Yazar:
Nikolay Gogol
Çevirmen:
Serdar Arıkan
Tahmini Okuma Süresi:
2 sa. 2 dk.
Sayfa Sayısı:
72
Basım Tarihi:
14 Ağustos 2017
İlk Yayın Tarihi:
1842
Yayınevi:
İtihaki Yayınları
Orijinal Adı:
Шинель
Orijinal Dil:
Rusça
Orijinal Ülke:
Rusya
ISBN:
9786053756255
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Türler:
Sıralamalar
Diğer Baskılar
48 diğer baskı · Tümünü Göster
Palto
19,7bin okunmaTutku Yayınevi · Temmuz 2017 · 72 s.
Palto
4.867 okunmaCan Yayınları · Mart 2025 · 56 s.
Palto
4.134 okunmaAyrıntı Yayınları · 2015 · 96 s.
Palto
1.936 okunmaİnsan Kitap · Kasım 2017 · 91 s.
Palto
1.743 okunmaTurkuvaz Kitap · 2020 · 48 s.
Palto
1.688 okunmaKoridor Yayıncılık · 1 Ocak 2020 · 88 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Palto1000k
Puan vermedi·72 syf.·
2023 1. kitabı
Öncellikle bu kitabı okumama vesile olan 
Mustafa Kemal Baba ve https://1000kitap.com/ze5516 çok teşekkür ediyorum, iyi ki varsınız..:)
Nikolay Vasilyeviç Gogol tarıfadan yazılan Plato çok yalın ve sade bir dile sahip. Okurların zorluk çekmeden kavrayıp seveceği bir eser.
Kitap konusu ise Akaki karakterimizin başından geçen olaylar etrafında dönüyor. Akaki devlet dairesinde çalışan bir memurdur, çalışanlar tarafından sürekli dalga geçilen, hor görülen ama işini severek yapan bir insandır.
Kışın gelmesiyle hepimizin çok bildiği paltosunu tamir ettirmek için terziye gider fakat terzi artık dikiş tutmayacak bir durumda olduğunu, yenisini alması gerektiğini söyler, büyük bir üzüntü duyar bu durum karşıda Akaki. Yemeğinden giysisinden sürekli kısan Akaki uzun bir uğraştan sonra yeni palto diktirir ve yeni paltosuyla işe gidince tüm gözler Akaki'nin paltosu üzerinde olur. Yeni paltosu sayesinde bir davete katılma şansına erişir. Gece sonunda eve dönerken iki hırsız tarafından paltosu zorla üstünden çıkarıp çalınmıştır.
Akaki bu durum karşıda büyük üzüntü duyar ve amiri devreye sokarak yardım ister, amiri bu teklifi kötü bir şekilde reddeder. Akaki hasta düşer bu yaşananlar karşısında.
Daha fazla bilgi vermeden sonu için okumanızı tavsiye ederim.
Güzel okumalar dilerim:)
Mustafa Kemal Baba ve https://1000kitap.com/ze5516 çok teşekkür ediyorum, iyi ki varsınız..:)
Nikolay Vasilyeviç Gogol tarıfadan yazılan Plato çok yalın ve sade bir dile sahip. Okurların zorluk çekmeden kavrayıp seveceği bir eser.
Kitap konusu ise Akaki karakterimizin başından geçen olaylar etrafında dönüyor. Akaki devlet dairesinde çalışan bir memurdur, çalışanlar tarafından sürekli dalga geçilen, hor görülen ama işini severek yapan bir insandır.
Kışın gelmesiyle hepimizin çok bildiği paltosunu tamir ettirmek için terziye gider fakat terzi artık dikiş tutmayacak bir durumda olduğunu, yenisini alması gerektiğini söyler, büyük bir üzüntü duyar bu durum karşıda Akaki. Yemeğinden giysisinden sürekli kısan Akaki uzun bir uğraştan sonra yeni palto diktirir ve yeni paltosuyla işe gidince tüm gözler Akaki'nin paltosu üzerinde olur. Yeni paltosu sayesinde bir davete katılma şansına erişir. Gece sonunda eve dönerken iki hırsız tarafından paltosu zorla üstünden çıkarıp çalınmıştır.
Akaki bu durum karşıda büyük üzüntü duyar ve amiri devreye sokarak yardım ister, amiri bu teklifi kötü bir şekilde reddeder. Akaki hasta düşer bu yaşananlar karşısında.
Daha fazla bilgi vermeden sonu için okumanızı tavsiye ederim.
Güzel okumalar dilerim:)Palto - Dikkat spoiler içerebilir!
St.Petersburg'da bakanlıkta çalışan silik karakterli bir memur olan Akaki Akakiyeviç birgün yıllardır giydiği paltosunu için terzi Petroviç'e gider lakin terzi paltonun onarilamayacağını yenisini diktirmesini söyler. Akakiyeviç alım gücünün ötesinde de olsa güç bela yeni bir palto diktirmeyi başarır. Gururla gezerken sevinci kısa sürer hırsızlar paltosunu çalar. Yardım istediği bir üstü tarafından sertçe kınanan Akaki hezeyanlara girer ve ölür.
Kitabı okuma sebebim Dostoyevskinin "Hepimiz Gogolun Palto'sundan çıktık" sözü oldu. Okumaya - yazmaya yeni başlayacaklara tavsiye edilir.
Keyifli okumalar diler, böyle güzel bir mecrayı bizlere sunduğu için 1K ekibine teşekkür ederim.
Dostoyevski'nin "Hepimiz Gogol'un Palto'sundan çıktık." sözünü duydunuz mu? Ben uzun zaman önce duymuştum ve sadece bu söz için bile bu kitabı merak ediyordum.
Hani bazı kitaplar vardır sayfa sayısı az ama hissettirdiği duygular kocaman olan; işte bu kitap tam olarak öyle. Kısacık bir kitap, bir oturuşta okunur ancak okuduğunuz satırları uzun süre sorgularsınız.
Ana karakterimiz Akakiy devlet dairesinde çalışan, kimsenin dikkatini çekmeyen, kendi halinde bir memurdur. Uzun süredir kullandığı paltosunu terziye götürdüğünde terzi artık dikiş tutmayacak kadar eski olduğunu ve yeni bir palto diktirmesi gerektiğini söylüyor. Akakiy bu yeni paltoya kavuşmak için yediğinden, içtiğinden hatta yaktığı mumdan bile tasarruf etmesi gerekiyor. En sonunda paltoya kavuştuğunda ise daha çok fark edilen biri haline geliyor. Tam bu kısımları okurken Nasrettin Hoca'nın "Ye kürküm ye" masalı geldi aklıma. :)) Hem düşündüren hem hüzünlendiren hikayenin devamı için kitabı okumanızı öneririm.
Palto, severek okuduğum ve çok etkilendiğim kitaplar arasında yerini aldı. Herkese tavsiye ediyorum.
"Hepimiz Gogol'un Palto'sundan çıktık." Dostoyevski'nin bu sözlerini duyduğumda okumaya karar vermiştim.
Sıradan bir devlet memuru, neredeyse kimse tarafından umursanmayan ya da alay edilmek için muhatap alınan bir insan ana karakter: Akakiy Akakiyeviç. Farkındalıktan yoksun, konuşma sanatında sınıfta kalmış silik bir katip.
Terzi ile konuştuktan sonra büyük fedakarlıklarla paltosunu edinir. Peki ya mutluluğu ne kadar sürecek?
İlginç bir olay örgüsü değil, evet. Ama bu basit hikaye bir şekilde sizi cezbetmeyi başarıyor. Bir palto bir insanı nasıl ve ne kadar etkiler okuyup anlamak size kalsın.
İlk kitap incelemem olduğu için kusurları görmezden gelmenizi rica ediyorum. Zaman ayırdığınız için teşekkürler... :)
Hepimiz Gogol'un paltosundan çıktık(Dostoyevski)Bu cùmle beynimi çox qurcalayirdi. Və oxumaqi qərar aldim.Əsər Akakiy Akakiyeviç adli siradan bir məmurun həyatindan bəhs edir.Ìş yoldaşlari tərəfinden alçaldilan,gülüş obyektine çevrilen bir işçi.Sakit, kimse fikir vermeden heyat sürmek isteyince səni "gùcsuz"kimi görürler.Biz insanlar öyrəsmisik axi məzlumu lağa qoymağa,insanlarin içinde "insanliqdan uzaq "hereketler etmeye.Akakilden cox behs etmeyim spoil vermek istemirem.
Gogol həyatı boyunca xronik depresyonla mücadele etmiştir. Həttə ölümü de bununla əlaqəlidir . Palto'yu oxuyanda Gogol öz ölümünü təxmin etmiş fikri ağlima geldi.
Gogol da Palto'nun baş qəhramanı Akaki Akakiyeviç kimi bir zamanlar memur olub. Bir növ avtobioqrafik eserdir.Sanki Gogol özūnū romanda gizleyib.
PaltoEdebiyat
Devlet dairesinde memur olarak çalışan Akaki Akakiyevic’in , yaşadıklarını ve çevresi tarafından dışlanmasını okuyoruz. İşini yaparken mutlu olan ve işinden başka hiçbir uğraşı olmayan Akaki Akakiyevic, kışın gelmesiyle eskimiş paltosunun yaptırmak istemiş ancak yapılamayacağı için yeni bir palto almak zorunda kalmış. Yeni bir paltoyu en ucuza getirecek şekilde yaptırmaya çalışmış, yeni bir palto yaptırdıktan sonra da insanlar tarafından değer görmüş ve dikkatleri üstüne çekmiştir. Ancak bu dikkat kısa sürmüş ve paltoyu bir geçe çaldırmıştır.
Paltoyu geri alma sürecini ve sonraki yaşadıklarını okuduğumuz da o dönemdeki ve hatta günümüzde de hala devam ettiğini düşündüğüm sınıfsal farklılıklardan doğan insanların acımasızlığı yüzümüze çarpıyor.
Duygusal betimlemeleri ile Akaki Akakiyevic’in yaşadığı zorlukları ve dışlanmışlığı bize çok güzel yansıtan ve birçok yazara bu yapıtı ile örnek olan Nikolay Gogol’un bu kısa ama büyük etkiye sahip kitabını okumanızı öneririm.
Nikolay Gogol 
Palto
Nikolay Gogol Palto
“Hepimiz Gogol’un Palto’sundan çıktık.”
Dostoyevksi
Bir çok anlam çıkarılabilecek kısa bir öykü okudum. Gogol ile tanışma hikayem oldu. Soğuk bir kış gününde okuduğum için de daha çok memnunum. Çünkü zavallı Akakiy’i, onun hislerini, dönemin insan kisvesi altındaki kişilerin ona neler hissettirdiklerini anlama fırsatı yakaladım.
Petersburg’da bir devlet dairesinde memur olarak çalışan Akakiy, çalışma arkadaşları tarafından hem silik bir kişiliğe hem de arkadaşlarının “çaput” olarak dalga geçtikleri bir paltoya sahiptir. Eprimiş paltosunu tamirat için terziye götürdüğünde terzi artık paltonun tamir edilemeyeceğini ve yeni bir palto diktirmesinin şart olduğunu söyler. Bin bir zorlukla yeni bir palto diktiren Akaki, maalesef bir gün paltosunu çaldırır. Devamında anlatılanlar ise ibretlik olacaktır.
Ahlak bekçiliği yapan, kibirden gözü kimseyi görmeyen, alt üst ilişkilerinin tavan yaptığı bir dönemde yaşayan Akaki’yi anlamak için biraz vicdan ve sağduyu sahibi olmak yeterliyken, onunla alay eden topluluk ise bir o kadar tanıdık. Aslında bizden. Sevgiler
#alıntılar
️ “Hem zaten bir insanın ruhuna girip düşündüğü ne varsa her şeyi öğrenmek mümkün değil ki..”
️ “Rahat bırakın. Ne diye üzüyorsunuz beni!”
Palto, Gogol
PaltoKitap İncelemeleri
Puan vermedi·72 syf.··
Beğendi
·2022 77. kitabı
·10 saatte okudu
·Okunma: 06 Aralık 2022 11:41
İlk kez Gogol okudum ve kalemini çok sevdim. Hoş, inceden inceye nüktelerine bayıldım.
Palto kitabı kahramanımız Akakiy; bir devlet dairesinde, önüne getirilen kağıtları temize çekmekle görevli alt
Çevirinin ÖnemiEdebiyat
Gogol un çevirinin azizliğine uğramış öyküsü. Dostoyevski nin "hepimiz Gogol un paltosundan çıktık" sözü üzerine okumaya karar verdim Gogol u. Kitap hakkında çok önemli bir nokta var ki, o da okuduğunuz yayınevi. Farklı yayınevleri farklı biçimlerde basıyor Palto öyküsünü. Ben İthaki Yayınları 'ndan okudum öyküyü. Kitabın içinde Palto öyküsü ve Victor Brombert in kitap üzerine yaptığı 10 sayfalık bir inceleme yer alıyor. Kitap Fransızca'dan çevrilmiş. Bu da kitabın en az iki kez çevrilmesi demek ki, Victor Brombert in de söylediği üzere bu kitap Rusça da çok anlamlı olacak şekilde yazılmış. Kitabın Rusça versiyonu pek çok kelime oyunu ve gizli göndermeler içeriyormuş. Açıkçası kitap Türkçe haliyle güzel bir kitap olmanın ötesine geçemiyor. Birkaç saatte rahatlıkla okunabilecek bu kitabı, gözünüzde büyütmeden, sade ve güzel bir öykü okuyacağınızı düşünerek okumanızı tavsiye ederim.
Puan vermedi
Tekinsiz bir anlatıcının ağzından Akakiy Akakiyeviç'in acıklı hikâyesini dinliyoruz. Aslında çok basit ve klasik bir hikâye. Memurların bir palto almak için dahi kırk takla attığı, kötülerin sokakta kol gezip mazlumlara zulüm ettiği, toplumun güvenliğini sağlaması gerekenlerin işlerini yapmadığı, koltuk sevdalıların insanların ölümlerine bile sebep olduğu olağanüstü gerçekçi bir dünyayı yansıtmış Gogol. Ne kadar tanıdık geliyor artık, değil mi?
Yazar Hakkında
Nikolay GogolYazar · 73 kitap
Nikolay Vasilyeviç Gogol (Rusça: Николай Васильевич Гоголь) (31 Mart 1809 - 4 Mart 1852), Ukrayna asıllı Rus roman ve oyun yazarı. En çok tanınan eserleri Palto, Bir Delinin Hatıra Defteri ve Ölü Canlar’dır.
Gogol orta hâlli toprak sahibi bir ailenin çocuğu olarak Ukrayna’da Soroçinski köyünde dünyaya gelir. Gogol’ün çocukluğu köy hayatı ile ve yoğun Kazak kültürü etkisinde geçer. Bu hayatın etkisi ileride yazacağı eserlere de yansıyacaktır.
Gogol, gençlik yıllarında şiir ve edebiyata ilgi duyar. 1828'de Petersburg’a gider. Orada memur olmayı ve bir şekilde geçinmeyi umar ancak işler umduğu gibi gitmez. Gogol, Petersburg’dan Almanya’ya gider ancak orada da parası bitene kadar kalabilir. Tekrar Petersburg’a dönüp iş arayan Gogol bu sefer çok düşük bir maaşla da olsa devlet memuru olarak çalışmaya başlar. Bu görevden de bir sene sonra ayrılır.
1809 yılında günümüz Ukrayna topraklarında yer alan Veliki Soroçintsi’de doğmuştur. Gogol, 1836’da Puşkin’in çıkardığı Sovremennik adlı dergide, yergili öykülerinin en neşelilerinden biri olan Araba’yı ve eğlenceli ve iğneleyici bir üslûpla yazılmış gerçeküstücü öyküsü Burun’u yayınlar.
Yazar, yazı sanatında büyük ölçüde Puşkin’in etkisi altındadır. Öyle ki, onun eleştirileri ve telkinleri olmadan yazamayacağını düşünür. Yazarın Puşkin’le olan arkadaşlığı, onu aldığı acımasız eleştirilerden de koruyan en büyük güçtür.
Gogol’un ilk ciddi ve dikkat çeken eserleri Ukrayna hayatı ile, halk deyişleri ile süslü halk hikâyeleridir.
Gogol 1831 – 1832 yıllarında yazdığı bu hikâyeleri, Dilanka Yakınlarındaki Çiftlikte Akşam Toplantıları adlı kitapta toplar. Bu öyküler Rus edebiyat dünyasında Gogol’ün bir anda parlamasına yol açar. 1835 yılında Mirgorod ve Arabeski adlı eserlerini de yayımladı. Bu kitaplarında da halk hikâyeleri, özellikle Kazak geçmişi işlenmiştir.
Hikâyelerinde günlük hayatı ve bayağı kişilikleri zaman zaman mizahi zaman zaman öfkeye varan bir şekilde yeriyordu.
Eski Zaman Beyleri, Arabeski bu yergi kitaplarının ilkleridir. Arabeski kitabındaki hikâyelerinden biri olan Bir Delinin Hatıra Defteri bir memurun rutin hayatını ve işi yüzünden nasıl sıkıldığını anlatır. Hikayenin sonunda memur akıl hastanesine yatırılır. Portre adlı eseri ise dünyanın kötülüklerden kurtulamayacağı vurgusu ile sonlanır.
Büyük komedisi Müfettiş adlı eseri ile bürokrasiyi alay derecesinde yeren Gogol, eserinin sahnelenmesi ile tüm şimşekleri üzerine çeker. Tepkiler yüzünden Rusya’dan ayrılmak zorunda kalır. Roma’da Puşkin’in tavsiyesi ile en büyük eseri olan Ölü Canlar’ı yazarken Puşkin’in öldüğü haberini alır. Bu haber onun için “Rusya’dan gelebilecek en kötü haber”dir. O zamana kadar Puşkin’i düşünmeden dikkate almadan hiçbir şey yazmayan Gogol için bu haber gerçekten bir yıkım olmuştur. Puşkin’in ölümünün yıkıcı etkisine karşın 1842 yılında iki önemli eseri olan Ölü Canlar’ın 1. cildi ve uzun hikâyesi Palto’yu bitirir ve yayınlar. Ölü Canlar dönemin Rusya’sının çürümüşlüğünü gerçekçi bir biçimde gözler önüne sererken Palto’da sıradan insanların yaşadıkları acılar, maruz kaldıkları haksızlıklar, ve yaşadıkları yoksulluk tüm gerçeklikleriyle, okuyucuyu sarsacak bir ustalıkla gözler önüne serilmektedir. Bu eser de dönemin en büyük eserlerinden biri olarak nitelendirilecektir. Rus edebiyatına sıradan insanların gerçekçi bir girişi olarak da nitelendirilebilir Palto. Öyle ki Dostoyevski hikâyeye hitaben “Hepimiz Gogol’ün Palto’sundan çıktık.” diyecektir. Ancak öykü yayınlaması ile soylu kesimin tepkisini tekrar Gogol üzerine çeker. Dönem aydınlar üzerinde büyük baskıların uygulandığı karanlık I.Nikola dönemidir. Gogol düzen savunucuları tarafından Rus insanını aşağılamakla onun kötü yönlerini göstermekle, halkına ihanetle suçlanır. Ancak onun yapmak istediği halkını aşağılamak değil onu bu hale sokan yozlaşmış düzeni tüm gerçekliği ile gözler önüne sermektir. Maruz kaldığı bu suçlamalar yazarın ruhsal sağlığına da ciddi zararlar vermiştir.
Puşkin’in ölümünden sonra Gogol’ün popülaritesi daha da artar. Bu ilgi Gogol’da bir öncülük hissi yaratır ve kendine toplumu değiştirmek, insanlara yol göstermek gibi misyonlar edinir. Bu dönemde eski yaratıcılığını kaybettiği söylenebilir. Dine karşı ilgisi artar ve daha önce eleştirdiği kiliseyi dahi övmeye başlar. Bu davranış hayranlarının tepkisini çeker ancak o bu tepkilere dinsel yorumlar katar ve Tanrı’nın gönlünü almak için ona daha da yakınlaşır. 1848’de kutsal toprakları ziyaret etmek için Filistin'e gider. Moskova’ya geri dönen Gogol, orada Matvey Konstantinovski adlı gerici bir rahibin etkisi ile 1852 yılında Ölü Canlar romanının ikinci bölümünün el yazmalarını yakarak imha eder. Bu davranışından 10 gün sonra 42 yaşında Moskova’da ölür.
Eserleri
İki Soylu Kişinin Öyküsü
Masallar
Müfettiş
Palto
Ölü Canlar
Burun
Bir Delinin Hatıra Defteri
Portre
Eski Zaman Beyleri
Taras Bulba
Fayton
Kumarbazlar
Dava
Evlenme
Petersburg Hikayeleri
Dikanka Yakınlarındaki Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları
