi kurtar gönül…
Daha önce birkaç Soseki eseri okumakla birlikte
Gönül
Gönül
okuduğum ilk romanı. Benim gibi okumaya anlatı kitaplarından başlayıp yazarın anlatım bütünlüğünü sağlayamadığını düşünmüşseniz ve bu nedenle benim gibi bu romanı okumak konusunda çekimserseniz Gönül’ün aynı şeyi hissettirmeyeceğine kefil olabilirim.
Gönül
Gönül
tek bir hayat ve tek bir bakış açısına sıkıştırmayıp, birkaç hayat akışına aynı anda şahit olma olanağı sunuyor ve bu akışta çiçekli bahçeler ya da yapay olan hiçbir şey yok… Bazen merak, biraz gerilim ve bolca üzüntü pişmanlık var. Ayrıca sondan başa düşününce hikayelerin ve duyguları çözümlemenin derinleştiğini düşünüyorum; hangisi yan, hangisi ana hikayeydi bilemiyorum ama her cümle gönlüme dokundu…
Gönül
GönülNatsume Soseki · İthaki Yayınları · 20221,547 okunma
232 syf.
9/10 puan verdi
Gönül #kokoro ✍DİPÇE: "İnsan denen varlığın göğsüne yerleştirilmiş o karmaşık cihaz, saatin ibreleri gibi kati ve yalansız, etrafındaki sayıları işaret eden bir şey olabilir mi ki? Zaman akıp gitse de arzularımızın, pismanlıklarımızın, mutun ya da mutsuzluğumuzun evi gönlümüz, zamana meydan okur mu yoksa tüm duygular orada zamana karşı taş misali ağırlaşır mı Gönül, bir iç ağrısının kitabı. Birkaç cümleyle ifade edilecek içeriğe sahip olsa da neticesi itibarıyle burkan sancılatan değdi mi dedirten bir hikaye. Döneminin tüm sancılarını da arka planda hissettiğimiz eser( Japonya'nın Batılılaşma sürecine denk gelir) geleneklerden kopmanın uzaklaşmanın sızısına bir de aşkı, dostluğu, onurlu kalmanın yanı sıra onursuz davranmayı da ilave ederek iyice ağırlaşır.Bu ağırlık kitabın sonuna dek hece hece artarak devam eder.Bir ömre sığan sırlar, bir gönülde mi yuvalanır ya da o sırdan bihaber bir başka gönlü mü tarumar eder ? Parmak uçlarında yürüyerek ilerleyen hadise öyle bir yerde kitlenir ki o andan itibaren okur kime yanacağını bilemez, kime dönse bir başka duyguyla bakışır, kah aşk bu dedirtir ki o hep kıskançlığa gebedir, kah sadakat dedirtir, varlığı ağır yarayken yokluğunun darbesi yıkımdır, kah onur dedirtir ki bu içsel bir vuruşmadır... Gönül, Japon kültüründen beslense de insanî titreşimlere sahip evrensel bir iç çekiş ve tüm ağır hecelerine rağmen akan yuvarlanan koca bir sözcüğün hikayesidir. Soseki için, ilk okuma olabilecek bu kitap tavsiyemdir. Esen kalın.
Gönül
GönülNatsume Soseki · Maya Kitap · 20181,547 okunma
232 syf.
9/10 puan verdi
·
26 saatte okudu
Uzun süredir beklediğimden bu kadar farklı çıkan ve tahminimden bu kadar fazla sevdiğim bir kitap olmamıştı. Kitabın adı sebebiyle, genç bir üniversite öğrencisinin hocasıyla arasındaki arkadaşlık ya da ilişkiyi Kawabata üslubuna benzer bir tarzda okuyacağımı zannediyordum. Meğer Gönül bambaşka bir esermiş. Üç bölümden oluşan roman, bir gencin, kendinden yaşça büyük olduğu için ‘hocam’ diye hitap ettiği bir yabancıyla yolunun kesişmesiyle başlıyor. İlk bölümde, bu gizemli yabancıyı çözümlemeye çalışıyor karakterimiz ve ‘hocam’ dediği insanın kendini neden toplumdan soyutladığını irdeliyor. İkinci bölümde karakterimizin aile ilişkilerine tanıklık ediyoruz ve tüm düğümlerin çözüldüğü son bölümde de anlatıcı değişiyor ve hocanın kendi evrimleşme sürecini anlatmasıyla ilk bölümde kafamızda oluşan tüm soru işaretleri cevabını buluyor. Bu kurgu ekseninde Soseki, iyi ve kötü insan olmayı sorguluyor. Arka plana Japonya’daki Batılılaşma ve Meiji döneminin etkilerini serpiştirdiği romanda Soseki, kötü insan kimdir, insan nasıl ve neden kötü olur sorularını hem bireyin hem de Mişima gibi ülkesinin ruh haliyle bağlantı kurarak soruyor. Bu sorgulamalarını yaparken, iyilik ve kötülük kavramlarına çok yönlü yaklaşması ve bunları gönül teması altında daha derinlikli bir iç dünyaya yansıtırken ülkesinin içinden geçtiği bir süreçle de bağlantı kurması romanı çok zengin bir metin haline getirmiş. Akıcı kurgusuyla kolay okunan ama aynı zamanda okuru edebiyata doyuran ve zenginleştiren bir eser. Çok ama çok sevdim. Mutlaka tavsiye ederim.
Gönül
GönülNatsume Soseki · Maya Kitap · 20181,547 okunma
Reklam
344 syf.
9/10 puan verdi
·
6 günde okudu
Gönülden Gönüle Bir Bağ Vardır
Gönül, Sōseki'nin hayatının son demlerinde kaleme aldığı kurgularından biri. Adından olsa gerek bir aşk romanı okuyacağım diye düşünseniz de sizi bu konuda ters köşe yapıyor. Gönül -Japonca adıyla Kokoro-, Modern Japonya edebiyatının önemli temsilcilerinden Natsume Sōseki'nin kült eserlerinden biri olarak görülüyor. Ülkesinde Dazai’nin
Gönül
GönülNatsume Soseki · İthaki Yayınları · 20221,547 okunma
232 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Aşktan daha önemli şeyler var azizim
‘’Annemin bana sarıldığı o nadir anlar aklıma geldiğinde kalbim huzurla doluyor.’’ (Cam Kapının Ardı)
Natsume Soseki
Natsume Soseki
1867-1916 yılları arasında yaşamış, Tokyo İmparatorluk Üniversitesi’nde İngiliz Dili ve Edebiyatı okumuş, Japonya’nın İngiltere’ye gönderdiği ilk devlet burslu öğrencidir ve Japon edebiyatına birçok
Gönül
GönülNatsume Soseki · Maya Kitap · 20181,547 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.