Kitap
Tehlikeli İlişkiler

Tehlikeli İlişkiler

OKUYACAKLARIMA EKLE
7.9
100 Kişi
289
Okunma
90
Beğeni
5,6bin
Gösterim
552 sayfa · 
 Tahmini okuma süresi: 15 sa. 38 dk.
Basım
Türkçe · Türkiye · Bordo Siyah Yayınları · Ocak 2019 · Karton kapak · 9786057982148
Orijinal adı
Les Liaisons dangereuses
Diğer baskılar
İlk olarak 1782'de yayımlanan Tehlikeli İlişkiler'deki baştan çıkarma ve öç almanın ahlaksızlıkla iç içe geçmesi, romanın Avrupa edebiyatının en çok tartışılan skandal kitaplarından biri olmasına yol açmıştır. Romanın baş kahramanları Vikont de Valmont ile Marquise de Merteuil, ahlaksız bir birliktelik oluşturmuş ve baştan çıkarmayı bir oyuna dönüştürmüştür. Ve bu oyunu öylesine zekice ve güzel oynamaktadırlar ki, onlara gıpta etmemek neredeyse imkansızdır. Hiç kimsenin kazanamadığı bu mücadelede suçlu ile birlikte masum olan da acı çeker.
5 mağazanın 27 ürününün ortalama fiyatı: ₺23,34
7.9
10 üzerinden
100 Puan · 23 İnceleme
Buket
Tehlikeli İlişkiler'i inceledi.
567 syf.
·
13 günde
·
Beğendi
·
Puan vermedi
Daha kitaba giriş yapamamışken yazılanlar sarıp sarmaladı beni. Öncelikle 'mektup roman' diye bir türle tanıştım. Sonrasında mektubun hiç düşünmediğim yönlerini öğrendim. Yeni bakış açıları kazandıran kitaplar candır.☺ Yazarın önsözüne gelemeden yazarla ve kitapla ilgili gülümseten şeyler öğrendim. Şöyle ki, yazar kitaptaki mektupları kendisinin yazmadığını, mektupların ona verildiğini ve sadece ondan yayınlanmasını istediklerini iddia ediyor. Ama benim inancım mektupları kendi yazdığı ve alacağı tepkiyi bildiği için böyle bir açıklama yaptığı yönünde. Yayınevi sahibinin uyarı metniyse inancımı daha da kuvvetlendirdi. Diyor ki: "Kanımızca bu kitapta anlatılan serüvenlerde gerçek payı olsa bile bunlar ancak başka yerlerde ve başka çağlarda geçmiş olsalar gerektir." Sonuç olarak bence mektuplar o kadar gerçek ki bu gerçekliğin yankısından korkulduğu için inkar edilmişler. Aslına bakacak olursanız çağımızın ahlâksızlıklarının yanında kitapta okuduklarım birtakım entrikalar ve aldatmalardan başka şey değildi. En azından ensest ilişkiler barındırmıyor; yetişkinlerin birbirinin arkasından iş çevirmeleri ve birbirlerini aldatmaları var sadece. Çok daha kötülerini duyup okuduğumuz için bana çok sıradan ihanetler gibi geldi kitaptakiler. Ne hallere düştük Allahım sen doğru bildiğinden ayırma kimseyi. Hafta sonunuz güzel geçsin. Kitapla kalın
Tehlikeli İlişkiler
OKUYACAKLARIMA EKLE
6
Leym Leymoğlu
Tehlikeli İlişkiler'i inceledi.
528 syf.
Kimin hangi bilgilere sahip olduğu, ne ölçüde kandırıldığı gibi kurguya ilişkin teknik detaylar çok iyi işlenmiş. Çevirinin kendisi bir sanat eseri boyutunda. Yine de Ataç'ın konuyla alakalı olduğunu düşündüğü atıfları (özellikle Divan Şiiri'nden) bence gereksiz. Erotizm romantizmin kurbanı olmuş gibi duruyor. Ancak bunun çeviriden mi yoksa eserin kendisinden mi kaynaklı olduğunu başka bir çeviriyi okumadan tespit etmek olanaksız. Hem eğlenceli hem de kaliteli bir roman. Tavsiye ederim.
Tehlikeli İlişkiler
OKUYACAKLARIMA EKLE
17
Asya
Tehlikeli İlişkiler'i inceledi.
552 syf.
·
9/10 puan
İyi bir edebiyatçının elinden çıkmış bir roman gibisi yoktur. Konusu itibariyle erkek okurları biraz sıkabilir ancak kadın okuyucular için tam bir keyiflik kitap şekerim. Ayol meğerse ilişkiler hep böyleymiş dedirten türde bir eser. Hani diyoruz ya zaman kötü eski insanlar ne kadar saygınmış vs. falan. Birkaç yüyzyıl önce Paris'te hiç de öyle saygın bir monşer hayatı olmadığını mektuplarla anlatıyor yazar. Mektubun iletişimdeki rolünü öyle güzel bir matematikle kurgulamış ki bayıldım... Demek ki neymiş? İnsanoğlu daha ilk çağdan beri yozlaşmış bir türmüş sadece şimdi teknoloji olduğu için her şey ortada yaşanıyor şekerim...
Tehlikeli İlişkiler
OKUYACAKLARIMA EKLE
1
30
Alp Kılıç
Tehlikeli İlişkiler'i inceledi.
512 syf.
·
Beğendi
·
9/10 puan
"İnsanı buzun yaktığı gibi yakar."
Fransız edebiyatı düşünüldüğünde Pierre Choderlos de Laclos nadir bilinen isimlerden bir tanesi. Stendhal, Hugo, Maupassant, Flaubert, Balzac, Zola ve nicelerinin yanında o eşine az rastlanır dünyada kendisi ile ilk defa Tehlike İlişkiler sayesinde tanıştım. Kitap bittikten sonra iyi ki tanışmışım diyorum. Aynı zamanda bu kitap yazarın ilk ve tek romanı olma özelliğini gösteriyor. 1700’lü yıllarda, içinde dönemin Fransız sosyetesinden isimlerin olduğu yaklaşık sekiz on kişiden oluşan bir grubun birbiriyle mektuplaşmalarının derlemesi şeklinde yazılmış bir eser Tehlikeli İlişkiler. Dönem karakterlerinin iç dünyasını birincil ağızdan alıp yansıtan mektupların derlemesi şeklinde olduğu için oldukça ilginç bir tarz oluşturması sayesinde insanı okumak için kendine çeken bir kitap. Aslına bakarsanız adından da anlaşılacağı üzere, yine Fransız klasiği haline gelmiş olan bolca ihtiras, ihanet, ikili oyunlar, şehvet gibi temaları içeriyor. Tüm bu temalar özellikle 19. yüzyıl Fransa’sında bolca yer almasına rağmen dönemin tüm yazarları birbirinin benzeri hisleri o kadar farklı lezzetlerle sunuyorlar ki okuru asla baymadan, aynı duyguları farklı klişelerle okumaya zorlamadan kendine bağlamayı başarıyorlar. Sanırım Fransız edebiyatını özel kılan en önemli şeylerden bir tanesi de bu. Kısaca kitabın içeriğine değinecek olursam, aralarında bir dönem aşk ilişkisi geçmiş olan Valmont Vikontu ile Merteuil Markizi hayatlarını herkesi yenmeye ve üstün olmaya adamış, kibrin rehin aldığı iki temel karakteri oluşturmaktadır. Eskiden yaşadıkları aşk ilişkisi; ilerleyen dönemlerinde birbirlerinin kötülüklerine destek olma haline bürünmüş olarak yansıtılıyor kitapta. Kendilerine hedef olarak erdem timsali Madam de Tourvel ve saflığı ile dikkat çeken Matmazel de Volanges’i seçmeleri ile kötülük çanları çalmaya başlıyor. Ya da Malraux’un ifadesi ile tam olarak; “hiçliğe karşı hiçlik, arzuya karşı hiçlik, hiçliğe karşı arzu” karmaşası başlıyor. Tüm karakterlerin yaşadığı ikili ilişkiler, hissettiği duygular, hayal kırıklıkları, pişmanlıklar, aşkın çağrısına karşı koyamamalar ve daha ne ararsanız derlenerek kitaba dahil edilen 175 mektupta tek tek ortaya dökülüveriyor. Kitap direkt olarak mektupları içerdiği için okurken ister istemez siz de o karakterin ruhuna bürünmüş oluyorsunuz. Yani kitabı bitirdiğinizde aslında tüm karakterler arasında döne döne kılık değiştirdiğiniz için kim haklı kim suçlu tam olarak karar veremiyorsunuz. Choderlos, kitap biterken kendini ilgilendiren kısımların bu kadar olduğunu belirterek elindeki diğer mektuplara yer vermiyor, hatta eğer beğenilirse ilerleyen dönemlerde kitabın devamının gelebileceği tüyosunu veriyor. Ama maalesef yazıldığı dönemde aşırı tepkilere yol açtığından mı yoksa o dönem beğenilmediğinden mi bilmiyorum ama kitabın bir devamı yok. Tamamen okur hissiyatıma güvenerek, bu mektuba konu olan kişilerden birinin Choderlos olduğuna inanıyorum. 19. yüzyılın en önemli Fransız şairlerinden olan Charles Baudelaire’in kitap hakkında yaptığı yorumu bırakarak değerlendirmemi tamamlıyorum; “İnsanı buzun yaktığı gibi yakar.” İnsan ilişkilerinde güven sorunu yaşayanlar, sanırım kitabı bitirdikten sonra kendi kendilerine ne kadar haklı olduklarını ispat edecekler. Herkese keyifli okumalar…
Tehlikeli İlişkiler
OKUYACAKLARIMA EKLE
4