Yazar:
Jane Austen
Çevirmen:
Zuhal Koçak
Tahmini Okuma Süresi:
9 sa. 23 dk.
Sayfa Sayısı:
331
Basım Tarihi:
2015
İlk Yayın Tarihi:
Aralık 1817
Yayınevi:
Yason Yayıncılık
Orijinal Adı:
Persuasion
Orijinal Dil:
İngilizce
Orijinal Ülke:
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı
ISBN:
9786059197199
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
38 diğer baskı · Tümünü Göster
İkna
1.407 okunmaKırmızı Kedi Yayınevi · Mayıs 2019 · 264 s.
İkna
615 okunmaİthaki Yayınları · Eylül 2022 · 368 s.
İkna
301 okunmaTimaş Yayınları · Temmuz 2020 · 304 s.
İkna
214 okunmaOda Yayınları · Kasım 2012 · 240 s.
İkna
166 okunmaYabancı Yayınları · 21 Aralık 2018 · 328 s.
İkna
101 okunmaTurkuvaz Kitap · Ekim 2007 · 240 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
İkna
İkna Jane Austen'ın son romanı. ÖLümünden sonra 1818 yılında yayınlanmıştır. 41 yaşında gögüs kanserinden ölmüş, belki de yaşadığı dönemde kadınlara tanınan haklardan en çok faydalanan kişi olmuştur.
Jane Austen bu kitabında zengin bir ailenin ikinci kızı olan, ailesi tarafından pek de önemsenmeyen biri olan Anne Elliot karakterini ele almış. Zaten bilindiği gibi Austen bütün kitaplarında baş karakterlerini hep kadınlardan oluşturmuştur. Burada da Anne Elliot ; kendi başına sadece küçük dünyasında birkaç kişiyle beraber yaşayan bir kadındır. Ailesinin borçları yüzünden malikanesini kiraya vermesiyle daha mütevazi bir yaşama geçen Anne yıllar sonra terkettiği Yüzbaşı Wentworth ile karşılaşır. Fakat gururları birbirleriyle olan duygularını asla dile getirtmez, Ta ki Yüzbaşının kıskançlıkları başlayana kadar.
Anne; güzelliğinin yanı sıra; duygusallığı ve yardımseverliliği ile herkesçe takdir edilir ama o hiçbir zaman melankoliliğini bozmaz. Yeniliklere pek açık değildir,çevresindekiler ona yeterli gelir. Bu yüzden Lady Russell ile bir anne- kız ilişkisi içindedir.
Yani kısaca Austen bir kadın olarak hemcinslerinin duygularını, psikolojilerini bu kitapta yine işlemiş. Kitap oldukça akıcı " yalnız çevirmeni daha iyi olan yayınevlerini tercih edin" herkesin okurken duygularını etkileyeceği bir roman. Ayrıca Gurur ve Önyargı 'dan kat kat daha iyi olan ama nedense diğeri kadar popüleritesi olmayan bir roman. Kesinlikle şans verilmeli.
Çevirmenin, editörün, yayınevinin ne kadar önemli olduğunu bu kitapta bir defa daha anladım. Saçma sapan, sonu belli olmayan cümlelerle dolu çeviri, binlerce yazım hatası daha 38. sayfadayken illallah dedirtti bana ve hiç adetim değilken epub halini indirip okudum (kitabın şarjının bitmesi bana göre değil). Ama yazar Jane Austen olunca inat ettim, bitirdim. İyi ki de okudum. Eğer siz de benim gibi 19.yy hikayelerini seviyorsanız; okuyun, derim. Her yer Pamela şapkası, her yer kolaltı şapkası. Onları hayal etmek o kadar zevkli ki
Jane Austen'ın kalemiyle tanışmak için heyecanla okumaya başladığım bir roman oldu İkna. Açıkçası, heyecanım romanın 30. sayfalarından itibaren söndü. Uzun ve karışık betimlemeler, ve olay örgüsünün sarmallığı kitaba odaklanmamı engelledi. Kitabı yarıda bırakmaya karar verdim çünkü karakterleri tanıyamadığım ve olayları takip edemediğim bir noktada takılı kaldım. Belki daha sonra farklı bir kitabı ile Jane Austen okuyabilirim.
Mutlu olmak isteyenler sağlam durabilmeli...·264 syf.·1001KitapOkumalarım
9/10
2023 209. kitabı
İkna, Jane Austen in son romanıdır. 
Emma yı bitirdikten kısa bir süre sonra başlayıp bitirdiği kitaptır. 41 yaşında ölen yazar, öldüğü yılın Aralık ayında yayınlanan Bath'ta geçmesi nedeniyle diğer kitaplarıyla da bağlantılıdır ki zaten kitabı okurken bunu kesinlikle Jane Austen yazmıştır da der insan kurduğu bağlantılarla...
Yirmi yedi yaşındaki Anne Elliot artık genç değil ve romantik beklentileri çok azken, sekiz yıl önce arkadaşı Lady Russell tarafından ne serveti ne de rütbesi olan yakışıklı bir deniz kaptanı olan Frederick Wentworth ile olan nişanını bozmaya ikna edilmişti, bu kısım için kitabın sonundaki haklılık kesinlikle her daim kabul ettiğim olaydır, pişmanlığın yaşanmaması adına*** Tekrar karşılaştıklarında neler olacağı hissiyatlı bir şekilde anlatılan, Lyme Regis ve Bath'ın moda sosyetelerinde geçen İkna, kibir ve gösterişin etkili bir hicividir ama her şeyden önce, kaçırılan fırsatların verdiği acıyla renklenen bir aşk hikayesidir de. Roman, ikna etme temasının yanı sıra, Kraliyet Donanması gibi başka konulara da değinir. Austen'in çok iyi bildiği Bath'ın yüzeysel sosyal yaşamlara vurgu yaparken, İkna, hem romanın bazı karakterlerine yönelik daha sert, hatta sinir bozucu komedisinde, hem de romanın hayranlık uyandıran kahramanı Anne Elliot'ın kitabın ilk bölümündeki pişmanlık dolu, teslimiyetçi bakış açısıyla, birçok açıdan Austen'in önceki çalışmalarından bir kopuş gibi olsa da vurgulariyla tam Jane Austen kitabıdır da denir...
"İkna", Anne ve Frederik'in aşk hikayelerinde, sosyal sınıf farklılığı ile en mesafeli ve Austen'ın tamamladığı son eser olduğu için onun en olgun yazılmış romanı olarak kabul edilip, güncel listede ölmeden önce okunması gereken 1001kitap arasındadır, yine çok güzeldi yine severek okudum, iyi ki okudum, yaz bitmeden sırf filmini
Jane Austen in son romanıdır. Emma yı bitirdikten kısa bir süre sonra başlayıp bitirdiği kitaptır. 41 yaşında ölen yazar, öldüğü yılın Aralık ayında yayınlanan Bath'ta geçmesi nedeniyle diğer kitaplarıyla da bağlantılıdır ki zaten kitabı okurken bunu kesinlikle Jane Austen yazmıştır da der insan kurduğu bağlantılarla...
Yirmi yedi yaşındaki Anne Elliot artık genç değil ve romantik beklentileri çok azken, sekiz yıl önce arkadaşı Lady Russell tarafından ne serveti ne de rütbesi olan yakışıklı bir deniz kaptanı olan Frederick Wentworth ile olan nişanını bozmaya ikna edilmişti, bu kısım için kitabın sonundaki haklılık kesinlikle her daim kabul ettiğim olaydır, pişmanlığın yaşanmaması adına*** Tekrar karşılaştıklarında neler olacağı hissiyatlı bir şekilde anlatılan, Lyme Regis ve Bath'ın moda sosyetelerinde geçen İkna, kibir ve gösterişin etkili bir hicividir ama her şeyden önce, kaçırılan fırsatların verdiği acıyla renklenen bir aşk hikayesidir de. Roman, ikna etme temasının yanı sıra, Kraliyet Donanması gibi başka konulara da değinir. Austen'in çok iyi bildiği Bath'ın yüzeysel sosyal yaşamlara vurgu yaparken, İkna, hem romanın bazı karakterlerine yönelik daha sert, hatta sinir bozucu komedisinde, hem de romanın hayranlık uyandıran kahramanı Anne Elliot'ın kitabın ilk bölümündeki pişmanlık dolu, teslimiyetçi bakış açısıyla, birçok açıdan Austen'in önceki çalışmalarından bir kopuş gibi olsa da vurgulariyla tam Jane Austen kitabıdır da denir...
"İkna", Anne ve Frederik'in aşk hikayelerinde, sosyal sınıf farklılığı ile en mesafeli ve Austen'ın tamamladığı son eser olduğu için onun en olgun yazılmış romanı olarak kabul edilip, güncel listede ölmeden önce okunması gereken 1001kitap arasındadır, yine çok güzeldi yine severek okudum, iyi ki okudum, yaz bitmeden sırf filminiZarif bir aşk öyküsü...Edebiyat
Jane Austen' nın 1800' lü yılların aşkını, yaşamını ve soylu kesimin düşüncelerini yansıttığı harika bir romanı İkna. Kadının yaşamı üzerinden aşk üzerine olan düşüncelerini aktarmış yazar. Gerçek aşkın ne tür bir engel ile karşılaşırsa karşılaşılsın, ne kadar zaman geçerse geçsin unutulmanın aksine daha da şiddetlendiğini göreceksiniz. Başlıktan da anlatmak istediğim gibi çok zarif bir aşk öyküsüydü. Kirli bir zihniyetin olmadığı sadece saf ve güzel duyguları içeren bir öykü. Romanda eksik bulduğum kısım ise baş karakterlerin dışındaki olaylara çok ağırlık verilmiş olması. Anne Elliot ve Yüzbaşı Wentworth sadece birkaç bölümde sohbet etme fırsatı buluyor. Aşklarını daha da fazla görmek isterdim. Ayrıca aşklarının başlangıcı üzerine de çok bir bilgi yoktu konuya hızlı bir giriş yapılmıştı. Tabi okurken yazarın eseri yazdığı dönemin edebi tarzını da göz önünde bulundurmak gerekiyor. Kitabını genel olarak beğendim filmini de izleyeceğim. Vaktiniz olduğunda mutlaka okumanızı tavsiye ederim. 
İkna
İkna
Jane Austen'ın son romanı olan bu eser bir aşk hikayesi üzerine kurulu. Sevecen, güzel ve iyi yürekli Anne Elliot ile genç donanma yüzbaşısı Wentworth tanışmalarından kısa bir süre sonra nişanlanırlar. Yüzbaşının soylu aileden gelmemesi ve maddi durumunun iyi olmaması sebebiyle Anne'in ailesi bu nişandan hoşnut olmaz ve kızı ayrılması için ikna ederler. Yüzbaşı katıldığı savaşlardan dolayı servet sahibi olur ve yıllar sonra iki eski nişanlının yolları tekrar kesişir.
Eserde kişiler ve unvanlar o kadar iç içe geçmiş ki ilk 50-60 sayfada kim kimdir karışabiliyor. Olay örgüsü de karışık. Yer yer sıktı. Romanın sonlarına doğru netleşiyor her şey ve akıcı hale geliyor. Sonunda olaylar çok hızlı geliştiği için ben sonundan çok da tatmin olamadım. Bu roman 19. yüzyıl başı İngiltere'sine ve İngiliz orta sınıfının, aile, servet ve evlilik konularındaki görüşlerine de geniş bir pencere açıyor.
Kitap ilk etapta karakterlere yönelik açıklayıcı bir başlangıçla yapıyor açılışı. Bu kısım biraz sıkıcı olabilir kitaba odaklanmak adına. Jane Austen üslubuna alışık olan okuyucular kitapta farklı bir anlatıma rastlamayacaksınız. Jane her zaman olduğu gibi anlatımını basit ve akıcı tutmaya çalışmış. Kitabın konusu, genç bir kadının sevdiği adamdan istemeyerek de olsa dış faktörlerin üstün etkisiyle vazgeçmek durumunda kalmasından kaynaklı yaşadığı pişmanlığı ve geride bıraktığı uzun yıllardan sonra sevmekten hiç vazgeçmediği adama tekrar rastlamasıyla yeniden şekillenen bir olaylar silsilesini anlatıyor. İki insanın birbirlerine karşı olan tükenmemiş bağlılıklarının er ya da geç onları bir çekim kuvveti ile çevrelediğini göreceğiniz, “ikna” edilmenin hayatlarından çok uzun yıllar kaybettirdiği iki insanın yeniden tabularını yıkıp mutlu sona erdiğine tanıklık edeceğiniz samimi bir kitap. Romanda kendinizden birçok parça bulabileceğinizi düşünüyorum. İyi okumalar
10/10
2025 52. kitabı
Biraz da ingilizce almanca okuyalım :)O kadar hızlı ve kolay okudum ki hem seviyeme uygun hem kelime dağarcığım iyi bu dilde. İngilizce çıkışlıyım ve ingilizcedeki kelime dağarcığım almancadan daha iyi .Teogda fullemistim.Okullarda adım ingilizceciye çıkmıştı.Ne günlerdi :) Ama erken yaşlarda dil öğrenimi daha kolay oluyor ve akılda daha iyi kaliyor. Simdi zorlaniyorum yaşım ilerledi kelimeleri unutuyorum .Konuşma pek yok çünkü pratigim yok .Ama bu dili unutmamışım sevindim .Yabanci dildeki kitapları okumak bana iyi hissetiriyor. Persuasion yani ikna ... Anne ve Captain Frederick Wentworth’un yarım kalan aşk hikayesi .Anne Elliot kitabın başrol karakteri çevre baskısından dolayı sevdiği adamı reddeder. Annesinin arkadaşının onu bu evlilliğin olmazlığına ikna etmesiyle aşkları yarım kalıyor
.İlerde tekrar karşılaşan ikili kavuşabilecekler midir ? Birbirlerine olan kırginlıkları bitecek midir .Aşkta gurur var mıdır ? :) Güzel kitap.
Kitabın son 20 sayfası tırnak kemirttirdi. Ve -belki de- ne kadar klişe olursa olsun arka kapağı kapattıktan sonra göğsüme yaslayıp tavanı izlettirdi. Harika bir kitap.
Sönmeyen ateş yeniden yanmaya mahkumdurİnceleme
Sevgili okurlar, bu kitap gerçekten okuduğum en iyi eserlerden biri. Aslında konu Jane Austen olduğunda bu durum şaşırtıcı değil. Böylesine yetenekli, insanlara hitap edebilen, duyguları bu denli iyi yansıtan bir yazara, gencecik yaşında elveda dememizin bizler için büyük bir kayıp olduğunu ifade etmek istiyorum. Eğer daha uzun yaşayabilseydi kim bilir neler okuyacaktık? Sözü daha fazla uzatmadan kitap hakkındaki düşüncelerime geçmek istiyorum.
Biliyorsunuz ki ana karakterimiz Anne isminde genç bir kadın. O zaman ki şartlara (hatta şimdi bile aynı düşünen büyük bir çoğunluğa) göre evde kalmış biri. Anne henüz genç bir kızken hayatının aşkı olduğuna inandığı bir beyle karşılaşır. Neyse ki duyguları karşılıklıdır. Ancak çevresinin onu ikna etmesiyle (kitabın adı da burdan gelir) bu beyefendiden ayrılır. İki taraf içinde bu durum yüreklerinde bir enkazdır adeta. Aralarında geçenler sır olarak saklanır ve bilenlerin sayısı ise bir elin parmaklarını geçmez. Birçok kişi, Anne'nin neden böyle bir şey yaptığı ve aşkının peşinden gitmediğine dair negatif düşünceler barındırıyor olabilir. Ama Anne'i kesinlikle anlıyorum. Onun yerine kendimi koyduğumda yaptığını mantıklı da buluyorum. Sadece Anne'i değil yüzbaşını da çok iyi anlıyorum. Bu acı karşısında bu kadar zaman dik durmalarını da büyük bir cesaretin örneği olarak görüyorum.
Aradan geçen onca yıldan sonra ikisi de bekardırlar ve farkında olmadan karşılarına çıkan insanlarda birbirlerini ararlar. Daha sonra farklı mekan ve zamanlarda karşılaşmaları neticesinde tekrar bir araya gelen bu iki yalnız ve yaralı yürek, sanılanın aksine bir anda yeniden alev almaya başlamazlar. Bunun önündeki en büyük engel ise Austen'in diğer romanlarında da değindiği "gurur". Çeşitli olaylar gerçekleşir, gururun karşısına umut ve sevgi beraber
Yazar Hakkında
Jane AustenYazar · 31 kitap
Jane Austen (16 Aralık 1775 - 18 Temmuz 1817) 19. yüzyılda yaşamış İngiliz roman yazarı. Steventon, Hampshire'da 1775'de doğan Jane Austen; 1783'te Oxford'da bir akrabası sayesinde okumuş; eğitimine Southampton'da devam etmiş; en sonunda da kadınlar için bir okul olan Reading, Berkshire'da Abbey okulunda okumuştur.
Roman yazmaya 1789'da başlar, 1802'de kendi tanımıyla büyük ve garip biri tarafından (Mr. Wisley) evlenme teklifi alsa da kabul etmez. İkilinin yaşadığı ilişki Aşkın Kitabı (Becoming Jane) adlı filmde işlenmiştir. Babasının 1805'de ölmesinden sonra Southmpton'a taşınır. 1809'da Chawton'a zengin kardeşinin yanına taşınır, ve günümüzde bu ev bir müze ve turistler için popüler bir yer haline gelir
Jane Austen, dünyanın en ünlü yazarlarından biridir. Yaşadığı döneme ilişkin tasvirleri ve kahramanlarının karakterleri romanlarının klasikler arasında yer almasını sağlamıştır. Jane Austen bir köy papazının yedinci çocuğuydu. Babası tarafından eğitilmişti. O dönemdeki kadınlardan daha iyi bir eğitim aldığı için şanslıydı. Ebeveyni, çocukların hayal gücüne dayalı oyunlarını cesaretlendirdi. Papaz evinin ahırını, yaz tatillerinde ailelerin oyunlar sahneye koyabileceği küçük bir tiyatroya çevirdiler. Austen, 12 yaşına geldiğinde kendi hikayelerini yazıyordu; fakat ilk romanının yayımlanması için yaklaşık 25 yıl daha geçmesi gerekecekti. Austen'in romanları, günümüzde oldukça popülerdir. İnsanların zaaflarını esprili bir anlayış ve zarif bir mizahla eserlerinde işlemiştir. Romanlarının başkahramanlarının hepsi kadındır ve romanlarının hepsi de mutlu bir evlilikle sona ermiştir. İlk olarak Aşk ve Yaşam(1811) adlı kitabı basıldı. Bunu Gurur ve Önyargı (1813), Mansfield Parkı(1814) ve Emma (1816) takip etmiştir. Northanger Manastırı ve İkna romanlarının her ikisi de Austen'in ölümünden sonra 1818'de basılmıştır. Bütün bu romanlar anonim olarak yayımlanmıştır.
Austen, hiç evlilik yapmamış, bunun yerine romanlarının birçok bölümünün geçtiği Bath dahil birkaç yerde ailesiyle birlikte yaşamıştır. Austen, 1816'nın başlarında kendini iyi hissetmemeye başladı, ancak uyarı işaretlerini görmezden geldi. Mayıs 1817'de aile, Austen'in hastalığına çare aramak için Winchester'e taşınmış; ancak 18 Temmuz 1817'de henüz genç denebilecek bir yaşta ölmüştür. Cenazesi Winchester Katedrali'ne gömülmüştür.
Jane Austen'in tüm romanları, televizyon veya sinemaya uyarlanmış, en başarılı 3 romanı film yapılmıştır. Bunlar: Aşk ve Yaşam(1995), Emma ve İkna(her ikisi de 1996'da gösterime girdi.) Gurur ve Önyargı 1995'te çok başarılı bir televizyon dizisi oldu.
Romanları
- Sense and Sensibility (Sağduyu ve Duyarlılık), 1811
- Pride and Prejudice (Gurur ve Önyargı), 1813
- Mansfield Park (Mansfield Parkı), 1814
- Emma (Emma), 1815
Ölümünden Sonra Yayımlananlar
- Northanger Abbey (Northanger Manastırı), 1818
- Persuasion (İkna), 1818
- The Watsons (Watson Ailesi), 1892
