Geri Bildirim
Adı:
Dalgalar
Baskı tarihi:
2016
Sayfa sayısı:
256
ISBN:
9786053328605
Kitabın türü:
Orijinal adı:
The Waves
Çeviri:
Tülin Cansunar
Yayınevi:
İş Bankası Kültür Yayınları
Woolf 1920’lerin ortalarında Dalgalar’ı tasarlarken ortaya çıkacak romanın benzeri görülmemiş bir “melez” olacağından emindi. Şiirin coşkunluğuyla nesrin sıradanlığını kaynaştıran soyut ve gizemli bir yapıt, bir “oyunşiir”, olay örgüsü yerine ritimle yazılmış “yepyeni türde bir kitap” vardı aklında. Birçok kişi tarafından yazarın en büyük başarısı olarak görülen Dalgalar, altı arkadaşın çocukluktan orta yaşa dek yaşamlarının; onları kuşatan dünyayı algılayışlarının ve kim olduklarını keşfedişlerinin izini sürer. Romanda bilinç akışı tekniğine yoğunlaşan Woolf’un lirik ve duyarlı diliyle dünyevi ve gündelik olan, yepyeni bir boyut kazanır.
Modern kentin bir kaleydoskobu andıran görüntülerine ve gürültüsüne uzak geçmişe ait imge ve sesler karışır. Romanın her bir sayfasından yayılan akışkan ve her okuyuşta daha da derinleşen anlamlar, bizi hiç bitmeyecek bir okuma deneyimine davet eder.
VIRGINIA WOOLF (1882-1941): Roman türüne özgün katkılarda bulunmasının yanı sıra döneminin önemli eleştirmenlerinden biri olan Virginia Woolf, Londra’da doğdu. Eğitimini eleştirmen olan babası Sir Leslie Stephen’dan aldı. İki dünya savaşı arasındaki dönemde, Londra’nın edebi çevrelerinin yanı sıra İngiliz yazar, filozof ve sanatçılardan oluşan Bloomsbury grubunun üyeleri arasında da önemli bir şahsiyet haline geldi. 1912’de Leonard Woolf’la evlendi ve 1917’de birlikte Hogarth Yayınevi’ni kurdular. Mrs. Dalloway (1925) ve To the Lighthouse (1927; Deniz Feneri) gibi çığır açan romanların yazarı olan Woolf, daha sonra tarihsel bir fantezi olan Orlando’yu (1928) ve I. Elizabeth döneminden 1928’e değin İngiltere’deki edebiyat yaşamını konu aldığı uzun denemesi A Room of One’s Own’u (1929; Kendine Ait Bir Oda) yayımladı. 1931’de yayımlanan Dalgalar’ı daha geleneksel bir roman olan The Years (1937; Yıllar) izledi. Yazar son romanı Between the Acts’i (1941; Perdeler Arasında) bitirdikten sonra ruhsal bunalım sonucu kendini evinin yakınındaki bir ırmağa atarak yaşamına son verdi.
Yazarla tanışma kitabım olan ''Dalgalar''ı severek okudum. Her bir cümlesiyle düşünürken detaylardaki güzelliği yaşıyorsunuz. Dalından düşen bir yaprakla yavaşça yere düşüyormuşsunuz gibi ya da akan bir suya eşlik eder gibi akıp gidiyorsunuz. Hayat bir deniz; dalgalar, yaşadıklarımız... Yapılan metaforlarla kitabı okumuyor, hissediyorsunuz.

Konu, olay örgüsü çok anlaşılır değil. Altı arkadaşın okul, gençlik ve orta yaş dönemleri anlatılmış.

Yazarın okuduğum bu ilk kitabı idi; diğerlerini de okuma hevesi uyandırdı bende.
Okuyup bitirdiğim için kendimi oldukça şanslı hissettiğim bir başyapıt. Okumak belki de fazla hafif bir kelime, yaşamak diyebiliriz. Dalgalar, yaşanması gereken, içine girilmesi, orada kalınması gereken bir kitap. Kesinlikle yalnız,sakin ve sindirerek okunmalı... Bilinç akış tekniğinin kusursuz kullanımı, gelişigüzel ve dağınık cümlelerden muazzam bir bütün elde edilebileceğini göstermiş, ayrıca elbette eserdeki gelişigüzellik sadece görünürde var olan bir durum. Muhteşem ve kült bir eser diyebilirim.

Benzer kitaplar

Kitaptan alıntı yapacak olsam tüm kitabı yazmam gerekir buraya. Woolf'ün kelimelerle oyunu bile denebilir bu kitap için. Şiir gibi tabiri kullanmadan edemeyeceğim.
Virginia Woolf okumak kolay değildir sabır ister dikkat dağınıklığını affetmez. Güzel başladım kesintisiz okuyunca zaten akıyor ama araya kitap okuyamayacağım üç gün girdi bu da her şeyi mahvetti geri toparlamak zor oldu. Eğer okumayı düşünüyorsanız hiç kesilmeyecek şekilde ayarlayın. Kendisi bilinç akışı tekniğiyle bilinir, öncülerinden. Bu yüzden okumak zordur.
Deniz kuşları, kelebek tozları, altın halkalar, gümüş sisler, dalgaların son kez titreyişi...
Bütün bunlar Virginia'nın sedefli kaleminden kulağıma fısıldanan, gözlerime ışıldayan büyünün parçaları. Ben bir kitap okudum ve kitap beni düşe çevirdi. Ben bir kitap okudum ve kitap bir şiirdi. Romanın şiire evrimi.

Satırları okumak, idrak etmek, tasavvur etmek açıkçası benim için çok da kolay değildi. Pür dikkat kendimi verdiğim cümlelerin dağınıklığı keskinliğimi ikiye bölmüştü. Onların gözünden biz ve bizlerin gözünden onlar.
İsmi gibi, beni dalgalandıran bu kitabı biri bana anlat dese söyleyecek bir şey bulamam. Bir konu yok çünkü ortada. Bir varoluş var. Bir tasvir var. Biraz o ve biraz ben varım.

Bir gün orijinal diliyle okuyarak şiirselliğin yeniden tadına varmak istediğim Virginia Woolf'tan "melez" bir eser. Sakin, yumuşak ama zorlu bir yolculuk.
254 sayfa olmasına rağmen, bitirdiğinizde iki hatta üç katı uzunlukta bir kitap okumuş gibi hissediyorsunuz kendinizi. Kitap; 6 farklı kişi tarafından birinci ağızdan, okul cağlarından orta yaş dönemlerine kadar olan kısımda yaşadıklarını, hissettiklerini, birbirlerine karşı düşündüklerini konu alıyor diyebiliriz.
Kesinlikle kendinizi tam olarak verebileceğiniz zamanlarda okumanız gereken bir kitap, zihinsel olarak her cümlenin inanılmaz bir ağırlığı var ve yorgun geçen bir günün ardından rahatlamak için okunacak kitaplardan birisi değil dalgalar.
Ayrıca kitabın son cümlesi; Virginia Woolf'un mezarında da yazmakta.
Acı ilk yaşanıldığında sanki herşeyin sonu gelmiş ve bu felaketten kaçış yokmuş gibi hissederiz. Daha sonraları acımız hafifler ve hafifler biz yaşayabiliriz hafifleyen acımızla. Fakat bazen olur ki bir anda yüreğimize ilk anki gibi çöreklenir ve biz o berbat hissettiğimiz kısacık zaman diliminden nefret ederiz. Acımızı dalgalar şeklinde hissederiz. Denizde bir anda gelen dalga aslında bizim içimize bir anda giren acı ve o dalga geçtikçe biz o acıya biraz daha alışıyoruz. Bu kitapta bir anlamda bunu ifade ediyor. Bu yüzden Virginia Woolf benim okuduğum en mükemmel yazarlardan ve yazdıklarıyla adeta hissettiren cinsten.

Dalgalarda konu şu ki 3 kız 3 erkek olmak üzere 6 genç vardır
Bu 6 gençin çocuklukları ve olgunlaşıp büyürken arkadaşlıkları ve arkadaşları percival'ı kaybetmenin acısını şiirsel bir anlatı yaparak ifade ederler.

Virginia Woolf'un her kitabını öneririm gerçekten mükemmel ötesi bir yazar. Benim gerçekten hissederek okuduğum yazarlar arasında her zaman ilk sırada. Şiddetle herkesin okumasını tavsiye ederim.
Postmodern Klasiklerden

Dalgalar romani, düzyazi siir(mensur siir) seklinde yazilan siradisi bir roman. Ceviride belki bu siir tadi daha az hissedilebilir, ona birsey diyemem. Orjinalinde o siirsel dil, baskin sekilde gözlemlenmekte.

Dalgalar romani, klasik romanin olay örgüsü ve giris gelisme sonuc bölümlerinin disinda postmodern bir roman.
Romanda birbirini taniyan ama aslinda hic de tanimayan 6 arkadasin icseslerini ve birbirleriyle diyaloglarini dinliyoruz.
Yazar hic mudahale etmiyor. Dış dünya betimlemeleri bile, kahramanlarin ic sesinden ve psikolojik acidan veriliyor. Biri bugun hava ne kadar guzel derken, ötekisi berbat diyebiliyor.
Roman aslinda bir yere varmiyor. Roman sonunda bu 6 kisinin ne iş yaptiklarini,mesleklerini v.s.bile ögrenemiyoruz. Erken evre postmodern romanlardan olsa da , Dalgalar da romansal acidan eksiklikler de yok degil. Ama bir siirsel bicim olarak eksiksiz tabii. Zor bir roman bu, gerek okumasi gerekse de konsantre olmasiyla. Bu türe ilgili olanlara tavsiye ederim.
Dalgalar, Virginia Wolf'un farklı bir yazım türünde roman denemesidir. Bilinç akışı tekniğiyle kaleme alınmış olan romanda, öğrenim hayatları birlikte geçen bir grup arkadaşın, birbirleriyle ve yaşamlarıyla ilgili değerlendirmeleri ve özeleştirilerini içermektedir. Yer yer varoluşun sorgulandığı görülüyor. Roman, şiirsel bir dille kaleme alınmış. Bu yönüyle okunmaya değer. Ayrıca, yazmaya karşıda ilginiz varsa, bu kitabı okumanızı özellikle önerebilirim. Wolf, bu kitabında tüm yazın sınırlamalarına isyan ediyor adeta. Kolay okunur bir kitap olmadığını da belirtmeliyim . zoru seven okurlar için bu nedenle ideal:)
beş altı karakterin birinci ağızlarından anlatıldığı bir eser. şimdilik karakterler biraz kafa karıştırıcı olsa da yavaş yavaş özümseyeceğime inanıyorum.
Güvenilir, alaycı, düş kırıklığına uğramış, ama dünyadan nefret etmeyen bir adam. Hiçbir özel yaşı ya da çağrılma biçimi olmayan bir adam. Kendim, düpedüz.
Kimileri şunu yapacak, kimileri bunu. Bazıları bir daha hiç karşılaşmayacak.
gözyaşlarımı saklamak için kitabı gözlerime siper yapacağım, incelemek için saklayacağım gözlerimi; bir tek yüze gizlice bakmak için.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Dalgalar
Baskı tarihi:
2016
Sayfa sayısı:
256
ISBN:
9786053328605
Kitabın türü:
Orijinal adı:
The Waves
Çeviri:
Tülin Cansunar
Yayınevi:
İş Bankası Kültür Yayınları
Woolf 1920’lerin ortalarında Dalgalar’ı tasarlarken ortaya çıkacak romanın benzeri görülmemiş bir “melez” olacağından emindi. Şiirin coşkunluğuyla nesrin sıradanlığını kaynaştıran soyut ve gizemli bir yapıt, bir “oyunşiir”, olay örgüsü yerine ritimle yazılmış “yepyeni türde bir kitap” vardı aklında. Birçok kişi tarafından yazarın en büyük başarısı olarak görülen Dalgalar, altı arkadaşın çocukluktan orta yaşa dek yaşamlarının; onları kuşatan dünyayı algılayışlarının ve kim olduklarını keşfedişlerinin izini sürer. Romanda bilinç akışı tekniğine yoğunlaşan Woolf’un lirik ve duyarlı diliyle dünyevi ve gündelik olan, yepyeni bir boyut kazanır.
Modern kentin bir kaleydoskobu andıran görüntülerine ve gürültüsüne uzak geçmişe ait imge ve sesler karışır. Romanın her bir sayfasından yayılan akışkan ve her okuyuşta daha da derinleşen anlamlar, bizi hiç bitmeyecek bir okuma deneyimine davet eder.
VIRGINIA WOOLF (1882-1941): Roman türüne özgün katkılarda bulunmasının yanı sıra döneminin önemli eleştirmenlerinden biri olan Virginia Woolf, Londra’da doğdu. Eğitimini eleştirmen olan babası Sir Leslie Stephen’dan aldı. İki dünya savaşı arasındaki dönemde, Londra’nın edebi çevrelerinin yanı sıra İngiliz yazar, filozof ve sanatçılardan oluşan Bloomsbury grubunun üyeleri arasında da önemli bir şahsiyet haline geldi. 1912’de Leonard Woolf’la evlendi ve 1917’de birlikte Hogarth Yayınevi’ni kurdular. Mrs. Dalloway (1925) ve To the Lighthouse (1927; Deniz Feneri) gibi çığır açan romanların yazarı olan Woolf, daha sonra tarihsel bir fantezi olan Orlando’yu (1928) ve I. Elizabeth döneminden 1928’e değin İngiltere’deki edebiyat yaşamını konu aldığı uzun denemesi A Room of One’s Own’u (1929; Kendine Ait Bir Oda) yayımladı. 1931’de yayımlanan Dalgalar’ı daha geleneksel bir roman olan The Years (1937; Yıllar) izledi. Yazar son romanı Between the Acts’i (1941; Perdeler Arasında) bitirdikten sonra ruhsal bunalım sonucu kendini evinin yakınındaki bir ırmağa atarak yaşamına son verdi.

Kitabı okuyanlar 179 okur

  • Nedim Karakuş
  • Öznur Bozkurt
  • ahmet er
  • Rojhat
  • Eccedentesiast
  • Sena AYDOĞDU
  • Şenay Kara
  • Hopelesslie
  • Raifsiz Madonna
  • Mâi

Yaş gruplarına göre okuyanlar

0-13 Yaş
%1
14-17 Yaş
%6.1
18-24 Yaş
%24.5
25-34 Yaş
%33.7
35-44 Yaş
%20.4
45-54 Yaş
%7.1
55-64 Yaş
%1
65+ Yaş
%6.1

Cinsiyetlerine göre okuyanlar

Kadın
%74.4
Erkek
%25.6

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%32.1 (17)
9
%13.2 (7)
8
%18.9 (10)
7
%15.1 (8)
6
%9.4 (5)
5
%1.9 (1)
4
%1.9 (1)
3
%3.8 (2)
2
%3.8 (2)
1
%0

Kitabın sıralamaları