Yazar:
Ivan Turgenyev
Çevirmen:
Beyza Altay
Tahmini Okuma Süresi:
4 sa. 12 dk.
Sayfa Sayısı:
148
Basım Tarihi:
Aralık 2019
İlk Yayın Tarihi:
1860
Yayınevi:
İletişim Yayınları
Orijinal Adı:
Первая любовь
ISBN:
9789750527760
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
41 diğer baskı · Tümünü Göster
İlk Aşk
3.212 okunmaTutku Yayınevi · Ocak 2014 · 112 s.
İlk Aşk
1.309 okunmaRen Kitap · Ocak 2018 · 112 s.
İlk Aşk
852 okunmaÖteki Yayınevi · 28 Kasım 2007 · 142 s.
İlk Aşk
629 okunmaİletişim Yayınları · Aralık 2019 · 148 s.
İlk Aşk
548 okunmaVarlık Yayınları · 21 Mart 2017 · 96 s.
İlk Aşk
315 okunmaBordo Siyah Yayınevi · Kasım 2010 · 120 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Turgenyev genç yaşlarda babasını kaybetmiş bir yazar. Bu yüzden Babalar ve Oğullar adlı eseri başta olmak üzere İlk Aşk romanında da baba-oğul arasındaki ilişki dinamiklerini konu alarak hikayeyle birlikte konu aldığını düşünüyorum. Babalar ve Oğullar adlı romanında baba karakterlerinin her ikisi de oğullarına düşkün, ilgili (yoğunlukları farklı olsa da) bir baba profili mevcut iken İlk Aşk kitabında ise tam tersi bir durumla karşı karşıyayız. İlk Aşk romanında okuru ilgisiz, soğuk bir baba ve ona her daim her yaşında, ne yaparsa yapsın hayran olan bir erkek çocuğu ilişkisi bulunuyor.
İlk Aşk kitabında ki baba karakterinin soğuk ve ilgisizliğinin aslında eşine, evliliğine karşı olan bir durum olduğundan ve bu durumunun evliliğin bir parçası olan oğluna da aynı şekilde bu nedenle yansıttığını düşünüyorum. Pasif bir direnişte ve farklı arayışlarda bir baba profili var.
İlk Aşk bir çırpıda, tek bir günde okunabilecek sade, akıcı bir dille yazılmış bir novella. Özellikle Vladimir'in ilk aşkın verdiği o yoğun coşku, mutluluk, acı ve hüznü birebir yaşıyor ve okura aktardığını düşünüyorum. Belki de okurken kendi yaşadığınız toy heyecanlar bile aklınıza gelebilir. Ancak ben kitabı ne yazık ki çok beğenmedim. Bunun nedeni de duygu geçişlerinin arasının çok keskin olması ve anlatımları tek düze ve hızlı aktarılması beni pek tatmin etmedi. Vladimir'in babası ile olan toksik ilişkisinin biraz daha ayrıntılı okumayı da çok istedim. Bir diğer neden de belki İlk Aşk novellası Babalar ve Oğullar kitabının etkisinin aklımın bir köşesinde kalmasından olabilir. Alt metni oldukça doygun, derinlemesine ilişkilerin daha uzun anlatıldığı bir romandı.
İlk Aşk kitabını Turgenyev veya Rus klasikleri ile tanışmak için iyi bir başlangıç eseri olduğunu düşünüyorum. Eğer kitabı İletişim
Kan ve gül·148 syf.·Edebiyat
9/10
2023 2. kitabı
Turgenyev, Rus edebiyatının devleşmiş yazarlarından biridir. Böyle bir yazardan beklenildiği üzere kendimizi bir gençlik heyecanına kaptırarak başlıyoruz kitaba sonrasında Petroviç ile ilk aşkı deneyimliyoruz iliklerimize kadar… Aşk diyoruz, ama ilk. Haliyle tüm hayallerimizin yıkılacağının kokusunu ilk dakikalardan çekiyoruz ciğerlerimize. Öyle bir novella ki neşteri daha fazla acıtamaz dedikçe daha fazla acıtıyor. İlk aşk deneyimimize aile dramı da eklenince ummadığımız gerçekleri keşfetme durumda kalıyoruz. Kime üzüleceğimizi, kim için gözyaşı dökeceğimize karar veremeden de kitabı bitiriyoruz…
İlk Aşk, Rus yazar İvan Sergeyeviç Turgenyev tarafından yazılan aşk romanıdır. Romanda genç bir delikanlının, kendinden yaşça büyük olan bir kadına aşık olması ve bundaki dramaları anlatır.
Kitabın anlatımı, kurgusu, akıcılığı kesinlikle iyiydi.Mükemmel sadelikte yazılmış, kısacık ama keyifle okunacak bir roman.Tabii ki bir Babalar ve Oğullar kitabı gibi olamaz ama yinede okunmaya değer güzel bir kitap.Sizlere de tavsiye ediyorum.
Nerden başlayacağımı kestiremediğim bir kitap.. genelde kitapların sonuna gelirken zihnimde bir şeyler uçuşmaya başlar ama bu defa zihnim çok durgundu.. bunun nedenini düşündüğümde kendimce şu yanıtı buldum: çünkü akıldan çok duygulara hitap eden bir hikayesi vardı.. adından da tahmin edilebileceği üzre; kitaba konu olan kahramanın ilk aşkı anlatılıyor kitapta.. ilk aşk deneyimi.. şimdi denilebilir, duyguların üzerine düşünemez miyiz, akıl yürütemez miyiz... hepsini yapabiliriz fakat tüm bunlar duygular söz konusu olduğunda işlevsiz kalır.. aradığımız o akılcıl, mantıklı cevaplara ulaşamayız.. belli bir sistematiği olmadığı gibi kişiden kişiye farklılık gösteren bu duygular evrensel olsalar da öznel tanımlanırlar.. işte bir çıkarımda bulundum ama hepsi bu kadar.. daha ötesi yok.. yargılamak, değerlendirmek, eleştirmek, anlamaya çalışmak beyhude ve haksız bir çaba benim nezdimde.. bırakalım herkes kendi ruhunun sınırlarında yaşasın tüm bunları.. biz de eğer paylaşılmak istenirse sadece dinleyelim, okuyalım, izleyelim.. bizimle örtüşen yerlerini yüzümüzde bir tebessümle okuyalım ya da gözlerimizde bir hüzünle.. ayrışan yerlerini de yeni bir keşif gibi heyecanla karşılayalım.. hepsi bu kadar olsun.. galiba kitap üzerine konuşacaklarımı çok çok önceleri konuşmuş ve tüketmişim.. evet, bunlar bir zamanlar çok düşünmüş olmaktan ileri geliyor.. 
İlk Aşk Ivan Turgenyev
İlk Aşk Ivan Turgenyevİlk AşkAlıntı
Turgenyev'den sanıyorum okuduğum üçüncü roman olmalı. Diğerleri gibi bu kitabı oldukça akıcıydı. Bir gencin ilk aşık oluşunu, aşık olduğunu fark etmesini , kıskançlıklarını , öfkesini, korkusunu ve daha bir sürü hem hoş hem acı diyebileceğimiz bunların hepsini Völdamar ile yaşıyoruz.
Vladimir Petroviç birgün evinin bahçesinde gezerken yan evin bahçesinden gelen seslere dikkat kesilir ve bahçede hayatının aşkı olduğunu düşündüğü Zinaida’yı görür. Çok aşık olmuştur ve ona yaklaşabilmek için elinden geleni yapar. Zinaida ise; bir çok erkek tarafından arzulanan genç bir kadındır ve evinde her gün gelen genç adamlarla gönül eğlendirir. Erkeklerin ona aşık olması Zinaida’yı hayatta en eğlendiren şeydir. Vladimir o kadar adamın arasından sıyrılıp aşkını elde etmeye çalışır ancak o Zinaida’ya aşık iken , Zinaida Vladimir’ in çok şaşıracağı birine aşıktır.
Kısacık bir kitap bir çırpıda bitiyor. Beklentimin bir tık altında kaldı ancak yinede keyifli bir okumaydı benim için. İlk Turgenyev romanımdı. Devamını getirmek dileğiyle sizlerede tavsiye ederim.
Turgenyev - İlk Aşk·148 syf.·Edebiyat
5/10
2021 20. kitabı
İlk aşklar başkadır.
Zinaida'nın etrafındaki herkesi güzelliği ve zerafetiyle büyülediği bir ortamda bizim oğlan Vladimir de bu cazibeden nasibini alır. Masumane duygularla içten içe kölesi olur Zinaida'nın... Ama kitabın daha ilk sayfalarında bize göz kırpıyor kitabın sonu... Dikkatli bakanın kolayca farkedebileceği kadar açık seçik...
Sen ona köle olursun, o da başkasına... Herkesin gözünde aşk kavramını gizliden gizliye dokuyor Turgenyev... Güzel Zinaida'nın etrafındaki delikanlıların onu sevme şeklini de, Vladimir'in de ezile büzüle sevmesini de bir güzel anlatmış...
Babasının Vladimir'e yazdığı mektupta "oğlum aşktan kork, bu saadetten bu zehirden kork!" şeklinde yazışı da, aşkın öyle her bulana huzur vermediğinin ipuçlarını vermiş bulunuyor.
Bir şey daha dikkatimi çekti. Hani çocukken çoğumuzun aşık olduğu bir öğretmeni vardır ya. Belkide bu şekilde bir hayranlıktı Vladimir'in yaşadığı. Zinaida'nın aradığı ne ben bilemedim bulamadım. Kendisi "benden daha üstün biri olmalı" deyip, en olmadık adamı sevişiyle de aşkın kalıplara kurallara uymayı sevmeyen bir duygu olduğunu gösterdi...
Tavsiye eder miyim? Sanmıyorum. Trajedi türünü seviyorsanız buyurun. Lakin tebessümlerle dolu izler bırakan birşeyse aradığınız lütfen kaçın
Aşk bile bile tutsaklıktır
İlk Aşk Ivan Turgenyev
İlk Aşk Ivan Turgenyev
Turgenyev’in kitabı bu sefer beklentileri karşılayamadı.. Kitap ismi dolayısıyla çok daha iyi bir konu bekliyordum fakat yanıldım. Ben okumanızı önermem.
İlk ve sonlar genellikle unutulmaz burda da İlk Aşk konu alınmış.Bence Vladimir annesinde göremediği o sevgi yüzünden ona çok bağlandı.Kitapta Vladimirin gözünün kör olduğu ondan başka birini görmediğini,çok sevdiği için ona resmen taptığını,ihanete uğrasa bile hala affedici olduğuna şahit olacaksınız.İnsan hiç beklemediği yerden vuruluyor.Her zaman en yakınınızdan korkun.Başka da bir şey demeyeceğim.
Sımsıcak, taptaze duyguların merakla ve bazen kıskançlıkla yürüyen bir aşka dönüşen ilk aşkı okumak bana çok büyük bir keyif verdi. Vladimir Petroviç'in ilk aşkını okurken aslında o çocuksu hayallerinin, arzularının, biraz pervasızca hareketlerinin nasıl zamanla kendini bir olgunluğa taşıdığını görüyoruz. Aynı durum Zinaida için de geçerli. Kendisi umursamaz herkesle alay eden bir insanken aşık olduğunda hem içinde güzel bir hissi hem de acıyı taşıdığını görebiliyoruz. Vladimir Petroviç'in babasına sinir olduğum kadar kimseye sinir olmadım diyebilirim. Oysa oğlu sevdiği kızı anlatmıştı ona, büyük bir heyecanla. Nasıl olur da hâlâ bu aşkın peşinden gider anlamış değilim. Zaten evlisin, oğlun var. Üstelik peşinden gittiğin aşk oğlunun ilk aşkı. Gerçekten babasına sinir oldum.
İlk Aşk kitabı bizlere ilk aşkın bize toz pembe hissettirmesinin yanı sıra aslında bizi o toz pembelikten çekip çıkardığı, hayatın gerçeklerinin gözler önüne serdiği ve kişinin yetişlinliğe veya olgunluğa geçişinin hem tatlı hem acı bir şekilde yaşattığı bir şey olduğunu vurguluyor. İlk aşkın çoğu zaman imkansız ve biraz da içte kalan bir şey olduğunu söylüyor.
Üslup o kadar iyiydi ki bir an olsun sıkıldığımı hissetmedim.
Yazar Hakkında
Ivan TurgenyevYazar · 57 kitap
Ivan Sergeyeviç Turgenyev, 9 Kasım 1818 tarihinde Orel şehrinde varlıklı bir ailede doğmuştur. Annesi Varvara Petrovna Lutovina, babası Süvari albayı Sergei Nikoleviç Turgenyev’dir. Aile 1827'de Moskova'ya taşınır. Babası 1836 yılında vefat eder. Ivan Sergeyeviç Turgenyev, özel okullarda eğitim görüp, özel öğretmenlerden dersler alır. Henüz bir çocukken; Almanca, İngilizce ve Fransızca'yı anadili gibi konuşmaya başlar.
Yüksek öğrenimi için önce Moskova’ya oradan da St. Petersburg’a geçen İvan, Rus dili ve edebiyatı eğitimini kendi ülkesinde tamamladıktan sonra Almanya’ya gider ve 1838-1841 yılları arasında Berlin Üniversitesi’nde felsefe okur.
Daha sonra St. Petersburg’a geri dönüp iki yıl kadar bir devlet kurumunda çalışır.
Ivan Sergeyeviç Turgenyev, Fransa’da tanıştığı “Gustave Flaubert” ile sıkı bir dostluk kurarak, daha sonraki yıllarda gerçekçilik akımının öncülerinden biri olmuştur.
Ivan, ilk olarak 1850 yılında “Lüzumsuz bir Adamın Günlüğü” adını verdiği novellasıyla, ölümünden birkaç gün önce zihninden geçenleri not defterine aktaran bir yazarın hikâyesini anlatarak, yakın çevresine adını duyurur. Şöhretini ise 1852 yılında “Bir Avcının Notları” ile pekiştirir. İvan gençlik yıllarında özel eğitiminden geri kalan zamanları avcılıkla geçirmiştir.
Yapıtlarındaki ince duygulu karakter çizimleri, lirik-müziksel dil onu Rus gerçekçiliğinin temsilcisi yapmakla kalmaz, dünya edebiyatının büyükleri arasına da sokar. Turgenyev, eserlerinde serflik ilişkilerinin insana aykırılığını, feodal-aristokrat Rusya'nın yıkılışını, yeni burjuva-demokratik güçlerin yükselişini gerçekçi biçimde yansıtmıştır.
Batıyla Doğu arasında kendini sıkışmış hisseden yazarın Çarlık Dönemi’nin Rus entelektüellerini irdelediği “Asilzade Yuvası" adlı romanı 1859 yılında yayınlanır.
1859 yılında annesi de ölünce, geriye kalan topraklar serfler ( toprak ağası adına çalışan köylü) arasında dağıtılırken Turgenyev’e de tüm hayatını rahatça idame ettirebileceği yüklü bir miras kalmıştır. Böylece dünyevi sorunlardan kurtulan yazar başyapıtı, “Babalar ve Oğullar” üzerinde çalışmaya başlar.
Gençliğinde köylü kızlara duyduğu ilgiyi ve bu ilişkilerden doğan bir gayrı meşru kızını saymazsak Turgenyev hiç evlenmemiş, babalığını üstlendiği bir çocuk sahibi olmamıştır.
Özel hayatı, gönül maceraları pek bilinmeyen Turgenyev’in otuzlu yaşlarda tanıştığı Pauline Viardot ise umutsuz bir aşk macerası olarak yaşamına damga vurmuştur. Altı farklı dili konuşabilen, iyi bir piyanist ve şarkıcı olan sevgilisi evli olduğu için bu çiftin yarı fiziksel, yarı duygusal beraberliği kısa süreli ilişkiler şeklinde uzun yıllar devam eder.
Bozkırda Bir Kral Lear (1870), Ham Toprak (1877) gibi eserleri eleştirmenlerden beklediği tepkiyi alamadı ve kendini mutsuz hisseden Turgenyev, son kez ülkesini terk edip hayatının son dönemini bir türlü vazgeçemediği kadının, Pauline Viardot’nun yakınlarında, Paris’te geçirdi.
Ivan Sergeyeviç Turgenyev, 3 Eylül 1883 tarihinde Fransa'da Paris yakınlarındaki Bougival kasabasında öldü. Ölmeden önceki arzusu uyarınca naaşı Rusya'ya getirildi ve Belinski'nin mezarının yanına gömüldü.
