Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

İki Dirhem Bir Çekirdek

İskender Pala
Bilindiği gibi iki ya da daha fazla kelimeden meydana gelen ve kelimelerin öz anlamları dışında yeni bir anlam ifade eden söz gruplarına deyim denilir. Bunlar genellikle örnek alınabilecek bir öyküye, bir efsane veya vak’aya dayanır. Bazı kişilerle ilgili anılar ve hikâyeler, tarihte yaşanmış olaylar vs. deyimlerin ortaya çıkış nedenleri arasında ön sıraları paylaşırlar. Bu bakımdan deyimlerin kaynaklarını arayıp bulmak oldukça meşakkatli bir iştir. Osmanlı tarihleri, eski ansiklopedik eserler, tarih sözlükleri, tezkireler, letayifnâmeler, durûb-ı emsâl ve tarihî fıkra derlemeleri, muhtelif elyazması kitap ve mecmualar, bilimsel araştırmalar, folklor periyodikleri, halk kültürü araştırmaları vs. hep deyimleri birer ikişer bulabileceğimiz eserlerdir. Bazan rastgele bir sayfada, bazan bir dip notta, bazan da hiç ummadığınız bir elyazmasının iç kapağında bir deyimin ortaya çıkış hikâyesiyle karşılaşmak mümkündür. Yıllardır deyimlerin hikâyelerini buldukça topluyordum. Sonra bunları Zaman gazetesindeki sütunumda peyderpey yazdım. Okuyucuya ilginç gelen bu tür hikâyelerin topluca bulunabileceği bir kaynak ihtiyacıdır ki, İki Dirhem Bir Çekirdek adında bir kitap doğmasına vesile oldu. Bu kitapta yer alan 99 deyimiden her biri bir hikâyenin, bir kelimeler yumağının şifresi. Biz şifreyi söyleyince yalnızca muhatabımızın kafasındaki anlam düğümü çözülmeyecek, belki deyimlerin bir dilin zenginliği, hatta süsü olduğunu göreceksiniz. Deyimler Türkçe’mizin saklı güzellikleridir.
Yazar:
İskender Pala
İskender Pala
Tahmini Okuma Süresi: 5 sa. 50 dk.Sayfa Sayısı: 206Basım Tarihi: 3 Ekim 2002Yayınevi: L ve M Yayıncılık
ISBN: 9789756491140Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
206 syf.
·
Puan vermedi
·
25 saatte okudu
Anlaşılması güç olarak addettiğimiz deyimlerin ne kadar derin manalar ve ince düşüncelerin neticesi olduğunu hikayelerini okuyunca daha tereddütsüz hissettim ve bu deyimler konusundaki merakımı gerçekten giderdim.Nezaketten toplumbilime,mizahtan insan psikolojisine,bilimden eğitime birçok alanı kapsayan konu zenginliği,kolay anlaşılır bir dili ile kitabı okurken benim çevremdeki birçok insanı etkiledi."Kırk yıllık kani olur mu yani","Bulgurlu'ya gelin gitmek","Kabak başına patlamak" gibi dilimize pelesenk olmuş,meramımızı anlatabildiğimiz deyimlerin gerçek hikayelerini okumak,arkaplanını bilmek zihnimizde onları daha canlı tutuyor,kalıcı kılıyor.
İki Dirhem Bir Çekirdek
İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · L ve M Yayıncılık · 200214,9bin okunma
Reklam
212 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
İskender Pala'nın 2011 yılında yayımlanan İki dirhem bir çekirdek adlı eseri; 98 deyimin ortaya çıkış hikayelerinden, dilimize nereden geldiklerinden bahsediyor. Yıllardır merak ettiğim kalıplaşmış sözcüklerin nasıl oluştuklarını öğrendikçe şaşkınlığımı gizleyemedim. Bir yandan yeni deyimler hakkında bilgiler okurken, diğer yandan bildiğimizi sandığımız çoğu deyimin yanlış kullanıldığını ve yanlış telaffuz edildiğini bu eser sayesinde fark etmiş oldum. Kalemi her ne kadar ağdalı bilinse de -ki Divan Edebiyatı üzerine çalışmalar yapan bir yazar için normal olduğunu düşünüyorum- bu eseri için aynı şeyi pek söyleyemeyeceğim. Gayet akıcı, yalın ve kendine has içten bir anlatımı vardı. Bu kadar detaylı ve güzel bilgiyi tek tek araştırmak, bulmak zor olacağından kitaplığınızda böyle bir eserin olmasına izin vermelisiniz. *Yalnız, roman türü olmadığı için bir seferde okumak yerine sindirerek okumanızı ve not almanızı tavsiye ederim.
İskender Pala
İskender Pala
İki Dirhem Bir Çekirdek
İki Dirhem Bir Çekirdek
İki Dirhem Bir Çekirdek
İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma
212 syf.
8/10 puan verdi
·
19 saatte okudu
Atasözleri ve Deyimlerin asıl hikâyelerini hiç merak ettiniz mi?
İskender Pala yine yapmış yapacağını, Muhteşem bir kitap... Diğer kitaplarına istisnaden bu kitap başka bir tarzda ve konuda.. Atasözleri ve Deyimlerin hikâyesini okuyoruz; o kadar farklı yerden geliyorlar ki bazılarında şaşırmadan edemedim ve gülmeden.. Unutulmaya yüz tutmuş, hatta unutulan bir çok deyimleri de görüyoruz. Çok şey öğretiyor kitap, fazlası var eksiği yok. Kendi değerlerimizi daha yakından daha ayrıntılı öğreniyoruz. Güzel bir şey bu. Sizi sıkmadan bir gün de bitireceğiniz hikâyeler.. Sizi en beğendiğim Deyimin hikâyesini yazmak istiyorum; ELİ KULAĞINDA. İslâmiyet yayılmaya başlayıp da Müslümanların sayısı artınca, namaz için onları bir araya toplamak üzere ezan okunması kararlaştırılmış ve sesi güzel olduğu için de Habeşistanlı eski köle Hz. Bilal, bu vazifeye seçilmişti. Ne var ki Medine'deki müşrikler ve diğer dinlere mensup olanlardan bazı tahammülsüz insanlar, ezan okunurken sesi duyulmasın diye gürültü yapmaya, çocukları toplayıp Bilal-i Habeşî ile alay ettirmeye başlamışlardı. Bunun üzerine Hz. Bilal, ellerini kulaklarını tıkayarak ezan okumaya başladı. Bilâhare müezzinler, ellerini kulaklarını tıkamayı bir tür Bilal-i Habeşî sünneti gibi gördüler ve ezanı öyle okudular. Eskiden birisi yanındakine, - Ezan okudu mu, dediğinde, eğer vakit çok yakın ise, - Okunmadı ama (müezzinin) eli kulağında; dermiş. ✿ ✿ ✿
İki Dirhem Bir Çekirdek
İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma
212 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Söz, nötr bir varlıktır. Onun üst derecesine kelâm, alt derecesine lâf denir, siz siz olun, söz ile lâfın o ince çizgisini asla çiğnemeyin. Hele konuştuklarınıza "Canım işte, laf ü güzaf!.." dedirtmeyin...iki Dirhem Bir Çekirdek. Günlük hayatta çok fazla kullandığımız deyimleri aslında anlamını, nereden geldiğini bilmeden kullanmaktayız. Bu deyimlerin hikayesini merak edenlerin okumasını tavsiye ederim. Fıkra tadında... sade ve yalın. Bir solukta okunulacak eğlenceli eserlerden. Gecelerin kaç saat olduğunu, var git gam tutkunu olanlardan sor !
İki Dirhem Bir Çekirdek
İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma
Reklam
212 syf.
7/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Güzel ve zengin Türkçemiz
Herkese Merhaba, Çok sevdiğim yazarlardan biri olan İskender Pala'nın bir kitabını daha bitirmiş oluyorum :) Ne zamandır okumak istediğim ve okumaya ancak fırsat bulabildiğim "İki Dirhem Bir Çekirdek" Kitabı dilimizde kalıplaşmış ve bazısını günlük yaşamımızda sıkça kullandığımız bazısını da hiç kullanmadığımız ya da unutulmaya yüz tutmuş deyimlerin nerden geldiği konusundaki hikâyeleri anlatıyor. Bazı deyimlerin nasıl ortaya çıktıkları gerçekten ilginç ve şaşırtıcı idi. Ama keşke bu kitapta günlük yaşantımızda çok daha sık kullandığımız deyimlere yer verilse daha iyi olurdu. Özellikle "Eli Kulağında" deyiminin hikayesi ( #44140915) beni çok etkiledi. Herkese keyifli okumalar.
İki Dirhem Bir Çekirdek
İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma
212 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
29 saatte okudu
İçerisinde 98 adet deyim bulunan güzel bir kitap. Lakin bu deyimler öyle sadece kendileriyle bulunmuyorlar. Bu deyimlerin dilimize nasıl girdiğinin hikayeleri anlatılıyor. Okurken gerçekten şaşıracağınız hikayeler var. Genel kültür bakımından da zengin bir kitap. Yeni deyimler de öğreniyorsunuz. İskenden Pala Divan Edebiyatıyla haşır neşir bir yazar olduğundan dili biraz ağır. Bunu Od romanında tadmıştım. Ama bu kitabında bu ağırlık yok. Deyimlerin nereden geldiği anlatılan bir kitapta ağır dil kullanmak namümkün olsa gerek zaten. Kitabın farklı bir albenisi var. Büyük ihtimalle yazarın samimi üslubu. Hatta kesinlikle bu samimiyet kitabı daha da güzelleştiriyor. Öyle şu deyim şu olaydan sonra olmuştur diyip geçmiyor. Önce deyimin günümüzdeki manasını söylüyor bir paragrafla ondan sonra hikayesini anlatıyor en samimi dille. Bu kitap bence tek başına bir okuru kesmez. Çerezlikler listesine rahatlıkla girer. Her deyim zaten 1-2 sayfayla anlatılmış. En fazla 3 sayfa. Boş sayfalar çok fazla vardı. Ama güzeldi. Böyle hızlı bir şekilde elinizin altında kayıp giden bir kitap bulununca reading slump a girmesi de zor olur herhalde. Yani okuma düşüşü. Fazla okuduğunuzu düşünüp beyninizi kandırırsanız yeniden fazla fazla okumaya başlayabilirsiniz. Keyifli okumalar...
İki Dirhem Bir Çekirdek
İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma
212 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
7 günde okudu
~ Siz siz olun, söz ile lafın o ince çizgisini asla çiğnemeyin. Hele konuştuklarınıza ”canım işte, laf ü güzaf !..” dedirtmeyin.. “İki dirhem bir Çekirdek” günlük hayatta çok fazla kullandığımız deyimlerin aslında dilimize nerden ve nasıl geldiğini kısaca anlatan güzel bir kitap. Yıllardır kullandığımız kelimelerin ve deyimlerin dilimize nerden ve nasıl geldiğini daha önce hiç düşünmemiştim kitabı okuyunca şaşkınlığımı gizleyemedim :) Deyimlerin hikayesini merak edenlerin okumasını tavsiye ederim..
İki Dirhem Bir Çekirdek
İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma
212 syf.
·
Puan vermedi
·
20 günde okudu
Evet arkadaşlar, eğer ‘’afyonunuz patladıysa’’ ‘’Çıkarıyorum ağızımdaki baklayı’’. ‘’Koyunun olmadığı yerde keçiye Abdurrahman Çelebi derlermiş’’ bendeniz keçi. Amma ve lakin sizler ‘’Ahfeş’in keçisi’’ olmayınız!! Zira sizler ‘’mürekkep yalamış’’ insanlarsınız. Aman ha beni ‘’ali kıran baş kesen ’’ zannetmeyin bu ‘’laf-ü Güzaf’’larıma bakarak.
İki Dirhem Bir Çekirdek
İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma
Reklam
212 syf.
·
Puan vermedi
·
25 saatte okudu
Deyimler Kitabı
Deyimlerin nereden nasıl geldiğini ve nasıl değiştiğini anlatıyor. Okudukça iyi bildiğimiz deyimleri bile yanlış kullandığımı anladım. Dildeki bu deyimleri unutarak değiştirerek dili yozlaştırdığımızı bir kere daha anladım. Kesinlikle yatırım tavsiyesidir.
İki Dirhem Bir Çekirdek
İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma
212 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
8 günde okudu
Şuraya ‘İki Dirhem Bir Çekirdek’ tadında bir kitap bırakayım...
İki Dirhem Bir Çekirdek
İki Dirhem Bir Çekirdek
; Öncelikle ‘deyim’ kelimesinin sözlükteki açıklamasını paylaşmak isterim: ‘Deyim’; anlatıma akıcılık ve çekicilik katan, çoğunun gerçek anlamından ayrı bir anlamı bulunan, genellikle iki ya da daha fazla kelimelerden oluşan söz gruplarına denir. Eskiler buna ‘tabir’ de derlerdi.. Bu kitapta
İskender Pala
İskender Pala
Türkçemizde yer alan deyimlerden 99 tanesini, nerden geldiğini, neden öyle dendiğini, ortaya çıkış hikayelerini kaleme almış. Kitapta Osmanlı harfli kaynaklarda rastlayıp derlenilen deyimlere de yer verilmiş. (İçlerinde ‘Cemazi yülevvelini bilmek’ deyiminin hikayesi benim favorim). Deyimler çoğu zaman yaşanmışlıklardan doğmuştur aslında.. Roman türü olmadığı için, bir anda kitabı bitirmenize gerek yok. Başucu kitabı yapıp ara ara da okuyabilirsiniz. Kitaptaki deyimler kısa kısa anlatıldığı için sıkmıyor. Hepsi kültür ve bilgi olarak hafızanızda yer edecek. Türkçemizin ne zengin bir dil olduğunu da anlayacaksınız. Çok emeklerle hazırlanmış güzel bir eser, okuyun derim...
İki Dirhem Bir Çekirdek
İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma
212 syf.
·
Puan vermedi
·
26 günde okudu
Dilimizde anlamı kuvvetlendirmek için kullandığımız 99 deyimin hikayesini anlatılıyor. Bazıları günümüzde kullanılan deyimler bazıları çok önceleri kullanılan pek güncel olmayan deyimler. İlk defa duyduklarım da oldu. Kültürümüzün dile yansıması bi nevi. Deyimlerin anlatılan konuyu daha etkili hale getirdiği muhakkak. Hikayesini okumakta keyifliydi.
İki Dirhem Bir Çekirdek
İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma
212 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
32 saatte okudu
Deyimler... Deyimler; hayatımızın çoğu yerinde kullandığımız, bir şeyi uzunca anlatmak yerine, deyimleri kullanarak kısa yoldan anlatmaya yarayan, atalarımızın söylediği fakat söyleyen kişinin kim olduğu bilinmeyen anonim söz grupları. Dilimizin zenginliğini gösterir deyimler. Bu kitapta da birçok deyimimizin açıklaması; geçmişte yaşanan hangi olaylardan sonra söylendiğini eğlenceli, kimi zaman şaşırtan bir yolla, yeni kelimeler de öğreterek açıklıyor. Kitabın ismi de zaten 'İki Dirhem Bir Çekirdek' deyimimizden oluşuyor. İskender Pala'dan okuduğum ilk kitaptı. Bu kitapta yazarın kültürünün ne kadar çok gelişmiş, ne kadar güzel bir dili olduğunu fark ettim. Eğer deyimleri kullanırken içinizden 'Acaba bu sözler nereden gelmiş?' diye düşünüyorsanız okumanız gereken, kısa sürede bitirilebilecek güzel bir kitap.
İki Dirhem Bir Çekirdek
İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma
212 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
Amma ve lakin sizler ‘’Ahfeş’in keçisi’’ olmayınız!! Zira sizler ‘’mürekkep yalamış’’ insanlarsınız. Aman ha beni ‘’ali kıran baş kesen ’’ zannetmeyin bu ‘’laf-ü Güzaf’’larıma bakarak. Deyimler ansiklopedisi gibi kitap olmuş. Günlük hayatta sürekli kullandığımız ve çoğunu yanlış kullandığımız deyimleri çok güzel bir şekilde anlatmış doğru hikaye ve doğru kullanımıyla.
İki Dirhem Bir Çekirdek
İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma
212 syf.
7/10 puan verdi
·
49 günde okudu
Günlük hayatimda kullandığim bazi deyimlerin hikayelerini öğrenmek çok hoş bir deneyimdi. Yararli bir kitap oldugunu düşünüyorum. Mesela zırvanın uydurma bi tatli olduğuni öğrendim. Genel kültüre çok guzel katki sagliyor. Cemaziyülevvelini bilmek, yolunacak kaz ve yok devenin basi favori deyim hikayelerim oldu.
İki Dirhem Bir Çekirdek
İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.