Kuzgun (Bütün Şiirleri)Edgar Allan Poe

·
Okunma
·
Beğeni
·
1.529
Gösterim
Adı:
Kuzgun
Alt başlık:
Bütün Şiirleri
Baskı tarihi:
Ocak 2012
Sayfa sayısı:
144
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786055642464
Kitabın türü:
Çeviri:
Hande Taştekin
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Bilge Karınca Yayınları
Baskılar:
Kuzgun
Kuzgun
Morg Sokağı Cinayeti, Usherler'ın Çöküşü, Kızıl Ölümün Maskesi
Kara Kedi, Kuyu ve Sarkaç vb. ürkütücü, ama ürkütürken de düşündüren, karabasanlarla dolu hikayelerindeki karakterler kadar kendi hayatı da huzursuz, mutsuz ve kabuslarla dolu kısa gerilim ve korku hikayeleri yazarların öncüsü ve ilham kaynağı Edgar Allan Poe'nun hikayeleri kadar gizemli şiir dünyasına hoşgeldiniz.

Bilim, Sen eski zamanların ön kızı!
Her şeyi değiştirirsin araştıran gözlerinle.
Neden avladın şairin kalbini böyle,
Kanatları sıkıcı gerçekler olan akbaba?
Seni nasıl sevebilir, seni nasıl akıllı görebilir?
Bırakmıyorsun ki onu, gezinsin aramak için
Mücevherlerle kaplı gökyüzündeki hazineyi
Süzülerek cesur kanatlarıyla
Sen sürüklemedin mi Diana'yı arabasından?
Sen sürmedin mi ağaç perisini ormanından,
Sığınak yapmak için kendine mutlu bir yıldızdan,
Su perisini koparıp almadın mı yağmurdan?
Minik periyi yeşil çimlerden ve beni
Hint humması ağacı altındaki yaz hayalimden?
(Arka Kapak)
Kuzgun şiiri çok güzel olmakla birlikte, Poe'nun onu nasıl yazdığının hikayesi daha da ilginç. Poe kuzgunu nasıl yazdığını adım adım neleri uyguladığını bir bir bir anlatıyor. Herkese tavsiye ederim. Bir şiirin nasıl yazıldığının hikayesi bana göre şiirin kendisinden daha ilginç geldi. Tabii ikisi birlikte okunduğunda ortaya çok daha güzel bir anlatım çıkıyor.
Kahin dedim "İblis seni! Kuş değil bu,
şeytandır olsa olsa
Şöyle Tanrımız adına , söyle ne olur "
dedim hiç durmadan ısrarla
Anlat hüzün kaplı ruhuma girecek miyim Lenore'u?
Sevgilimi kucaklayabilir miyim
görebilir miyim o guzel yüzünü bir daha
Bu uzaklık son bulacak mı
meleklerden ismini alan lenore'la
dedi kuzgun : Nevermore
Edgar Allah Poe
Otobiyografisini okuduğum ve etkilendiğim şairlerden birtanesi. Çoğu kez neden bu kadar acıklı hüzünlü ürkütücü şiirler yazdı diye düşünmüştüm ve sebebini artık çok iyi anlıyorum. Ölüm döşeğindeki karısına Annabel Lee'yi okurken son kelimesinde eşinin gözlerini yumması.. Ah Edgar ah.
Anliyorum ki Aşk bir hayalken , mutlu son imkansızdı..
  • Dönüşüm
    8.2/10 (7.802 Oy)8.092 beğeni25.862 okunma619 alıntı125.897 gösterim
  • Kürk Mantolu Madonna
    8.9/10 (14.022 Oy)17.394 beğeni39.282 okunma2.082 alıntı164.372 gösterim
  • Küçük Prens
    9.0/10 (9.963 Oy)12.409 beğeni31.584 okunma2.737 alıntı131.817 gösterim
  • Satranç
    8.7/10 (8.414 Oy)8.364 beğeni22.685 okunma1.425 alıntı104.842 gösterim
  • Fareler ve İnsanlar
    8.6/10 (5.224 Oy)5.337 beğeni18.038 okunma687 alıntı91.761 gösterim
  • Suç ve Ceza
    9.1/10 (6.024 Oy)7.283 beğeni19.730 okunma3.114 alıntı115.742 gösterim
  • Yabancı
    8.3/10 (3.943 Oy)3.466 beğeni11.629 okunma1.033 alıntı47.380 gösterim
  • 1984
    8.9/10 (5.488 Oy)5.768 beğeni15.147 okunma2.191 alıntı78.081 gösterim
  • Simyacı
    8.5/10 (7.186 Oy)8.099 beğeni23.841 okunma1.863 alıntı101.711 gösterim
  • Hayvan Çiftliği
    8.9/10 (6.782 Oy)7.314 beğeni20.454 okunma670 alıntı78.972 gösterim
Kuzgun yayınlanana kadar komşularının bile farkında olmadığı bir yazar, Kuzgun ile birlikte ciidiye alınmaya sevilmeye başlar.. Kuzgun hem bir şiir hem bir yastır.. Bir kadının ölümü ve kadının güzelliği.. Poe bu şiirde sıradışı.. Asla diyen kuzgun ve bu sayede kaybettiği şeylerin geri gelmeyeceğini anlayan bir sevgili.. Okuyabilecek olanların şiiri Ingilizce okumalarını tavsiye ederim..
Baudelaire'ın hayranlığının kaynağı olduğu gibi, Mallarme'nin de Poe'un anlamak için İngilızce öğrenme sebebidir Kuzgun. Nitekim Mallarme de Poe gibi bir hayat yaşayacaktır. Yazılmış en güzel şiirlerden olan Kuzgun, Poe'nun rüyaları ile gerçeği arasında gidip geldiği hem en kaygılı hem de en akli başında olduğu anda dile gelmiştir. "Nevermore" ile cevap verdiği dize sonları, Poe'nun iç dünyasının buğulu bir ayna gibi yansımalarıdır. Sembolizmin doruk yaptığı eser benim için dünyanın en iyi şiirlerindendir. Kuzgun ile beraber Lenore, Poe'nun rüyalarının gönlünden döküldüğü dizelerle hayat bulur.

Ah, hatırlıyorum şimdi, bir Aralık gecesiydi,
örüyordu döşemeye hayalini kül ve duman,
ışısın istedim şafak çaresini arayarak
bana kalan o acının kaybolup gitmiş Lenore'dan,
meleklerin çağırdığı eşsiz, sevgili Lenore'dan,
adı artık anılmayan.
"..O'nun kara gölgesinde ruhum döndü bir zindana.
Bu can tenden çıkmadıkça, iflah olamam ben asla!.."
Her zaman şimdiki gibi değildim;
Başımda alev alev bir saltanat tacı;
İstedim ve aldım zorbalıkla
Aynı kızgın soy değil miydi,
Sezar'a Roma'yı bana bunu veren?
İnsan ırkıyla mücadele eden gururlu bir ruhun
Ve görkemli bir zekanın mirası.
Edgar Allan Poe
Sayfa 40 - Bilge Karınca

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Kuzgun
Alt başlık:
Bütün Şiirleri
Baskı tarihi:
Ocak 2012
Sayfa sayısı:
144
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786055642464
Kitabın türü:
Çeviri:
Hande Taştekin
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Bilge Karınca Yayınları
Baskılar:
Kuzgun
Kuzgun
Morg Sokağı Cinayeti, Usherler'ın Çöküşü, Kızıl Ölümün Maskesi
Kara Kedi, Kuyu ve Sarkaç vb. ürkütücü, ama ürkütürken de düşündüren, karabasanlarla dolu hikayelerindeki karakterler kadar kendi hayatı da huzursuz, mutsuz ve kabuslarla dolu kısa gerilim ve korku hikayeleri yazarların öncüsü ve ilham kaynağı Edgar Allan Poe'nun hikayeleri kadar gizemli şiir dünyasına hoşgeldiniz.

Bilim, Sen eski zamanların ön kızı!
Her şeyi değiştirirsin araştıran gözlerinle.
Neden avladın şairin kalbini böyle,
Kanatları sıkıcı gerçekler olan akbaba?
Seni nasıl sevebilir, seni nasıl akıllı görebilir?
Bırakmıyorsun ki onu, gezinsin aramak için
Mücevherlerle kaplı gökyüzündeki hazineyi
Süzülerek cesur kanatlarıyla
Sen sürüklemedin mi Diana'yı arabasından?
Sen sürmedin mi ağaç perisini ormanından,
Sığınak yapmak için kendine mutlu bir yıldızdan,
Su perisini koparıp almadın mı yağmurdan?
Minik periyi yeşil çimlerden ve beni
Hint humması ağacı altındaki yaz hayalimden?
(Arka Kapak)

Kitabı okuyanlar 140 okur

  • Hasan Zaimoğlu
  • Fatih Ergün
  • Roller Coaster
  • arifsahin
  • Limoniledefne
  • Eslem Önal
  • Ozan Aydın
  • ulu tahıl
  • Maia Euphoria
  • Ese Ese

Yaş gruplarına göre okuyanlar

0-13 Yaş
%1.3
14-17 Yaş
%5.2
18-24 Yaş
%29.9
25-34 Yaş
%29.9
35-44 Yaş
%22.1
45-54 Yaş
%7.8
55-64 Yaş
%1.3
65+ Yaş
%2.6

Cinsiyetlerine göre okuyanlar

Kadın
%53
Erkek
%47

Kitap istatistikleri (Bütün baskılar)

Bu baskının istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%39 (16)
9
%24.4 (10)
8
%17.1 (7)
7
%7.3 (3)
6
%0
5
%7.3 (3)
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0