Kerem ile Aslı (100 Temel Eser)Muharrem Kaya

·
Okunma
·
Beğeni
·
249
Gösterim
Adı:
Kerem ile Aslı
Alt başlık:
100 Temel Eser
Baskı tarihi:
Ekim 2014
Sayfa sayısı:
191
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789751032591
Çeviri:
Derleyen: Muharrem Kaya
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
İnkılap Yayınları
Kerem der ki sevsem bana ar olmaz
Kötü günde hısım kardeş var olmaz
Biliyorum Aslı bana yâr olmaz
Aklım beni bitmez işe salmıştır

Halk hikâyeleri sözlü kültürümüzün en önemli mirasıdır. Bu miras içinde en bilinenlerden biri 16. yüzyıldan günümüze ulaşan Kerem ile Aslı'nın hikâyesidir. Farklı dinden olmaları nedeniyle birbirine kavuşamayan iki sevgilinin anlatıldığı hikâye, sevdiğinin peşinden diyar diyar sürüklenen Âşık Kerem'in yürek burkan şiirlerinden oluşur.
Hayatımda okuduğum en gereksiz, en saçma şeylerden biri. Gerek otuz iki dişi çekilen Kerem'in ağzından kanlar boşalırken elinde sazla dişlerini çeken kızı kovalaması, gerek gerdek gecesinde kızın elbisesinin düğmelerini elleriyle değil sazla çözmek istemesi, gerek o düğmeler çözülmeyince "muradıma eremedim" deyip yanarak kül olması, gerek de Aslı'nın annesinin Kerem yanınca "olur böyle şeyler" minvalinde konuşarak kızına teselli vermeye çalışması. Eğer 100 temel eserin içinde bu varsa toplumumuz neden bu halde sorusuna verilecek tek bir yanıt vardır, onu da yazmayayım. Bir de kuru kafayla karşılıklı sazla istişare etmeleri iyiydi, o kadar. Yukarıda yazdığım absürt üç beş durum ve o istişare dışında varlığını meşrulaştıracak hiçbir yanı yok bu kitabın. Saz çalan, işsiz bir arkadaşını da peşine takıp dağ bayır "yaniyeemm" diye gezen bir adamın, Posta Gazetesinin "okuyucularımızın şiirleri" adında paylaştığı dörtlükler kadar bile etkileyici olmayı çoğu zaman başaramadığı antin kuntin yakarışları. Beğenenler neyin kafasını yaşıyorlar bilemedim.
Aşık milleti böyledir ey ahali, gözünün önünde hep sevdiği olduğu için herkesi sevgilisi gibi görür. Aşk illeti böyledir!
Sefil Kerem güldü derler
Gül dibinde kaldı derler
Söylemeden öldü derler
Dili yardan ayrılanın
Bilmez idim ben malımın hesabın
Düşünmezdim hiç ahret hesabın
Akıbet nuş ettim ecel şarabın
Öldüğümde gayet ihtiyar idim
Kadın hangi dişinin ağrıdığını sorduğunda Kerem, “Bu dişim ağrıyor,” dedi. Kadın o dişi çekti, baktı ki sağlam. Kerem “Yanlış çektin, o değildir, işte budur, yok odur,” diyerek otuz iki dişini birden çektirdi. Kerem’in acıdan aklı başına gelince, baktı ki ağzı kan ile dolmuş. Koynundan çevreyi çıkarıp ağzına tuttu. Kız çevreyi görünce, “Vay ana, bu Kerem’dir!” deyip başını dizinden kaldırıp kaçtı. Anası keşişe haber vermeye gitti. Kerem kızın kaçtığını görünce aldı sazı eline, bakalım ne dedi?

Aldı Kerem:

Öldüm öldüm (...)
Aslı Han, Kerem’in elini öpüp ondan söz istedi: “Ey sevdiğim Hakk Teala’ya şükür olsun ki bizi kavuşturdu. Sana bir şey söyleyeceğim, sakın gücenme. Babam yemin ettirdi, bu fistanın düğmelerini sen çözeceksin, ne de olsa babamdır, o beni küçüklükten itibaren beslemiştir. Hem yemin ettim, yerine gelsin,” dedi. Kerem, “Elim ile mi yoksa sazla mı çözeyim?” dedi. Kız da “Çöz de nasıl olursa olsun,” dedi. Kerem aldı sazı eline bakalım ne dedi?
Kız böyle söyleyip meydandaki Kerem’in külünü gösterince anası şaşırıp, “A kızım, ne yapalım? Bir iştir olmuş, ne çare, Allah’ın takdiri böyleymiş,” deyip kızına teselli verdi.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Kerem ile Aslı
Alt başlık:
100 Temel Eser
Baskı tarihi:
Ekim 2014
Sayfa sayısı:
191
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789751032591
Çeviri:
Derleyen: Muharrem Kaya
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
İnkılap Yayınları
Kerem der ki sevsem bana ar olmaz
Kötü günde hısım kardeş var olmaz
Biliyorum Aslı bana yâr olmaz
Aklım beni bitmez işe salmıştır

Halk hikâyeleri sözlü kültürümüzün en önemli mirasıdır. Bu miras içinde en bilinenlerden biri 16. yüzyıldan günümüze ulaşan Kerem ile Aslı'nın hikâyesidir. Farklı dinden olmaları nedeniyle birbirine kavuşamayan iki sevgilinin anlatıldığı hikâye, sevdiğinin peşinden diyar diyar sürüklenen Âşık Kerem'in yürek burkan şiirlerinden oluşur.

Kitabı okuyanlar 22 okur

  • MrsEngineerego
  • Alperen Tekin
  • Suna
  • antevasinne
  • Merve Korkmaz
  • kübra aslan
  • Mine yetkiner
  • Mina Özer
  • Melek Nur
  • okurrr

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%25 (1)
9
%0
8
%25 (1)
7
%25 (1)
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%25 (1)
1
%0