Tahmini Okuma Süresi:
7 sa. 22 dk.
Sayfa Sayısı:
260
Basım Tarihi:
Temmuz 2019
İlk Yayın Tarihi:
1928
Yayınevi:
Kırmızı Kedi Yayınevi
Orijinal Adı:
Orlando
Orijinal Dil:
İngilizce
Orijinal Ülke:
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı
ISBN:
9786054927654
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
22 diğer baskı · Tümünü Göster
Orlando
1.161 okunmaKırmızı Kedi Yayınevi · Temmuz 2019 · 260 s.
Orlando
538 okunmaİletişim Yayınları · Aralık 2021 · 244 s.
Orlando
114 okunmaSia Kitap · 2020 · 264 s.
Orlando
108 okunmaAylak Adam Yayınları · 8 Mart 2018 · 240 s.
Orlando
99 okunmaKırmızı Kedi Yayınları · 2022 · 240 s.
Orlando
12 okunmaAyrıntı Yayınları · 1993 · 213 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
10/10
2018 141. kitabı
Buram buram Virginia Woolf...
Böyle diyerek başlamam en uygunuydu.
Kendisi "yaşam öyküsü" olarak adlandırmış bu eseri. Kim üç buçuk yüzyıl yaşar ki yaşam öyküsü olsun deriz biz de. Orlando üç buçuk yüzyıl var olsa da, 36 yaşındayken bitiyor kitap. Aslında bu kahramanı ölümsüzleştirmiş sanki Virginia. Orlando onun için biricik aşkı Vita aslında. Oldukça büyüleyici bir ilişki onlarınki. Bazı insanlar tasvip etmese de bu tarz ilişkileri, hayranlık uyandırması kesinlikle inkar edilemez. İkisi de evli üstelik ve karşılıklı ailelerce güven duygularından dolayı anlaşmazlık yok. Hiçbiri bir diğerinin ardından kötü düşüncelerde, kötü yorumlarda bulunmuyor. Hatta aralarındaki bu bağlılık takdir ediliyor. Şimdi onlar öyleyken bize ne bu durumdan? Neden yargılayalım?
Kimlik arayışı... Eserde gözler önünde olan bir kavram. Orlando erkek doğup ilk olarak erkek kimliği ile aşk ile tanışıyor. Bu aşk ona acı yaşatıyor sonrasında. Kırılgan, naif yapısını görüyoruz burada. Hassas ruhuna tanık oluyoruz. İhanetle birlikte kabuğuna gömülüyor. Çapkın bir erkekken, aşık olup bağlandığı kadının ihaneti ile ölüyor o ilk olarak. Uyuyor ve ölüyor... Uyandığında yeniden diriliyor. Dirildikçe bambaşka bir insana dönüşüyor. Kaçıyor dünyasından... Kaçtıkça karmaşaya sürükleniyor.
Alışılagelmiş Virginia Woolf tekniğinin dışında kalan bir kitap olmasının nedeni ise en kolay anlaşılır kitap özelliği taşıması şeklinde yazıyor her yerde. Kesinlikle doğru bir tespit. Buna rağmen taşlar tam oturmayabilir diye ben kitapla paralel şekilde filmini de izledim. Kitaptaki her sahne olmasa da filmi izlemek netlik kazandırdı.
Bir gece yine uyuyor Orlando ve uzun bir ölümün ardından bu sefer kadın olarak diriliyor. Bu durum onda şaşkınlık yaratmıyor. Çünkü burada bize Virginia, cinsiyetin önemsizliğini,
9/10
2025 9012. kitabı
Selamm! Şimdi edebiyat dünyasının en kafa açan, en "yok artık" dedirten klasiklerinden birine, Virginia Woolf’un Orlando’sunu inceleyelim …
Hazırsanız bu 400 yıllık tuhaf yolculuğu iki paragrafta özetlemeye çalışayım :)
Orlando dediğimiz karakter, 16. yüzyılda yakışıklı, soylu bir İngiliz genci olarak mevzuya giriyor ama hikaye ilerledikçe işler iyice fantastik bir hal alıyor elbette …
Adamımız yüzyıllarca yaşıyor, yaşlanmıyor ve bir sabah İstanbul’da elçilik yaparken çat diye kadın olarak uyanıyor!
Woolf burada aslında "Erkeklik nedir, kadınlık nedir?" diye sormak için zamanı ve biyolojiyi oyun hamuru gibi eğip bükmüşş… ;)
16. yüzyıldan başlayıp 1920’lere kadar uzanan bu macerada Orlando; aşkı, sanatı ve kendi kimliğini ararken aslında tek bir bedende bütün insanlığı temsil ediyor. İngiliz asaletinden Bursa’daki Çingene obalarına kadar uzanan, her satırı zeka fışkıran tam bir "sahte biyografi"ydi bu . ;)
Kimler okusuna gelince,
"Ben klasiklerden sıkılırım" diyenleri bile ters köşe yapacak kadar eğlenceli ve akıcı ama alt metni bayağı ağır, o yüzden +16 yaş sınırı ideal olur diye düşünüyorum .
Toplumsal cinsiyet rollerine, aşka ve zamana farklı bir gözle bakmak isteyenler bu kitaba bayılır.
Ama uyarayım; eğer "Mantık hatası ararım, her şey gerçekçi olsun" diyen biriyseniz bu fantastik kurgu sizi biraz gerebilir.
Virginia Woolf bu kitabı aslında sevgilisi Vita’ya bir aşk mektubu gibi yazmış, yani içinde çok ince duygular ve derin bir ruh hali var; buna hazırlıklı olanlar direkt başlayabilirler :))… vesselam.
Sevgiyle kalın…
Puan vermedi·260 syf.··
Beğendi
·2024 45. kitabı
·5 günde okudu
·Okunma: 24 Nisan 2024 00:00
“Orlando metafordur, dönüşümdür, sanattır.” #jeanettewinterson #sanatbaşkaldırır
Sanat Başkaldırır’da Orlando ve Dalgalar üzerine iki bölüm yer alıyor. Dalgalar’ı okumuştum, Winterson da Woolf’un en zor kitabı demiş. Zor bir okumaydı benim için, biraz Woolf’dan uzaklaşmıştım. Jeanette Orlando’yu öyle bir anlatmış ki sonrasında okumak istememek zor.
Woolf bir günü anlattığı kurgularının aksine bu kitapta dört yüz yıllık bir zamana yayıyor hikayeyi. Bazı kitaplarında birkaç karakterin bilinçlerinden tek bir bilinç oluşturmasının aksine (romanlarındaki kişiler birbirlerinin varyasyonları, yansımaları olabiliyor) bu kitapta bir bilinçte farklı karakterler açığa çıkıyor. Mina Urgan’ın yazdığına göre, eleştirmenler Orlando’nun ruh halindeki bu değişimlerin İngiliz edebiyatının geçirdiği dönemleri simgelediği görüşündeymişler. Mina Urgan’ın incelemesini de ısrarla tavsiye ederim, her Woolf okumamda ilk başvurduğum kaynak. Orlando okumam sonrası @cahit.kaya_ ‘nın Deniz Feneri çevirisinde yazdığı önsöze de tekrar baktım. Bazen cümlenin ortasında bakış açısının değiştiğinden bahsetmiş. Orlando’da ise değişim Orlando’nun bedeninde. Kitabının ilk yarısında erkek olan Orlando, ikinci yarıda uzun bir uykudan kadın olarak uyanıyor. Ve Woolf’un çoğu romanında olay örgüsü pek yoktur, zihinsel süreçleri takipleriz. Orlando’da hareketli bir olay örgüsü var. Anlatımı daha mizahi, okuru oyununa dahil eden bir Woolf var. Bu kitabı daha çok abartmalıyız
#ilknurözdemir çevirisinden okudum, zaten Woolf çevirilerinin benim tavsiyeme ihtiyacı yok da sevdim diye ekleyeyim. İlknur Özdemir’in Woolf çevirilerini 
Sia Kitap yayımlıyor.
Sia Kitap yayımlıyor.
Puan vermedi·260 syf.··
Beğendi
·2020 126. kitabı
·11 günde okudu
·Okunma: 21 Haziran 2020 17:43
1928 yılında yayımlanan Orlando, Virginia Woolf’un diğer kitaplarına benzemez.Günlüğünde Orlando’yu hangi dürtüyle hangi amaçla yazdığını şöyle ifade eder Woolf:
“Evet ama Orlando son derece açık, hatta kendini şiddetle duyuran bir dürtünün sonucuydu.Eğlenmek istiyorum.Fantezi istiyorum.İstiyorum ki ( ve bunda ciddiyim) nesnelere hakettikleri karikatür değerini vereyim.Ve bu hava hâlâ üzerimde.Newnham’ın ya da kadın
hareketinin, diyelim, bir tarihini yazayım diyorum aynı espride.”
syf 170 ( Bir Yazarın Güncesi/V.Woolf/ Oğlak Yayınları)
Eleştirmenlerce “fantezi” olarak nitelendirilen Orlando, Virginia Woolf’a göre bir yaşamöyküsüdür.Alışılagelmiş bir yaşamöyküsü değildir elbette.Kahramanı Elizabeth Çağından 1928 yılına kadar yaşar.Kitabın kapağını kapattığınızda da yaşamaya devam eder.
Orlando’nun cinsiyet değiştirmesinin nedeni, Virgina Woolf’un bir insanın tam insan olabilmesi için hem kadın hem erkek olması gerektiğine inanmasıdır.
Orlando erkekken hiçbir kadınsılık göstermez, erkek olduğunda ise kendini hem kadın, hem erkek hisseder.Erkek kılığına girerek kadın bile kaçırır.Her cinsiyetten insanlarla aşk yaşar.
Bu androjenlik kitapta Rumanyalı Arşidüşes Harriet Griselda da vardır.
Upuzun ömründe değişmeyen tek şey şairliği olur Orlando’nun.
Bazı eleştirmenlere göre, Orlando, İngiliz edebiyatının geçirdiği dönemleri simgeliyormuş.
1906 ve 1911 yıllarında İstanbul’a giden Woolf Bursa’yı da görür.Ancak Orlando’nun İstanbul’u düşsel bir İstanbul’dur.
Yıllar sonra ikinci kez yine zevkle okudum Orlando’yu.Deniz Feneri ve Mrs Dalloway’in yeri ayrı bende.Mina Urgan’ın Virginia Woolf incelemesi bir kez daha büyük bir yardımcıydı benim için.
Şubat ayının başından beri elimde süründü defalarca okumayı bırakıp sonra haksızlık etmek istemeyip tekrar tekrar döndüm, kendimi okumaya zorladım ve sonunda bitirdim ama ben de bittim. Virginia Woolf'un okuduğum ilk eseri ve sanırım son eseri olabilir. Ne okuduğumu asla bilemeyeceğim. Kitapta, yüzyılların geçişine(400 yıl), Orlando'nun yüzyıllardan yüzyıllara sürüklenen yaşamına şahitlik ediyoruz, başımızı döndürüyor kitap.
Genellikle dönemsel İngiltere ve İngiliz edebiyatı eleştirilmiş, toplum yapısı incelenmiş bir dönem eleştirisi.
Romanın bir bölümünde Türkiye'den bahsediliyor(Bursa'dan ve İstanbul'dan) işte o sayfaları kalbim kabararak okumadım da değil :)
Romanda upuzun bol virgüllü, noktalı virgüllü, bol soru işaretli, iç konuşmalı, parantez içli yazım şekli; uzun tasvirler, betimlemeler konudan ve kitaptan sapmalara neden oluyor.
Konusuna gelirsek; 400 yıllık fantastik bir yaşam öyküsü Orlando'nunki, 400 yıl var olsa da 36 yaşındayken bitiyor kitap. Orlando'yu bazen İngiltere'de kraliyet sarayında, bazen İstanbul'da bir elçi olarak, bazen Bursa'da bir çingene çadırında görüyoruz. Kitapta Orlando gibi ölümsüz olan bir çok karakter var. Orlando kimlik arayışı, hayatın ne olduğu, hayatta yerinin ne olduğu sorularını soruyor bol bol. Orlando, erkek doğup ilk olarak erkek kimliğiyle aşkla tanışıyor, bu aşk onda acıya neden oluyor ve bu acı sonucu Orlando 7 gün boyunca uyuyor yani ölüyor, uyandığında kadın olarak diriliyor ama ne Orlando ne de çevresindekiler şaşırmıyor bu duruma ve Orlando bir kadın olarak yaşamına devam ediyor, kadın olarak yaşamanın bazen zorluklarını, yaşadığı dönemin gereği olarak kadın olmanın gereklerini bu gereklerin saçmalığını, anlamsızlığını da sorguluyor bolca. Virginia, Orlando'nun cinsiyet değişikliğiyle aslında cinsiyetin
Orlando İnceleme1000k
Kitabın konusu cok ilgimi çektiği için almıştım. Dili ve olay örgüsü fazla yoğun geldiği için yarıda bıraktım. Kendinizi kaptıramazsanız okumanın eziyete döneceği bir eser bence. Ama bir şans daha vericem kendisine
8/10
2021 132. kitabı
Fantastik bir kitap. Orlando 400 yıl yaşar 37 yaşına kadar erkektir ama daha sonra kadına dönüşür .İngiltere kraliyet hayatı, sosyetesi çevresinde geçen aşklar, ilişkiler ve hayatlar anlatılmış. Türkiye, İran ve Hindistan 'a giden Orlando 'nun yaşadıkları anlatılmış. Cinsiyet kavramı, biseksüellik var. Aslında yazarın kendi kız arkadaşıyla yaşadığı ilişkiyi isim değiştirerek yazmış. Farklı bir kitap bence okunmalı.
#1001kitap~~~
"Kuşkusuz Woolf'un en yoğun eseri, çağımızın da en olağandışı romanlarından biri." der Borges, bu okuduğum Virginia Woolf'un 3. kitabı ve her1i 1-1inden farklı ve güzeldi.
Canı istediğinde bukalemun gibi biçim, daha doğrusu cinsiyet ve kimlik değiştiren tarihi 1karakter olan Orlando, erkek olarak başladığı hayatını kadın olarak sürdürür, edebiyat sevdalısı, melankolik 1şairdir; çeşitli kimliklerde çıkar karşımıza Orlando ve değişken ruh halleriyle, yaptıklarıyla hep şaşırtır.
Orlanda, hem 1biyografinin bizzat kendi doğası hem de cinsiyet ve tarih üzerine kışkırtıcı 1irdeleme; ilk basıldığında şaşırtıcı biçimde oldukça popüler olan bu kitap 400 yıllık hayatı boyunca Orlando'nun maceralarını anlatır. Bunların içinde, çılgınca 1serüven, aşk ve cinsiyet değişimi vardır. Orlando karakteri, anlaşılan o ki, Woolf'un sevgilisi Vita Sackville-West'e dayanılarak oluşturulmuştur. Viktorya Dönemin değerlerini de eleştiren ve cinsiyet, özgüven, hakikat, kimlik, kişinin toplumdaki yeri, edebiyat gibi konulara da dokunur Woolf. Orlando, Virginia Woolf'un, yakın arkadaşı, biseksüel yazar Vita Sackville-West için yazdığı, fantastik 1 'sahte biyografi'dir...
Orlando'nun filmini de okuduktan sonra izledim ama kitaptaki tüm olay, duygu ve İstanbul kitaptaki gibi aktarılmıyor...
"Orlando" ölmeden önce okunması gereken 1001kitap arasındadır, çok çok severek okudum, ben yazarı zaten çok seviyordum daha çok sevmeme neden olan kitaptır, herkese sağlıklı mutlu huzurlu keyifli okumalar...
Bu güne kadar okuduğum en eğlenceli Virginia Woolf kitabı.
Yakın arkadaşı için yazdığı bu eğlenceli, fantastik eserde, Orlando'nun Viktorya devrinde (1837-1901) erkek olarak başlayan yaşantısı 20. yüzyıl başlarında kadın olarak devam ediyor.
Eser biyografi türünde ancak ana karakter 400 yıllık bir yaşam süren fantastik bir karakter. 36 yaşında bir anda erkekten kadına dönüşen Orlando' nun hikayesi. Aşktan, yaşamdan beklentileri, cinsiyet, özgüven, kimlik, edebiyat gibi konulara değiniyor.
Okurken devirlerdeki değişimi ve bireyleri nasıl etkilediğini de görüyoruz. Hikâye anlatılırken bir anda biyografi yazarının yaşadığı zorluklara ve düşüncelerine de kulak veriyoruz.
Keyifli bir okuma süreci oldu benim için, 
Virginia Woolf sevenlere tavsiye ederim.
Virginia Woolf sevenlere tavsiye ederim.OrlandoEdebiyat & Roman
Puan vermedi
Roman, Woolf'un cinsiyet ve kimlik üzerine olan düşüncelerini keşfettiği bir çalışmadır. Orlando'nun kadın olarak yaşamaya başlaması ve daha sonra erkek olarak yeniden doğması, cinsiyet rolleri ve toplumsal beklentiler hakkında derin bir düşünce ve tartışma yaratır. Kitap, cinsiyetin ve kimliğin zamanla nasıl değiştiğini ve insanların toplum tarafından dayatılan normlardan nasıl etkilendiğini sorgular.
Woolf'un dil ve anlatım becerileri, "Orlando"yu büyüleyici ve çarpıcı bir okuma deneyimi haline getirir. Kitap, dönemlere ve yerlere göre değişen atmosferleri ustalıkla tasvir eder ve zengin bir edebi üslup kullanır. Ayrıca, Woolf'un alışılmadık bir kurgusal yaklaşımı vardır ve metin, zaman ve mekanın sınırlarını aşar.
"Orlando", edebiyat eleştirmenleri tarafından övgüyle karşılanmış ve çeşitli analizlere konu olmuştur. Roman, feminist edebiyatın önemli bir eseri olarak kabul edilir ve cinsiyet ve kimlik konularını derinlemesine inceleyen öncü bir çalışma olarak değerlendirilir.
Sonuç olarak, "Orlando" Virginia Woolf'un önemli bir eseri olup cinsiyet ve kimlik üzerine derin düşüncelere yol açan etkileyici bir romandır. Woolf'un dili ve kurgusal yaklaşımı, okurları büyüler ve kitabı edebi bir başyapıt haline getirir. Eğer cinsiyet ve kimlik gibi konulara ilgi duyuyorsanız, "Orlando"yu okumak sizi derinden etkileyebilir.
Yazar Hakkında
Virginia WoolfYazar · 55 kitap
Virginia Woolf, İngiliz feminist, yazar, romancı ve eleştirmendir.
1882'de Londra'da dünyaya gelen Virginia Woolf, Victoria devri'nin tanınmış yazarlarından Sir Leslie Stephen'ın kızıydı. Annesi ve babası daha önce başkalarıyla evlenmişler, dul kaldıktan sonra ise bir araya gelmişlerdi. Her ikisinin de ilk eşlerinden çocukları vardı. Sir Leslie Stephen'ın ilk eşi, ünlü romancı William Makepeace Thackeray'nın kızıydı. Thackeray'nın eşi akıl hastası olduğundan, Leslie Stephen'ın bu kadından olan kızı Laura, anneannesine çekmiş, yirmi yaşında bir akıl hastahanesine kapatılmıştı. Virginia'nın annesi Julia Duckworth ile Leslie Stephen'ın beş çocukları oldu. Yaş sırasıyla Vanessa, Julian, Thoby, Virginia ve Adrian. Virginia on üç yaşındayken annesi ansızın ölmüştür. Woolf, o yıllarda kadınların ikinci planda kalması nedeni ile okula gönderilememiş fakat babası yardımı ile kendini geliştirmiştir.
Kızkardeşi Vanessa Bell daha küçük bir yaşta iken bir ressam olmaya, Virginia Woolf ise bir yazar olmaya karar verir. Kendisini babasının kütüphanesinde geliştiren Virginia Woolf, 1895'de bir gazetede kısa hikâyelerini yayınlatır.
Özellikle, Viktorya tarzı yaşamaya karşı olan Virginia Woolf, yazılarında da bundan bahseder.
Bloomsbury Grubu
1904'te babasının ölümünden sonra kardeşleriyle Bloomsbury'ye taşınması ise hayatında ciddi bir dönüm noktası olmuştur. Bloomsbury grubu içinde birçok ünlü edebiyatçıyı barındıran ve cinsel konulardaki özgürlükçü tavırlarıyla tanınan bir grup entelektüelden oluşuyordu. Grupta bulunan birçok kişi eşcinsel ya da biseksüeldi. İnsanlar onları etik bir grup olarak görüyorlardı. Grupta John Maynard Keynes, E. M. Forster, Roger Fry, Duncan Grant ve Lytton Strachey gibi ünlü kişiler vardı. Woolf, 1909'da bir süreliğine Lytton Strachey ile nişanlanmıştır.
Evliliği
Virginia Woolf 1912 yılında Leonard Woolf ile evlenmiştir. Evlilikleri cinsel açıdan yeterli olmasa da, Virginia Woolf için çok önemli olmuştur. Leonard Woolf eşi için bir basımevi kurmuştu ve bu da Virginia Woolf'un yazdığı kitapları yayımlatması için bir fırsat olmuştu.
Ölümü
Perde Arası romanını yazdığı sıralarda artık kendini yeterince yetenekli hissetmiyor, yeteneğini kaybettiğini düşünüyordu. Her gün savaş korkusu ve yeteneğini kaybetmenin vermiş olduğu stres, dehşet ve korku sonucu ruhsal bunalıma girmiş, 28 Mart 1941'de içinde bulunduğu duruma daha fazla dayanamayıp evlerinin yakınlarında bulunan Ouse nehrine ceplerine taşlar doldurarak atlayıp intihar etmiştir. Virginia Woolf, geride iki intihar mektubu bırakmıştır. Birisi kardeşi Vanessa Bell'e diğeri ise kocası Leonard Woolf'a.
"Sevgilim, yine çıldırmak üzere olduğumu hissediyorum. O korkunç yeniden yaşayamayacağımı hissediyorum. Ve ben bu kez iyileşemeyeceğim. Sesler duymaya başladım. Odaklanamıyorum. Bu yüzden yapılacak en iyi şey olarak gördüğüm şeyi yapıyorum. Sen bana olabilecek en büyük mutluluğu verdin. Benim için her şey oldun. Bu korkunç hastalık beni bulmadan önce birlikte bizim kadar mutlu olabilecek iki insan daha düşünemezdim. Artık savaşacak gücüm kalmadı. Hayatını mahvettiğimin farkındayım ve ben olmazsam, rahatça çalışabileceğini de biliyorum. Bunu sen de göreceksin. Görüyorsun ya, bunu düzgün yazmayı bile beceremiyorum. Söylemek istediğim şey şu ki, yaşadığım tüm mutluluğu sana borçluyum. Bana karşı daima sabırlı ve çok iyiydin. Demek istediğim, bunları herkes biliyor. Eğer biri beni kurtarabilseydi, o kişi sen olurdun. Artık benim için her şey bitti. Sadece sana bir iyilik yapabilirim. Hayatını daha fazla mahvedemem. Bizim kadar mutlu olabilecek iki insan daha düşünemiyorum."
