Yazar:
Thomas Bernhard
Çevirmen:
Sezer Duru
Tahmini Okuma Süresi:
2 sa. 23 dk.
Sayfa Sayısı:
84
Basım Tarihi:
Nisan 2016
İlk Yayın Tarihi:
Haziran 1997
Yayınevi:
Sel Yayıncılık
Orijinal Adı:
Die Kälte - Eine Isolation
ISBN:
9789755707839
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Merhaba arkadaşlar
İncecik ama psikoloji de Kalın yaralar açan yada açık olan yaraları iyice kanatan kitabın sonuna geldim. Yoğun olduğum bir dönemde hemen bitirmek için başladım ama maalesef fırsat olmadı ve uzun zamanda bitirebildim. Yaşayan bir ölüyü (en uygun tabir) anlatan akıcı bir kitap. Sağlam psikolojisi olanlar için güzel bir kitap.
Kitapla Kalın
SoğukKitap Alıntısı
Thomas Bernhard hayatının en karanlık, en kısitlayıcı
ve kurucu dönemlerine tanık etmeye devam ediyor
okuru. ikinci Dünya Savaşı sonrasının baskıcı ve
boğucu atmosferinde verem gibi ölümcül bir
hastalıkla boğuşmak, hem kendini hem de toplumu
sorgulatan bir deneyim haline dönüşmüştür.
Bernhard son derece ilkel koşullarda, toplumun
çeşitli kesimlerinden insanlarla birlikte ölümü
beklerken, doktorların ve onların hem bilgisiz
hem duygusuz yaklaşımlarının, yanlış teşhis ve
tedavilerinin kendinde her anlamda yarattığı hasara
karşı koyabilme gücünü yine kendinden alacaktır.
Azim ve kararlılıktan ziyade doktorlarda
simgeleștirdiği toplumsal tiksinti ve nefretle
beslenen, çelişkili bir ruh halidir onunki. Yine de
kendini iyileştirme, kendini kurma ve yeniden
yaratabilme; genç, hasta ve yalnız Thomas'ı, Thomas
Bernhard yapan en önemli adım olacaktır.
#OtobiyografikBeşleme~~~ 4.Kitap~~~İnsan ve Duygular
Otobiyografik beşlemenin 4.kitabi ve 1hayal kırıklığın öyküsü olan Soğuk, her hastalığın aslında 1ruh hastalığı olduğunu, dışardaki dünyadan hatta herşeyden nefret ederek, bedeli ne olursa olsun yine de hayata tutunmuş olsa da, cevredekiler yine de itici haldedir gözünde...
2. Dünya Savaşı sonrasının baskıcı ve boğucu atmosferinde verem gibi ölümcül 1hastalıkla boğuşan Bernhard ın, hem kendini hem de toplumu sorgulatan durumlarla zor koşullarda, çeşitli kesimlerinden insanlarla 1likte ölümü beklerken, doktorların duygusuz ve bilgisiz olduğu hallerde, yanlış teşhis ve tedavilerinin kendinde her anlamda oluşan kırılmalarda herşeye karşı koyabilme gücünü yine kendinden alarak azim ve kararlılıktan ziyade doktorlarda simgeleştirdiği toplumsal tiksinti ve nefretle beslenerek öfkesiyle çelişkili 1ruh halindeki yazar yine de kendini iyileştirme ve yeniden yaratabilme adına, genç, hasta ve yalnız Thomas'tan Thomas Bernhard yapan en önemli adımlarını anlatmıştır, ~Soğuk, Bir Soyutlama~da...
Akciğerine düştüğü gölgelerde hayatına da gölgeler düşen Bernhard ın yardım almaya gittiği yerdeki çaresizliği ve ordakilerle aynı kaderi paylaşacağı sondaki umutsuzluk ve korkunun sonundaki çöküşün ifadesinde Tanrı nin ne çirkin 1ürünüdür Schwarzach Vadisi, toplumdan dışlanmış olan insanlarla, o topluluğa ait olmaya karar verip, başladığı sorgularda herşey acı verici sanatsal nefes alıp verme işinde şansız sayilanlardandi yazar, tüm yaşamın O'na sunduğu olumsuzluklarıyla... Sonra orada olmaktan değil dışarıdaki hayattan nefretin başladığı doğayla toplumun uyumlu olanlarin arasında nasıl istisna olabilirdi sorgulamasında tutunması gereken 1hayat olduğunu farketmesiyle, bazen de yaşamanın ölümden daha eziyet olduğunda (annesi için durumda), kendini salıvermek karşı koymaktan daha kolaydır
Bernhard’ın otobiyografik beşlemesinin dördüncü kitabı Soğuk, bir önceki kitaplarda da büyüyen ve gelişen Bernhard’ın on dokuzlu yaşlarını konu alıyor.
İş hayatına atıldıktan sonra verem gibi bir illetle boğuşan Bernhard, bu kitabında hastanenin boğucu atmosferini 1945 Almanya’sı ile beraber anlatıyor.
Lise zamanlarımda 
Peyami Safa 
Dokuzuncu Hariciye Koğuşu’nu okuduğumda hastane atmosferi ile beni tedirgin eden ve onlarca senedir aynı hissi uyandıran bir kitaptı. Benzer duygularla tekrar buluştum.
Bernhard’ın gözlem gücü ile beraber anlattığı yaşayışları, bilinci ile geriye dönerek o anı birebir yaşayarak yazıyor hissi uyandırır bende.
Güçlü bir kalem ama beşleme sonlanmaya yakın yazımları sadece anıya dönüştü. Bernhard’ın daha birçok farklı kitabını okuyan ben beşlemeyi toplu düşündüğümde aynı edebi hazzı bulamadım.
Hiç Bernhard okumayan, onu yeni tanıyan biri için bulunmaz bir hint kumaşı beşleme.
Ama ben sıkılmaya doğru ilerlemeye başladım.
Bernhard’ı uzun paragraflarıyla politik ve yoğun Almanya nefreti ile seviyorum. Hatta bu kitapta da en beğendiğim yerler 1945 sonrası Almanya’nın sağlık sektörünü ve her sektörde olan liyakatsizliği eleştirmesiydi.
Güzel bir kitap ama Bernhard için ortalama.
Cihan Karabulut ile seriye devam ediyoruz. Ben pek hoşnut devam etmiyorum seriye ama belki onun farklı düşünceleri olur.
Peyami Safa Dokuzuncu Hariciye Koğuşu’nu okuduğumda hastane atmosferi ile beni tedirgin eden ve onlarca senedir aynı hissi uyandıran bir kitaptı. Benzer duygularla tekrar buluştum.
Bernhard’ın gözlem gücü ile beraber anlattığı yaşayışları, bilinci ile geriye dönerek o anı birebir yaşayarak yazıyor hissi uyandırır bende.
Güçlü bir kalem ama beşleme sonlanmaya yakın yazımları sadece anıya dönüştü. Bernhard’ın daha birçok farklı kitabını okuyan ben beşlemeyi toplu düşündüğümde aynı edebi hazzı bulamadım.
Hiç Bernhard okumayan, onu yeni tanıyan biri için bulunmaz bir hint kumaşı beşleme.
Ama ben sıkılmaya doğru ilerlemeye başladım.
Bernhard’ı uzun paragraflarıyla politik ve yoğun Almanya nefreti ile seviyorum. Hatta bu kitapta da en beğendiğim yerler 1945 sonrası Almanya’nın sağlık sektörünü ve her sektörde olan liyakatsizliği eleştirmesiydi.
Güzel bir kitap ama Bernhard için ortalama.
Cihan Karabulut ile seriye devam ediyoruz. Ben pek hoşnut devam etmiyorum seriye ama belki onun farklı düşünceleri olur.
Puan vermedi·79 syf.··
Beğendi
·2018 223. kitabı
·4 saatte okudu
·Okunma: 17 Kasım 2018 01:54
BENIM ACİL Bernhard okumam lazım! "
BENIM "yine"Bernhard okuma zamanım gelmiş ....
BENIM Bernhard la bir görüşmem gerek "
__bu sözleri zaman zaman yorumlara yazarım
Çünkü onun kitaplarına kaçma isteğim dizginlenemez..
Insan bir yazara "aş_erir"mi ?
Gecenin üçünde uyanıp , çatala taktığın sucuk parcası misalidir Bernhard ya da bir tatlı kaşığı nutella ..ocak batmış kimin umurunda ve o tatlı kaşıģının tüm gece dişlerine vereceği zarar :)
Kimi okuyucu "zor yazar" diye düşünür..
benim için O _Bernhard _ "dinlendiren" dir ..
Bernhard okumak kuyruğundan kendini yiyen yılan figürü gibidir beynimde ,kendinle bütünleşmek ve sonsuz bir çember. .
Tekrarlanan sözcüklerindeki
devinim içinde kaybederim kendimi "kendi kendimi yerim"
Kasım da yedi ince kitabını okumuşken bir diğerine başlamak için "zapt ediyorum "kendimi
Uzun lafin kısası Thomas Bernhard.. severim :))
#Spoiler
Otobiyografik beşlemesi nin bir parçası olan "Soğuk " en sevdiğim bölüm olduğu için bu kitaba yazmayı tercih ettim imkan bulursam hepsine yazmak isterim "kısmet "
Neden
Kiler
Nefes
Soğuk
Çocuk
İşte bu beşleme Bernhard -ın oluşumunu yazdığı nefis bir otobiyografik seri
Neden
Kiler
Nefes
Soğuk
Çocuk
İşte bu beşleme Bernhard -ın oluşumunu yazdığı nefis bir otobiyografik seri
İnceleme niteliğinde değil de kendi duygularımı yazmak istiyorum.
Thomas Bernhard'ın otobiyografik beşleme arasından dördüncüsü ile onu okumaya başlamışım, size tavsiye edebileceğim nokta beşleme şeklinde olan kitabın birincisinden başlamanız. En azından ben öyle yapıldığında daha iyi anlaşılır olacağına inanıyorum.
Thomas Bernhard'ın hayatı kitap dışında araştırdığımda da dikkatimi çeken bir yazar oldu. Ölümcül bir hastalığa savaştan sonra yakalanıyor ve bunu genç yaşta atlatabiliyor.
Yaşamı çok etkileyici, kendi sarsıntılarını ve duygu durumlarını çok güzel yansıtan bir yazar. İyi ki okudum.
Thomas Bernhard ile tanışmış olanlar bilir ki, üslubu kimseye benzemez. Gördüğü dünyaya karşı öfke doludur. Ben de Bernhard'ın kendine has kaleminden çok etkilenmeme rağmen 'Acaba anlattıklarının ne kadarını anlıyorum?' kaygısı taşımaya başlamam üzerine otobiyografik serisine başlamış oldum.
Soğuk, otobiyografik serisinin 4.kitabı. Buna gelmeden serinin önceki kitaplarına yani Bernhard'ın hayatının bize aktarmış olduğu bölümlerine değineceğim.
Çocukluğu Nazi dönemine denk gelen, gerek ülke genelinde gerekse eğitimini sürdürdüğü okulda Nazi mentalitesine maruz kalmak ondaki isyankar tutumun ortaya çıkmasında ilk kıvılcımları oluşturmuş. Bütün bunların yanısıra kendi aile hayatında da onu derinden etkileyen koşullar mevcut. Tanımadığı babası tarafından terk edilen Bernhard'ın annesinin de farklı bir ailesi, farklı öncelikleri olduğu için onun biricik dayanağı, kendisinin de benim ilk filozofum diye adlandırdığı, büyükbabasıydı. Kültürlü olan büyükbaba Bernhard'ın çok yönlü gelişebilmesini sağlatabilmek amacıyla okulun yanısıra dil ve müzik eğitimi almasını da sağlatıyor. Fakat tüm bunlara kendini ait hissetmeyen Bernhard, yukarıda da bahsettiğim sebeplerden dolayı okulu bırakıyor.
Benim çok etkilenerek okuduğum serinin 2.kitabı olan Kiler'de ise kendisine dayatılanlardan arınmış olarak, varoluşunu anlamlandırma sürecini okuyoruz. Kendini var edebilmek için hep aynı yöne bakan insanlardan sıyrılarak, kendisinin de hissettiği gibi, dışlanmış bir mahallede bakkal çıraklığı yapmaya başlıyor. Ve evet, aradığı şeyin tam da burada olduğunu görüp, kendini birçok konuda tamamlamaya çalışıyor. Tam her şey rayına oturmuşken her şey tepetaklak oluyor.
Üçüncü kitap olan Nefes'te; aksilik zincirinin ilk halkası onu buluyor, en kıymetlisi olan büyükbabası rahatsızlanıyor bir de
Thomas Bernhard'ın, hastane yıllarını anlattığı otobiyografinin dördüncü kitabıydı.
Geçmişle yüzleşmesi, soramadığı sorular için pişmanlıklarından da bahsetmiş.
Sert ve eleştirel üslubuyla da dönemin hastane ve doktorlarına güvenmediğini, anne ve dedesinin ölümünün nedenleri olarak göstermiş.
Dostoyevski'nin Ecinniler'inden bahsettiği bölümler çok güzeldi. Bende listeme hemen ekliyorum.
Son kitabı da bitirip, eserleriyle devam etmek istiyorum. En azından Bernhard'ın depresif hallerine hak verebileceğim.
Otobiyografik beşlemenin dördüncü kitabında artık 18 yaşında olan ve akciğer hastalığıyla boğuşan Thomas Bernhard'ı görüyoruz.
Kitap çoğunlukla hastane ortamında Bernhard'ın yaşadığı sorunları, bunalımı ve yalnızlığı anlatıyor; bu çok normal çünkü geçirdiği bu hastalık onun hayatını derinden etkiliyor.
II. Dünya Savaşı sonrası Almanya'nın bozulan sistemini bize aktarırken, doktorlara olan nefretini de sunuyor Bernhard. Bununla birlikte çok az gördüğü annesiyle olan ilişkisini de yavaştan okumaya başlıyoruz.
Bernhard'ın hastanede çektikleri cidden çok üzücü, eğer siz de büyük sağlık sorunları çektiyseniz kendisiyle empati kurabilirsiniz rahatlıkla, şahsen ben kurdum.
Serinin ilk kitabına göre dil olarak daha yüzeysel, derinlikten uzak daha çok olay örgüsü ağırlıklı olması, kolay okunabilir hale getirmiş kitabı(belki de anı olduğu içindir), bu yüzden Bernhard'a alışkın olanlar için kolay okunabilir bir kitap Soğuk. Bence Bernhard'a bu seriyle başlayın. Seriyi 
Alyssa ile birlikte okuyoruz, o bu kitabı çok beğenemedi dilinden dolayı ama ben ona katılmakla birlikte daha insaflı davranıyorum ne de olsa Bernhard'ın zihni ve kalemi yüzeysel olsa dahi çok etkiliyor.
Yakında serinin son kitabını okuyacağım.
Alyssa ile birlikte okuyoruz, o bu kitabı çok beğenemedi dilinden dolayı ama ben ona katılmakla birlikte daha insaflı davranıyorum ne de olsa Bernhard'ın zihni ve kalemi yüzeysel olsa dahi çok etkiliyor.
Yakında serinin son kitabını okuyacağım.
8/10
2022 75. kitabı
Thomas Bernhard'ın kitabının serinin 4.. .soğuk
Acı hüzün iç hesaplaşma ve duygularından yansıyanların okurla buluşması
Thomas Bernhard ın kalemini seviyorum net
İliklerinize kadar hissettiriyor
O yaştaki çocuğun yaşadıkları üzerinde düşünülesi..
Savaş dönemine denk gelen bir çocukluk Bombalar yağarken disiplinli bir okul Elindeki kamçısından çok dilindeki zehir ile acıtan bir anne Kayıp, bir baba, anarşist dede
Anarsit dayı...
dedeyi çok seven Bernhard.. " Mezarlık gezgini annane Keman dersleri . Hitler gençliği .. Bakkal çıraklıģı _ters yöne koşma _ Tonlarca patates ve bu uğurda ele geçen sonsuz bir ciğer hastalığı Nefret edilesi deneyler , hiç bir şeyi umursamaz doktorlar Ölüm yatakları Direniş Vazgeçış Yok oluş.. Nefes
Keman dersleri . Hitler gençliği .. Bakkal çıraklıģı _ters yöne koşma _ Tonlarca patates ve bu uğurda ele geçen sonsuz bir ciğer hastalığı Nefret edilesi deneyler , hiç bir şeyi umursamaz doktorlar Ölüm yatakları Direniş Vazgeçış Yok oluş..yok oluş 0
Nefes Nefes Nefes al ! "Ama bunu reddettim ve oraya asla geri dönmedim" kitabın son sözü bu...ü ü
Yazar Hakkında
Thomas BernhardYazar · 37 kitap
9 Şubat 1931'de Avusturyalı bir annebabanın evlilikdışı oğlu olarak Hollanda'da doğdu. Büyükannesiyle büyükbabasının yanında geçen çocukluk yılları sırasında (1932-42) Avusturya'nın çeşitli yerlerini dolaştı. İlk ve orta öğrenimini Salzburg'da yaptı. Ardından müzikoloji ve ticaret öğrenimi gördü. İlk yazısını 1950'de yayımladı. 1952-55 yılları arasında, Salzburg'daki Mozarteum'da müzik öğrenimine kaldığı yerden devam ederken Demokratisches Volksblatt gazetesinin adliye muhabirliğini yaptı. İtalya, Yugoslavya, İngiltere ve Polonya'da dolaştıktan sonra 1965'te Yukarı Avusturya'ya yerleşti. Aldığı birçok önemli ödül arasında 1970'teki Georg Büchner ödülü, 1971'deki Grillparzer ödülü, 1988'deki Prix de Medicis sayılabilir. Çok sayıda anlatı ve tiyatro eseri yazmış olan Thomas Bernhard'ın ilk anlatısı 1963'te çıkan Frost (Kırağı), son anlatısı ise 1988 tarihini taşıyan Auslöschung'dur (Sönüş). Türkçede yayımlanmış yapıtları arasında Odun Kesmek (YKY, 1999); Tiyatrocu (Mitos Boyut, 1999); Bir Çocuk (Mitos, 1997); Soluk Bir Karar (Mitos, 1997); Mahzen (Mitos Boyut, 1994); Neden (Mitos Boyut, 1993) ve Kahramanlar Alanı (Can, 1992) sayılabilir.
