Sohrab Sepehri okuyup hayatı değişen bir insan gördüm. Konuşurken bir zambağa "siz" diyordu. Bir bulut kadar canı sıkılıyordu adamın. Bir bulut kadar yalnızdı. Kırkında anladı yaşamadan yaşlandığını. 52 yaşında ölmüş Soprah Sepehri'ydi sanki. Elli iki yaş, yaşamak için çok geç, ölmek için erken bir yaş. Her ölüm erken ölümse, her

devamını oku

Suyun Ayak SesiSohrab Sepehri · Pan Yayıncılık · 20081,125 okunma

Reklam

Dijwar

@Dijwarr

16 Nisan 2020 23:15

80 syf.

Puan vermedi

Bir şair gördüm, konuşurken bir zambağa siz diyordu...

Şair vardır, şiirleri okunduğunda yüreklere dokunmak ister. Şair vardır, şiirlerini okuyanlar kendi yüreğine değsin ister. Sepehri bunun neresinde karar vermek zor olsa bile, sanırım Sepehri her ikisinde ama en çok yüreğine değmemizi istemiş... Kelimeleri, bir cümle oluşturmak için seçmiyor, kelimeleri bir anlam vermek için seçiyor. Cümleleri,

devamını oku

Suyun Ayak SesiSohrab Sepehri · Pan Yayıncılık · 20081,125 okunma

Hîm

@gunagun

15 Ocak 2022 21:27

Şiir

80 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

10 saatte okudu

Sohrab Sepehri'yi bu dizelerinden tanıyordum sadece: "Bir şair gördüm, konuşurken, bir zambağa “siz” diyordu." Fazlasıyla narin gelmişti bana. Okumak da şimdiye kısmetmiş. Dünya misafirliğinde, sıkıntı ovasında, irfan bağında... gördüklerini içe işleyen bir üslup ve hitapla öyle bir döktürmüş ki!

devamını oku

Suyun Ayak SesiSohrab Sepehri · Pan Yayıncılık · 20081,125 okunma

Benzer Kitaplar

Tümünü Gör

80 syf.

Puan vermedi

Bir şair gördüm, konuşurken, bir zambağa "siz" diyordu

Adını ‘Suyun Ayak Sesi’ şiiriyle sıkça duyduğum ve sürekli dinlemekten neredeyse ezberlediğim, çağdaş İran şairlerinden ve aynı zamanda ressam olan

Sohrab Sepehri ‘nin kitabını okumak şimdi kısmet oldu.

Sohrab Sepehri 1928 yılında İran’ın Kum kentinde dünyaya gelmiş. Ve Kaşan şehrinde büyümüş. Zaten kitaptaki birçok şiirinde de Kaşan ifadesi yer alıyor bu yüzden. Şiirlerinde bir zamanlar Japonya’da yaşadığı sıralarda Budizm ile olan tanışıklığından ötürü yer yer buna ithaf ifadelere yer vermekte . Kaşan şehrindenim Fena sayılmaz halim, Bir lokma ekmeğim var, biraz aklım, iğne ucu kadar da zevkim. Annem var, ağaç yaprağından daha güzel, Dostlar, akan sudan daha iyi … Kitapta şu şiirler yer almakta; *Suyun Ayak Sesi *Sadece Renk *Gülistan’da *Aydınlık, Ben, Çiçek, Su *Hey Suyun Ayak Sesi şiirini ‘Annemin Sessiz Geceleri Için’ cümlesiyle kaleme aldığını daha şiirin başında belirtiyor şair. Kendine has üslubu ve nazenin ifadelerini hoşuma gitti. Diğer şiirleri de güzeldi lakin benim gönlüm yine Suyun Ayak Sesi şiirinden yana :) Dinlemek isteyenler için; youtu.be/tEZn6Degkak Keyifli okumalar .

Suyun Ayak SesiSohrab Sepehri · Pan Yayıncılık · 20081,125 okunma

Reklam

Nazlıcan

@VERITAS_

12 Ocak 2019 20:08

Şiir

78 syf.

9/10 puan verdi

Yüreğime dokunan kitap...

Resimleriyle şiir yazan, şiirleriyle resim yapan bir adam... Yaşadığı çevreyi, ailesiyle olan bağını, yağmuru, aşkı, sevgiyi, hayatı, kitapları,resim yapmayı, dinini, şehrini, doğayı ve gözünün gördüğü herşeyi sevgiyle şiirlerine dokuyarak anlatan bir şair Sohrap Sepehri. Bir zambağa bile "siz" diye hitap eden bir şairi anlatır şiirlerinde ve o şair ta kendisidir, bunu bana geçiren onun şiirlerinin zarifliğidir. Mütevazi bir anlatımla, muhteşem şeyler ortaya çıkarmış. Hayatın somut yönlerinden tamamen soyut yönlerine geçiş yapmamı sağladı. Onun şiirlerinde, hayat matematiğinin anlamına vardım. Doğanın birbirine olan merhametini hissettim; ( Ben birbirine düşman iki çam görmedim, Gölgesini yere satan bir söğüt de görmedim. Karaağaç kovuğunu bağışlar kargaya. Nerde bir yaprak varsa, içim açılır. Afyon çiçeği yıkadı beni varoluşun selinde.) Yetinmeyi öğrendim; ( Ben bir elmayla hoşnutum, Ve bir papatyanın kokusundan. Ben bir ayna, bir saf bağlılıkla yetiniyorum.) Yaşamın unutulmayacak hoş bir adet olduğunu, kelimenin ve yargıların değişmesi gerektiğini, yağmur altında yapılacak onca güzel şeyin varlığını, bir cırcır böceğini dinlemeyi, pencereden sızan güneşi hissetmeyi öğrendim. İyi ki okudum dediğim kitaplardan birisi oldu. Şiire ilgisi olan herkese okumalısınız diyorum.

Suyun Ayak SesiSohrab Sepehri · Avesta Basın Yayınları · 20011,125 okunma

Erhan

@rhozd

20 Mayıs 2021 16:59

80 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

Simgeler ve onların akılda yarattığı imgeler. Her yerinde şiiirin. Tek bir şiir sanıyordum ama sonda bir kaç yavru var. Farklı değil ama çok, olmasaydı da olurmuş. Çorak ülke gibi yapılmış mıdır detaylı incelemesi bilmiyorum. Yakın ama ne olursa olsun bize, çözebiliyor insan tek tük. Diğerleri için de ahenge bırakıyor kendini. Tekrarlar şiirin temel taşı , güzellik de katıyor hem. Geçmişle şimdinin, yaşamla ölümün , yağmurla şarkının harmanlanışı, metaforlarla dolu bir bahçe(dünya) Suyun Ayak Sesi. İlk okuma için yeterince girdim ben içine, ikincisinde şiir olurum zaten. İyi okumalar.

Suyun Ayak SesiSohrab Sepehri · Pan Yayıncılık · 20081,125 okunma

Pierid

@Pierid

22 Kasım 2021 09:37

Şiir

80 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

1 saatte okudu

İranlı bir arkadaşım demişti ki "Ben zamanında Sohrab'dan nefret ederdim. Dünyada bu kadar insan ölüyor, birçok insan hapishanelerde işkence görüyor; Sohrab yaşamaktan, gülden çiçekten, solucandan bahsediyor. Ama büyüdükçe anladım ki Sohrab şiirle acıları dindirmeye, huzur vermeye çalışıyor." Sohrab'ın da dediği gibi, "Hayat bir elmadır, onu ısırmalıyız hem de kabuğuyla"

Suyun Ayak SesiSohrab Sepehri · Pan Yayıncılık · 20081,125 okunma

Muhammed Nurullah Yiğit

@amphetazolam

09 Mayıs 2023 13:07

Edebiyat

80 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Farsça'nın pek zengin, pek duygulu bir dil olduğu malumdur. Fakat eklemek lazımdır ki Farsça, fevkalâde bir dimağda müthiş bir tesire sahip oluyor. İşte, Suyun Ayak Sesi, o dimağın ürünü. Kelimelerin insan ruhundaki tezahürü, insanın duygulardan aldığı hazzı şekillendiriyor. Yazar seçtiği üslup ile, kurduğu cümleler ile dokunuyor kalbinize. Kalbinize, yani size. Her mısra kelebek olup doluşuyor odanıza. Şiirden anlamasanız bile, suyun ayak sesinden tanırsınız hakiki şiiri.

Suyun Ayak SesiSohrab Sepehri · Pan Yayıncılık · 20081,125 okunma

Reklam

M.Y.

@sdcktplr

09 Nisan 2022 15:16

Edebiyat

80 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

2 saatte okudu

İran Edebiyatı zerafeti ... Tamamen bugün de İran Edebiyatı okuyalım diyerek elime rastlantı ile aldığım bir eser oldu. İyiki güzel rastlantılar var ... Kitaplarla karşılaşmamızın ihtiyacımıza göre olduğuna inananlardanım. Dönem dönem yaşadığımız zayıflıklarımız, eksikliklerimiz veya duygusal boşluklarımız hayat denilen ölüme hedefli yolculuğumuzda peşimizi asla bırakmayan yoldaşlarımızdır. Ve bu yoldaşlarımızın kimi zaman hadlerini bildirmek için karşımıza bazı eserler çıkar. İşte benim için de bu güzel eser böyle oldu. Öylesine nahif, öylesine zarif, duygu yüklü ve dokunsan incinecekmiş gibi dizeler var ki hepsini tek tek paylaşmak istedim. Ki sanırım çoğunu paylaştım :). Eser yazılmamış da yaşanmış gibi; nefes alıyor sözcükler, canlıymışçasına ... " Ruhum, nesnelerin tazeliklerine akar, Benim ruhum, gençtir. Ruhum bazen heyecandan kekeler, Benim ruhum, işsizdir: Yağmur damlalarını, duvardaki tuğlaları sayar, Ruhum bazen yol ağzında duran bir taş gibi gerçektir. " Hoş bir ezgi eşliğinde saatlerinizi keyiflendirmek isterseniz, dünyaya baktığınız pencerenin genişleyip ferahlamasını isterseniz buyrun okuyun derim. Varoluşun bulantısını geçip bu kez lezzetine varalım. İnce ve titiz...

Suyun Ayak SesiSohrab Sepehri · Pan Yayıncılık · 20081,125 okunma

Furkan

@furkangureci

20 Aralık 2018 15:53

78 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

1 saatte okudu

Sohrab Sepehri.İran edebiyatının çölü.İran şiirlerinin üstüne doğan mahcup yıldız.Maalesef tanınmıyor.Türkiyede ve dünyada kitaplarını bilen ve okuyan sayısı bir hayli az.Oysaki Sohrab,İran'da başlatılan "Yeni Şiir"akımının Furuğ Ferruhzad ile birlikte en önemli temsilcilerinden.Ben Eser Gökay ile tanıdım Sohrab'ı."ve bir haber,yoldaki"şiiriyle tanıdım,ardından araştırmaya koyuldum.İyi ki araştırmışım diyorum.Kitapseverlere tavsiyemdir.Tanıyınız,okuyunuz!

Suyun Ayak SesiSohrab Sepehri · Avesta Basın Yayınları · 20011,125 okunma

Ayşenur SEVİM

@aysenursevim7

10 Mart 2021 00:54

Şiir

42 syf.

· Kitabı okudu

6/10 puan verdi

1 saatte okudu

Kısa ve akıcı bir şiir kitabı. Şairin aynı zamanda ressam olması şiirlerine de yansımış. Zaman ayırıp okumanızı tavsiye ederim. Keyifli okumalar diliyorum.

Suyun Ayak SesiSohrab Sepehri · Pan Yayıncılık · 20081,125 okunma

Emin Kaya

@Emin_Kaya

13 Ekim 2020 05:58

İlişkiler

80 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

2 saatte okudu

Bi solukta okunan bi kitap, aşırı akıcı ve çok kısa olmasına rağmen neredeyse yaşamla alakalı çoğu konuya değinmiş, bazı farkedilmeyen güzellikleri masanıza koyup zevkle yemenizi sağlıyor. İkinci kez okumam lakin onun içindeki bazı mısraların benim içimde binlerce uyarı, dürtü, impuls oluşturduğunuda inkar edemem. En hoşuma giden mısralar şunlar idi: "Bir şair gördüm, konuşurken, Bir zambağa "siz" diyordu. " sadece bu iki satır için bile olsa okuduğum için memnun kaldım. I am glad for read 'Suyun ayak sesi, thanks :). Son söz olarak, şiirler size direk vermiyor hissiyatı, sizin almak isteyen retinaya ihtiyacınız var. Açıklık pek yok yani. Bende burda yazdıklarımı sanki biri okuyacakmış gibi yazıyorum bende de sıkıntı var yok değil yine de olsundu. Körler sağırlar birbirini ağırlar. Mutlu noeller arkadaşlar...

Suyun Ayak SesiSohrab Sepehri · Pan Yayıncılık · 20081,125 okunma

Hande gunkut

@Handemce

18 Temmuz 2022 11:05

Edebiyat - Şiir - Düşünce

80 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

12 günde okudu

Sohrab Sepehri, resimleriyle şiir yazan, şiirleriyle resim yapam şair olarak bilinir edebıyat çevresinde. Peki kimdir? S. Sepehri 6 Ekim 1928de kum kentinde dünya ya geldi, Kaşan'da büyüdü, Sepehri 1950 li yılların şiiridir, bu dönemin sanat ve edebiyat alanındaki eserlerde Nerde durduklarını bilmeleri olusuydu. Sepehri Avrupa, Mısır Pakistan, Hindistan, Doğu Bilgeliğiyle japonya da Zen Buduizmle tanşmasındansonra kendıne özgu uslubu ile yazmaya devam etti. Yalın, Duru bir dili var yazarın, zihni yormadan hatta bazı dizeler nezaketi çağırıyor, okuruna.. Bir şair gördüm, konuşurken bir zambağa siz diyordu… (S:59)kıtaptan Şairin şiiriyle sohbetimiz bu kadar, sohbete katılmak isteyenler Buyurun #OKUYUN #OKUTUN

Sohrab Sepehri

Suyun Ayak SesiSohrab Sepehri · Pan Yayıncılık · 20081,125 okunma

Mesut İlkay Yanık

@okurx7

09 Mart 2021 22:33

80 syf.

· Kitabı okudu

6/10 puan verdi

2 saatte okudu

Tıpkı Füruğ Ferruhzad gibi Iran'da yeni serbest ölçülü, modern şiirin öncü isimlerinden biri olan Sohrab Sepehri, aynı zamanda bir ressamdır. 1928'de Türk kültüründe de büyük önemi olan Isfahan'da doğmuş, 1980'de kan kanserinden Tahran'da ölmüştür. Sepehri'nin tabiatla iç içe, tabiata dönük şiirleri bulunur. Ressam nazarıyla bakıp şair yüreğiyle manzumeler yazan sanatçı, mistizmi bir hamur gibi naifçe ișler, kelimelerle şiir haline getirir. Suyun Ayak Sesi isimli bu yapıtın, temiz bir gönül işçiliğinin eseri olduğunu söyleyebilirim. Muazzam ifadeler yer alıyor içerisinde. Yaratıcı benzetmeler ve imgeler kullanılmış. Çeviri kitaplar genelde bir parça zayıflatır alınan edebi hazzın ölçüsünü. Fakat bu kitapta oldukça iyi bir tercüme kabiliyetinin izi var. Eminim okursanız hoşunuza gidecektir. Şiirden ve şiir kitaplarından hoşlanan tüm okurlara tavsiye ederim.

Suyun Ayak SesiSohrab Sepehri · Pan Yayıncılık · 20081,125 okunma

Bütün İncelemeleri Göster

2 3 İleri

100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.

Suyun Ayak Sesi

Yorumlar ve İncelemeler

Mustafa A.

Dijwar

Hîm

Benzer Kitaplar

Karanlıkta Herkes Biraz Zencid...

Kürt Edebiyatına Giriş

Ölüm Meleğiyle Randevu

Güç İstenci

Aşkın Cep Defteri

Bir Siyasinin Şiirleri

Tragedyanın Doğuşu

Dedem Bir Kiraz Ağacı

Saf ve Düşünceli Romancı

Ruhun Gökkuşağı

Ayşe

Nazlıcan

Erhan

Pierid

Muhammed Nurullah Yiğit

M.Y.

Furkan

Ayşenur SEVİM

Emin Kaya

Hande gunkut

Mesut İlkay Yanık