Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Strange Pilgrims

Gabriel Garcia Marquez

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
192 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
13 günde okudu
On İki Gezici Öykü
Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
‘in 18 yılda yazdığı, birbirinden bağımsız 12 öyküden oluşan, İspanyolca çevirilerde tartışmasız birinci sırayı alan
İnci Kut
İnci Kut
’un çevirdiği kitap. Ve Marquez, kitaplarının çevirisi bile bu kadar muazzamsa, acaba İspanyolcası nasıldır dedirten yazar. Marquez cümleleri uçan bir halıya dönüştürüp insanı başka, daha yaşanmaya değer ülkelere götürüyor. Kimi zaman da gökyüzünün açık maviliğinden sizi aşağı bırakıyor, uçmakla düşmek arasında asılı kalıyorsunuz. Gerçekle sihirli, yaşantılarla masalları, dünle bugünü birleştiriyor. İnsan tüm bunlar nasıl bu kadar yalın ve doğallıkla anlatılabilir ve nasıl bu kadar büyüleyici olabilir diye sormadan edemiyor. Gerçeklerle oynamayı seviyor Marquez, onları eğip büküyor, onları olmayacak hallere sokuyor. Hayatın zor ve ağır taraflarıyla dalga geçiyor, belki de bu yüzden onu okurken, hayatı bu kadar ciddiye almamak gerektiğini hissedip hafifliyorum. Öykülerin hepsi birbirinden güzel. “Ben yalnızca telefon etmeye gelmiştim” ve “Karda kan izleri” en sevdiklerim oldu. Büyülü okumalar..
On İki Gezici Öykü
On İki Gezici ÖyküGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 2020810 okunma
Reklam
192 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
22 saatte okudu
Gabo'ya Selam, sana kitap:)
Güney Amerika'nın güneşi, Marquez'i okumaktan her zaman büyük bir keyif alırım. Ama şu hikayeler resmen heyecanımı artırdı. Şu an hala kalbim çarparken yazmak istedim. Marquez'in dili üzerine söylenecek binlerce şey söylendi elbet ama insanı bu kadar uçuran, büyüleyen bir yazar zannımca çok azdır. Kitabın ön sözünde yazma hikayesini öyle güzel
On İki Gezici Öykü
On İki Gezici ÖyküGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 2015810 okunma
192 syf.
7/10 puan verdi
·
8 günde okudu
1982 Nobel Edebiyat Ödüllü Gabriel Marguez bu öykü kitabının ilk bölümünde kitabı yazma serüveninden bahseder.Yetmişli yılların başında gördügü bir rüyadan yola çıkarak öykü yazmaya başlar,sonrasında Latin Amerika halkının başına gelen garip olaylar hakkında yazmaya başlar.Uzun bir zaman dilimini kapsayan bu süreçte pek çok taslak kaybolmuş bir
On İki Gezici Öykü
On İki Gezici ÖyküGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 2020810 okunma
192 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
Mârquez’in kitaba başlayıp bitirmesi seneler sürmüş, benimse okumam... Öyküleri genel olarak beğendim, neredeyse hepsi kasvetliydi. Konuları basit ama ilginçti, Mârquez yine farkını ortaya koymuş. Tavsiye edebileceğim bir kitap oldu.
On İki Gezici Öykü
On İki Gezici ÖyküGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 2015810 okunma
Reklam
192 syf.
·
Puan vermedi
·
5 günde okudu
Marquez'in kalemini Yüzyıllık Yalnızlık'ta okuduğumda bu kadar etkileyici bulmamıştım. Fakat bu kitap önsözden itibaren beni öyle bir yerden yakaladı ki... Tekrar tekrar okuyup, yazar ve okuyucu olarak daha fazla şey öğrenmek istediğim bir kitap oldu. Öncelikle Marquez' in On İki Gezici Öyküyü yazma serüveni, bu serüvene bir rüyayla koyuluşu biz okuyucuya yazarın hikayelerinde yaratacağı atmosferi göz kırpıyor diyebilirim. Hayalsi gerçeklik önsözle birlikte başlıyor. Azize, Poyraz, Karda Kan İzlerin, Ben Yalnızca Telefon Etmeye Gelmiştim gibi hikayelerde gerçekle hayalin iç içe geçişi, hikayelerin muğlak şekilde neticelendirilmesi, karakterlerin ele alınışı, kurguyu ve okuyucuyu özgürleştirmiş diye düşünüyorum. Bu özgürlük hissi, bu muğlaklık ve gerçekliğin bu şekilde hayalle ustaca eğilip bükülmesi bir okuyucu olarak beni ziyadesiyle etkiledi.
On İki Gezici Öykü
On İki Gezici ÖyküGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 2020810 okunma
192 syf.
·
Puan vermedi
·
21 günde okudu
Hepsi birbirinden etkileyici 12 öykü, yazarın vermiş olduğu 18 senelik emeğe değdiğini düşünüyorum. En çok karda kan izlerin'i beğendiğimi söyleyebilirim. Öykü severlere tavsiye ederim, keyifli okumalar.
On İki Gezici Öykü
On İki Gezici ÖyküGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 2015810 okunma
192 syf.
7/10 puan verdi
Neden On Iki Neden Öykü ve Neden Gezici bölümüyle yazar, sorulması muhtemel soruların cevaplarını kitabın başında cevaplayarak kitaba ısındırmış. Bu da kuşkusuz kitabın daha iyi anlaşılmasına olanak sağlıyor. On iki öyküden oluşan kitapta, öyküler birbirinden bağımsız ve tema olarak da kopya değil. Bu da elbette insanın okuma heyacanını artırıyor. Kitabı ispanyolcadan çeviren Inci Kut da okuyucunun zorlanabileceği kelimeleri ayrıca dipnot olarak açıklamış. Her ne kadar " İyi Yolculuklar Sayın Başkan" isimli öyküsünde Attila'ya barbar demesi faşist tarafımı kızdırsa da bu seferlik görmezden geliyorum
On İki Gezici Öykü
On İki Gezici ÖyküGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 2015810 okunma
192 syf.
8/10 puan verdi
“ Bir öykünün her bir yazılışının, bir öncekinden daha iyi olduğunu inanmışımdır hep. O halde, hangisinin en sonuncusu olması gerektiğini nereden bileceğiz?” 1982 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi yazarımız Gabriel García Marquez’in öykü yazmaya başlamasını yetmişli yılların başında, Barcelona’da beş yıl yaşadıktan sonra gördüğü ilginç bir rüyaya
On İki Gezici Öykü
On İki Gezici ÖyküGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 2020810 okunma
Reklam
192 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Yorum yapmadan önce, kitabın önsözünü oluşturan ve Márquez'in "Neden on iki, neden gezici, neden öykü" başlığını vererek kaleme aldığı cümlelerin bir bölümünü sizlere sunmak istiyorum: “Öyküyü yazma düşüncesi ilk olarak yetmişli yılların başında, Barcelona’da beş yıl yaşadıktan sonra gördüğüm ilginç bir rüya yüzünden geldi aklıma.
On İki Gezici Öykü
On İki Gezici ÖyküGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 2015810 okunma
192 syf.
6/10 puan verdi
·
32 günde okudu
Gabriel Garcia Marquez - On iki gezici öykü
“Gerçek anılar belleğin hayaletleri gibi görünüyorlardı bana, sahte olanlar ise gerçekleri bozacak kadar inandırıcıydılar.” Yazıçının ön sözdəki bu etirafı oxucunu gözləyən hekayələr barədə veriləcək ən gözəl məlumat ola bilər. On iki bir-birindən maraqlı, insanı yormayan, son cümləsinə qədər maraqda saxlayan hekayə… Reallığın harada başlayıb,
On İki Gezici Öykü
On İki Gezici ÖyküGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 2015810 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.