Kitabın yazarı Sinoplu Gürcü kökenli bir vatandaş ama bayağı bir Gürcü milliyetçisi. Kitapta akademik ve nesnel bir üslup olmasa da bilgi açısından faydalanmak için okuyabilirsiniz. Kitabın yazarı hem Kemalizm'i hem de komünizmi eleştirmektedir. Yazar yeni kurulan Türkiye cumhuriyetinin azınlıkları asimile edip azınlıkların üst kimlik olan Türklüğe kaynaşmasına tepkili. Halbuki bu çağın gereği olan sivil milliyetçiliğin gerekliliklerindendir. Çünkü Türkiye bir ulus-devlettir. Ki zaten bunun öncesinde Osmanlılık kimliği başarısız oldu ve Türkiye Ermeni, Rum ve Arap isyanlarıyla ciddi badireler atlattı. Bu zorunluluktan dolayıdır ki genç cumhuriyet Türk üst kimliğini inşa etmiştir. Bu etnik milliyetçilik değil sivil ve kültür milliyetçiliğidir. Nitekim asimilasyon/temessül denilen şey sadece Türkiye'de olmadı. Kaldı ki yazarın çok sevdiği Gürcistan devleti Hıristiyan Lâz olan Megrelleri asimile etmeye çalışmaktadır. Hatta Gürcistan Lâzların Kolhis ve Lazika Krallıklarına sahiplenip kendi ürettikleri askeri araçlara Lazika ismini vermektedirler. Diğer yandan dünyadan asimilasyon örnekleri verirsek İspanya Basklarla Katalonları, İngiltere Kuzey İrlandalıları, Pakistan Doğu Bengalleri, Japonlar Ainuları, İsveç Laponları (Samileri), Ruslar Macarları, Suriye Türkmenlerle Kürtleri, Irak Türkmenlerle Kürtleri, Bulgaristan Türkleri, Romanya Macarları ve Yahudileri, Japonlar Korelileri vs asimile etmeye çalışmıştır. Ki zaten bir Gürcü komünist olan Stalin bile Abhazya ve Güney Osetya'yı Gürcistan'a bağlayıp Abhazlarla Osetlere alt kültür ve alt etno unsurları demiştir.
Puan vermedi·656 syf.·
2024 4. kitabı
"The Sabres of Paradise: Conquest and Vengeance in the Caucasus" orijinal adıyla Ketebe Yayınları tarafındansa Şeyh Şamil Efsanesi "Cennetin Kılıçları" adıyla yayınlanan eser ilk defa 1960 yılında, Müridizmin bitişinden yaklaşık 100, Şeyh Şamil'in vefatından 89 yıl sonra orijinal adına denk düşecek biçimde "Kafkasya'da Fetih ve İntikam"ın yeniden başlayacağı Birinci Çeçen Savaşından ise 34 yıl önce kaleme alınmıştı. Eserin kaleme alındığı ortamda Çeçenler ve İnguşlar, Karaçay ve Balkar Türkleri, Kırım Tatarları ve Ahıskalı Türkler Orta Asya'ya sürüleli 15 yıl olmuş, Kafkaslar, Stalin'in planlı vahşeti neticesinde itaatkâr bir göçe zorlanmıştı.
Bu günlerde büyük oranda unutulmuş bir yazar olan Lesley Blanch'ın neredeyse her şeyi sanki bir sinema filmi gibi anlatan eseri yalnızca İmam Şamil"in kesin bir biyografisi değil aynı zamanda anlattığı dönemin de dünyasını sanki bir projektör gibi yansıtan kapsamlı bir eser. Öyle ki Lesley Blanch eseri hazırlarken Şeyh Şamil'in Türkiye ve Mısır'daki torunlarının izini sürmek de dahil olmak üzere, Rusya, Türkiye ve Kuzey Kafkasya'da araştırmalar yapmış ve bu araştırmalar için tamı tamına altı yılımı harcamış. Le Monde eseri tanıtırken "Muhteşem bir tarihi dram; İmam Şamil'in muhteşem, ateşli bir biyografisi." demiş ama bu kısa sitayişkar cümleler bile az kalmış bence. Blanch her zaman seçkin bir yazar olmuştu zira İkinci Dünya Savaşı sırasında British Vogue"un da editörüydü. Böylesi seçkin bir yazardan elbette kötü bir eser beklenmezmiş, bunu okuduktan sonra daha iyi idrak ettim, bu eserden sonra Türkçeye tercüme edilen başka eserleri varsa onları da bulup okumaktan zevk alacağımın şimdiden garantisini verebilirim. 1904 yılında Britanya İmparatorluğu'nda doğmuş olan yazarımız, iki dünya savaşından da sağ çıkmış ve tam 103
Merhabalar,
Kitabın bitimine 50 sayfa kalmışken tutamadım kendimi ve hemen bir şeyler yazmam gerek diye düşündüm. Kitabın mükemmel içeriğini anlatmaya geçmeden önce bu şaheseri kimin yazdığını anlatmak istiyorum.
Kimdir bu 
Vamık Volkan yazarımız?
Vamık Volkan, 1932 Lefkoşa/Kıbrıs doğumludur. Kıbrıs İslam Lisesi'nde okudu; son sınıftayken çıkan isyanla adı değişen Kıbrıs Türk Lisesi'ni bitirdi. 1956 yılında Ankara Tıp Fakültesi'nden mezun oldu.
1956 yılında Ankara Tıp Fakültesinden mezun olduktan sonra ABD’ye gitti. 45 yıl Virginia Üniversitesinde psikiyatri hocalığı ve 18 yıl bu üniversitenin hastanesinde başhekimlik yaptı. 2002’de emekliye ayrıldı. Volkan, Washington Psikanaliz Enstitüsünde Emeritus Eğitim ve Gözlemci Analisti olarak görev yaptı. Emekli olduktan bir yıl sonra, Massachusetts'teki Erikson Enstitüsünde kıdemli akademisyen olarak 10 yıl boyunca çalıştı. Amerikan Psikiyatri Birliği Uluslararası İlişkiler Komitesi Başkanlığını da yapan Volkan, 1987 yılında Virginia Üniversitesi Tıp Fakültesinde Zihin ve İnsan Etkileşimi (CSMHI) Çalışması Merkezini kurdu. Uluslararası Siyasi Psikoloji Derneği, Virginia Psikanaliz Derneği ve Amerikan Psikanalistler Koleji başkanlığı görevlerinde bulundu. Amerikan Psikiyatri Birliğinin sponsorluğunu yaptığı bir projeye katılan ve 6 yıl süren Arab-İsrail gayri resmi diyaloglarında yer aldı. Ayrıca dünyanın sorunlu birçok yerinde “hasım” delegeleri bir araya getiren gayrı resmi diplomasi toplantılarına başkanlık yaptı. Bunlar arasında ABD –Sovyetler Birliği, ABD-Rusya, Rusya-Baltık ülkeleri, Hırvatistan-Bosna, Gürcistan-Güney Osetya, Türkiye-Yunanistan da yer alıyor. Travma geçirmiş toplumlara da yardım etti. Bunlar arasında Diktatör Enver Hoca’nın ölümünden sonra Arnavutluk ve Saddam Hüseyin’in kuvvetlerinin çekilişinden sonra
Vamık Volkan yazarımız?
Vamık Volkan, 1932 Lefkoşa/Kıbrıs doğumludur. Kıbrıs İslam Lisesi'nde okudu; son sınıftayken çıkan isyanla adı değişen Kıbrıs Türk Lisesi'ni bitirdi. 1956 yılında Ankara Tıp Fakültesi'nden mezun oldu.
1956 yılında Ankara Tıp Fakültesinden mezun olduktan sonra ABD’ye gitti. 45 yıl Virginia Üniversitesinde psikiyatri hocalığı ve 18 yıl bu üniversitenin hastanesinde başhekimlik yaptı. 2002’de emekliye ayrıldı. Volkan, Washington Psikanaliz Enstitüsünde Emeritus Eğitim ve Gözlemci Analisti olarak görev yaptı. Emekli olduktan bir yıl sonra, Massachusetts'teki Erikson Enstitüsünde kıdemli akademisyen olarak 10 yıl boyunca çalıştı. Amerikan Psikiyatri Birliği Uluslararası İlişkiler Komitesi Başkanlığını da yapan Volkan, 1987 yılında Virginia Üniversitesi Tıp Fakültesinde Zihin ve İnsan Etkileşimi (CSMHI) Çalışması Merkezini kurdu. Uluslararası Siyasi Psikoloji Derneği, Virginia Psikanaliz Derneği ve Amerikan Psikanalistler Koleji başkanlığı görevlerinde bulundu. Amerikan Psikiyatri Birliğinin sponsorluğunu yaptığı bir projeye katılan ve 6 yıl süren Arab-İsrail gayri resmi diyaloglarında yer aldı. Ayrıca dünyanın sorunlu birçok yerinde “hasım” delegeleri bir araya getiren gayrı resmi diplomasi toplantılarına başkanlık yaptı. Bunlar arasında ABD –Sovyetler Birliği, ABD-Rusya, Rusya-Baltık ülkeleri, Hırvatistan-Bosna, Gürcistan-Güney Osetya, Türkiye-Yunanistan da yer alıyor. Travma geçirmiş toplumlara da yardım etti. Bunlar arasında Diktatör Enver Hoca’nın ölümünden sonra Arnavutluk ve Saddam Hüseyin’in kuvvetlerinin çekilişinden sonra
Başlıksız...Edebiyat
Kızıl Elma hikayesindeki kızıl elma bildiğimiz kırmızı elmadır. Ülkü olan kızıl elma değildir. Hikayeye başlarken böyle bir şey beklemiyordum sürpriz oldu. Vatan, millet vs. kavramların anlatıldığı bir hikaye değil.
Oğulla görüşme ise savaşta oğlunu kaybetmiş bir babanın ıstırapları çok gerçekçi duygularla anlatılmış. Oğlunun ölümünü yıllar sonra kabullenemeyen bir babanın çaresiz yola koyuluşu. Bu hikayede de beni çok güzel bir sürpriz karşıladı. Kafkas göçmeni bir ailenin çocuğu olduğum için hep garip isimler duyardım. Bu topraklarda olmayan isimler. Anneannemin annesinin adının Nasiphan olduğunu biliyordum. Kitaptaki kahramanımızın eşinin adının da Nasipkan olduğunu görünce çok şaşırdım. Kuzey Osetya ve hikayenin geçtiği topraklar olan Aksay, bölge olarak çok uzak değildi birbirine.
Sürprizlerle, şaşırmalarla dolu okumalar dilerim herkese.
PakradunilerAraştırma-İnceleme
İlginç bir kitap okudum. Bu kitabı yaklaşık 1.5 yıl önce bir arkadaşım aklıma soktu. Baskısı yoktu. Şansıma Eylül 2021'de ikinci baskısı yapıldı ve hemen aldım. Sadece kitabı okumakla kalmayıp, kitap da değinilen birkaç kaynağa da baktım. Neredeyse 2.700 yıllık bir topluluk, farklı coğrafyalarda farklı din ve milletlerin içinde varlığını sürdürmüş, toplumu yönetmiş. Kitabın 12 nüshası dünyanın önemli kütüphanelerinde bulunuyor. Yıllarca Türkiye'de yok bilinirken, çok ilginçtir Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu kütüphanesinde imzalı bir nüshası çıkıyor. Ve bu ilginç ve merak uyandıran eser okuyucuyla buluşuyor.
《》
Pakraduniler, çok fazla bilinmeyen bir Yahudi tarikatı. M.Ö 730 yılından günümüze kadar gelmekte tarihleri. Filistin'den Ermenistan'a göç eden ya da sürgün edilen bir Yahudi topluluğu oldukları düşünülüyor. Babilliler tarafından sürgün edilen Yahudileri bunların içine katabiliyorlar. Yüzlerce yıl Ermenistan, Gürcistan ve Doğu Anadolu'da yaşadılar. Ermeni ya da Müslüman görüntüsü altında Yahudi inancını sürdürmüşlerdir. Zaman içinde yaşadıkları toplumu yöneten sınıf bile olmuşlardır. Günümüzde Tiflis, Osetya, Batum ve Abhazya'da yaşıyorlar.
《》
Komplo teorisi üretmeyi severiz. Yıllar içinde çok fazla söylentiler duyuldu. Bugün dahi Türkiye'de Pakradunilerin yönetim ve siyasette etkili olduğunu ileri sürenler var. Zaten kitapta geçmişte Osmanlı ve Türkiye Cumhuriyeti'nde önemli görevler alan Pakraduniler'in isimlerine yer veriliyor.
Tabi aklımıza gizli Pakraduni olduğu düşünülecek isimler de gelmiyor değil. Geçmişte Doğu Karadeniz'de Pakraduniler yaşıyordu. Rize ve Artvin'de özellikle...
Son olarak kitabı bulamayanlar için bir internet sitesi paylaşıyorum oradan Pakraduniler hakkında bilgilere ulaşabilirsiniz.
devrimisyan.blogspot.com
1990'da Gürcistan'ın Abhazya ve Güney Osetya'ya etnik temizlik yapılmasını bir çocuğun gözünden okuyoruz.
Her ne kadar yapılan etnik temizlik zamanında Rusya tarafından kabul edilmese de evlerinden çıkarılan binlerce insanın ızdırabını,tecavüzleri,işlenen korkunç cinayetleri değiştirmiyor.
Bu kitap da,torunlarını Tiflis'e kaçırıp,oradan da uçağa bindirme çabasındaki dede ve ninenin trajedisini konu alıyor.
Konu olarak önemli ve çarpıcı.Okunması gerekiyor fakat metin yapısını sevemedim.İlk sayfalardan sonra yazarın tavrına ve tarzına alışırım dedim ama son sayfaya kadar devam eden bir durumdu.Belki çeviriden kaynaklı da olabilir ama konunun özü bir ulusun yaşadığı sürgün,okumanızı öneririm.
