Mrs. Dalloway
Virginia WoolfYazar:
Virginia Woolf
Çevirmen:
Zeynep Alpar
Tahmini Okuma Süresi:
6 sa. 21 dk.
Sayfa Sayısı:
224
Basım Tarihi:
2023
İlk Yayın Tarihi:
14 Mayıs 1925
Yayınevi:
Koridor Yayıncılık
Orijinal Adı:
Mrs. Dalloway
ISBN:
9786256353305
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Ciltli
Diğer Baskılar
43 diğer baskı · Tümünü Göster
Mrs. Dalloway
2.917 okunmaİletişim Yayınları · Nisan 2021 · 200 s.
Mrs. Dalloway
927 okunmaKırmızı Kedi Yayınları · 9 Ekim 2018 · 208 s.
Mrs. Dalloway
515 okunmaİndigo Kitap · Şubat 2019 · 256 s.
Mrs. Dalloway
186 okunmaKırmızı Kedi · 2021 · 216 s.
Mrs. Dalloway
145 okunmaPalto Yayınevi · Kasım 2014 · 200 s.
Mrs. Dalloway
138 okunmaSia Yayınları · Ocak 2020 · 216 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Sıkıldığın kitabıı okuma bırak..
Betimlemelerine 86 sayfa dayanabildim. Olay örgüsü de akmıyor ama klasik olmuş bir eser. Mrs. Dalloway dan affını istiyorum sonra görüşürüz Bayan Dalloway..
7/10
2017 16. kitabı
İngiliz Edebiyatının feminist yazarı Virginia Woolf, her zaman ilgimi çeken bir yazar olmuştur. Gerek yazdıklarıyla gerekse hayatıyla dikkat çeken bir isim. Çocukluğundan itibaren psikolojik
Hayata dair her şey·200 syf.·
10/10
2021 52. kitabı
Mrs. Dalloway’in kendi iç dünyalarının insanı olan karakterlerin her biri bende Sabahattin Ali’nin Kürk Mantolu Madonna kitabında geçen şu alıntıyı hatırlattı.
“Ben dünyadan ziyade kafamın içinde
"Mrs.Dalloway çiçekleri kendisinin alacağını söyledi." Kitap işte bu meşhur cümleyle başlıyor ve bütün bir gün boyunca Mrs.Dalloway'in gününe, saatlerine tanıklık ediyoruz. (Kitabın ismi
”Mrs Dalloway çiçekleri kendi alacaktı“ cümlesiyle başlayan bu kitap evden hangi amaçla çıktığını unutan ,giderken binlerce düşünceye dalan insanları hatırlattı bana …Yani kendimi …İnsan bazen bir sokakta yürürken geçmişin en kırılgan ve en dönüştürücü anlarına ışınlanıveriyor . öyle değil mi ? Yaşamını ,başkalarının yaşamını , yaptığı seçimleri ,arkadaşlıklarını, ilişkilerini sorguluyor …
.Roman bir davet gecesini anlatıyor . Bilinç akışı sayesinde zihinden zihnine geçebiliyoruz. Bu o kadar akıcı ve güzel bir şekilde kaleme alınmış ki hayran olmamak elde değil . Davet gecesinde Clarissa’nın yıllar sonra ilk aşkı Peter Wals’le karşılaşmasına tanık oluyoruz ve Clarissa’nın geçmişini ve diğerlerinin geçmişini yaşıyor ve izliyormuş gibi hissediyoruz …
.Zaman ,ölüm ve seçimler hakkında sorgulatacak bir kitap olan Mrs . Dalloway öznel konuların yanısıra 1.Dünya Savaş ‘ı sonrası Londrası’na ve toplumsal düzene de bir eleştirel niteliğindedir …
Mrs. Dalloway, insan bilincinin en derinini yansıtan muazzam bir eserdi. Roman, adeta gelişmiş teknolojiyle çekilmiş bir film gibi geldi bana. Çok iyi bir gerçeklik ve derinlik sunuyor. Bazı
Eğer Virginia Woolf seviyorsanız, uzun cümlelere, art arda geçişlere ve feminizme alışkın olmanız gerekiyor.
Karmaşık kişilerin hayatta ne kadar zor tutunduğunu fark ettim okurken. İnsanların bencil olduğunu da. 1923 yılında Londra'yı da gezmiş de oldum. Ölüm ile yaşam arasındaki ince çizgi ancak bu kadar güzel anlatılabilirdi. Savaşın toplum üzerindeki etkisi gözler önüne serilmekte. Ayrıca karakterlerin dış dünyası degil özellikle iç dünyasını yansıtan başarılı bir roman..
Mrs Dalloway, okura bir şey anlatmak için acele etmez.
Çünkü bu romanın derdi “ne oldu?” sorusu değildir.
“Aslında ne hissedildi?” sorusunun peşindedir.
Virginia Woolf, bu kitapta hayatın görünen tarafını özellikle sade tutar.
Asıl yoğunluk, karakterlerin içinden sessizce geçen düşüncelerdedir.
Bir an, bir ses, bir bakış…
Ve zihin hemen geçmişe, pişmanlıklara, ihtimallere kayar.
Romanı okurken şunu fark ediyorsunuz:
İnsan çoğu zaman yaşadığı anın içinde değildir.
Hep biraz geride, biraz ileridedir.
Woolf tam da bu dağınık bilinç hâlini yakalar.
Mrs Dalloway, büyük acıları dramatize etmez.
Ama sıradanlığın içinde gizlenmiş kırılmaları ciddiye alır.
Mrs Dalloway, büyük acıları dramatize etmez.
Ama sıradanlığın içinde gizlenmiş kırılmaları ciddiye alır.
Kimse bağırmaz, kimse sahne yapmaz;
ama herkes kendi içinde ağırdır.
Bu kitap, okurdan hız değil, dikkat ister.
Karşılığında da şunu verir:
Günlük hayatın aslında ne kadar derin,
insanın ise ne kadar karmaşık olduğunu fark ettirir
Mrs. Dalloway..
Artık ayrılma vakti! Çok çok keyif alarak okudum. İngiliz edebiyatının en iyi yüz romanı içerisine girmeyi haketmişsin benim fikrimce de. Senin için harcadığım zamana değdi.
Altını çizdiğim satırlar o kadar fazla ki. Hepsini paylaşmak istemedim. En anlaşılır kitaptı benim için. Virginia Woolf kendine has betimlemeleri ile alıp götürüyor ve hayran olmamak elde değil. Okurken büyülendim. Kadınların korunan cinsiyet olduğunu savunan kıymetli yazarlardan ve yazdığı dönemi göz önüne alırsak bence benim gözümde bir savaşçı.
Varoluşçuluk eserlerinde hâkim...
Eser bir günü anlatıyor. Bunu anlamam öyle kolay olmadı. Mss. Clarissa Dalloway' in bir günü. Bu bir günde yaşanan her şeyin içinde ne ararsanız sıkıştırmış Virginia Woolf... Siyaset, doğa, psikoloji, dönemin sınıfsal sorunları, sıkıntıları... Ve tabiki kadın doğası.. keyifliydi, mutlaka okumalısınız
Clarissa Dalloway..
Eser ismini başkahramanı Clarissa Dalloway'den alır. Konumuz ise Mrs. Dalloway'in parti vereceği bir günün işlenmesidir ama olay örgüsü ve zaman net değildir. Bilinç akışı tekniği ( Bilinç akışı
Yazar Hakkında
Virginia WoolfYazar · 55 kitap
Virginia Woolf, İngiliz feminist, yazar, romancı ve eleştirmendir.
1882'de Londra'da dünyaya gelen Virginia Woolf, Victoria devri'nin tanınmış yazarlarından Sir Leslie Stephen'ın kızıydı. Annesi ve babası daha önce başkalarıyla evlenmişler, dul kaldıktan sonra ise bir araya gelmişlerdi. Her ikisinin de ilk eşlerinden çocukları vardı. Sir Leslie Stephen'ın ilk eşi, ünlü romancı William Makepeace Thackeray'nın kızıydı. Thackeray'nın eşi akıl hastası olduğundan, Leslie Stephen'ın bu kadından olan kızı Laura, anneannesine çekmiş, yirmi yaşında bir akıl hastahanesine kapatılmıştı. Virginia'nın annesi Julia Duckworth ile Leslie Stephen'ın beş çocukları oldu. Yaş sırasıyla Vanessa, Julian, Thoby, Virginia ve Adrian. Virginia on üç yaşındayken annesi ansızın ölmüştür. Woolf, o yıllarda kadınların ikinci planda kalması nedeni ile okula gönderilememiş fakat babası yardımı ile kendini geliştirmiştir.
Kızkardeşi Vanessa Bell daha küçük bir yaşta iken bir ressam olmaya, Virginia Woolf ise bir yazar olmaya karar verir. Kendisini babasının kütüphanesinde geliştiren Virginia Woolf, 1895'de bir gazetede kısa hikâyelerini yayınlatır.
Özellikle, Viktorya tarzı yaşamaya karşı olan Virginia Woolf, yazılarında da bundan bahseder.
Bloomsbury Grubu
1904'te babasının ölümünden sonra kardeşleriyle Bloomsbury'ye taşınması ise hayatında ciddi bir dönüm noktası olmuştur. Bloomsbury grubu içinde birçok ünlü edebiyatçıyı barındıran ve cinsel konulardaki özgürlükçü tavırlarıyla tanınan bir grup entelektüelden oluşuyordu. Grupta bulunan birçok kişi eşcinsel ya da biseksüeldi. İnsanlar onları etik bir grup olarak görüyorlardı. Grupta John Maynard Keynes, E. M. Forster, Roger Fry, Duncan Grant ve Lytton Strachey gibi ünlü kişiler vardı. Woolf, 1909'da bir süreliğine Lytton Strachey ile nişanlanmıştır.
Evliliği
Virginia Woolf 1912 yılında Leonard Woolf ile evlenmiştir. Evlilikleri cinsel açıdan yeterli olmasa da, Virginia Woolf için çok önemli olmuştur. Leonard Woolf eşi için bir basımevi kurmuştu ve bu da Virginia Woolf'un yazdığı kitapları yayımlatması için bir fırsat olmuştu.
Ölümü
Perde Arası romanını yazdığı sıralarda artık kendini yeterince yetenekli hissetmiyor, yeteneğini kaybettiğini düşünüyordu. Her gün savaş korkusu ve yeteneğini kaybetmenin vermiş olduğu stres, dehşet ve korku sonucu ruhsal bunalıma girmiş, 28 Mart 1941'de içinde bulunduğu duruma daha fazla dayanamayıp evlerinin yakınlarında bulunan Ouse nehrine ceplerine taşlar doldurarak atlayıp intihar etmiştir. Virginia Woolf, geride iki intihar mektubu bırakmıştır. Birisi kardeşi Vanessa Bell'e diğeri ise kocası Leonard Woolf'a.
"Sevgilim, yine çıldırmak üzere olduğumu hissediyorum. O korkunç yeniden yaşayamayacağımı hissediyorum. Ve ben bu kez iyileşemeyeceğim. Sesler duymaya başladım. Odaklanamıyorum. Bu yüzden yapılacak en iyi şey olarak gördüğüm şeyi yapıyorum. Sen bana olabilecek en büyük mutluluğu verdin. Benim için her şey oldun. Bu korkunç hastalık beni bulmadan önce birlikte bizim kadar mutlu olabilecek iki insan daha düşünemezdim. Artık savaşacak gücüm kalmadı. Hayatını mahvettiğimin farkındayım ve ben olmazsam, rahatça çalışabileceğini de biliyorum. Bunu sen de göreceksin. Görüyorsun ya, bunu düzgün yazmayı bile beceremiyorum. Söylemek istediğim şey şu ki, yaşadığım tüm mutluluğu sana borçluyum. Bana karşı daima sabırlı ve çok iyiydin. Demek istediğim, bunları herkes biliyor. Eğer biri beni kurtarabilseydi, o kişi sen olurdun. Artık benim için her şey bitti. Sadece sana bir iyilik yapabilirim. Hayatını daha fazla mahvedemem. Bizim kadar mutlu olabilecek iki insan daha düşünemiyorum."
