"Selamun aleyküm Nil."
"Aleykümselam, günaydın"
İşte sabahın en keyifli diyaloğu buydu benim için. İstanbul barlarının müdavimi Nil'e usturuplu bir selam ve karşılığı bekleyiş. Buna bayılıyorum. İlk zamanlar kekeleyip başka karşılıklar vermesine rağmen sonraları o da içten karşılık vermeye başladı. Bu tip bir selam onun için sadece burada gerçekleşiyordu. İkimiz için de terk edilmemesi gereken bir alışkanlığa dönüşmüştü bu selam.
Elmalılı merhumun beyanınâ göre :
Nasâranın tahiyyesi elini ağzına koymak.
Yahudilerin tahiyyesi biribirine parmakla işaret etmek veya baş kesip kıç kırmak
Mecusilerin tahiyyesi eğilmek.
Cahiliyye Araplarının tahiyyesi ( Hayyâkâllah ) demek.
Zamanımız aydınlarının tahiyyesi (Sabahlar hayır olsun ,akşamlar hayır olsun ) veya ( Günaydın, tünaydın ) veyahutta Fransızca olarak ( Bonjur, bonsuvar ) gibi alafıranga kelimeler.
Müslümanların tahiyyesi ise : ( Esselamü Aleyküm ) Dünyada, ahirette her an ve her türlü selâmet saadet üzerinize olsun ) demektir.
Geleneksel kültür içinde, "selam vermek" ve "selam almak", toplumsal yaşamın önemli bir parçasıydı. Kahveye giren biri, "Selamünaleyküm," dediği zaman kahvedeki herkes ona, "Aleykümselam!" diye karşılık verirdi. Selam vermek sünnet, verilen selamı almak farz olarak düşünülürdü. Selamlaşmak,
Meselâ bahçeli bir evde oturduğunuzu düşünün.
Dışarı çıkmak için kapısını açtınız.
Sokağı, gökyüzünü görüyorsunuz.
Karşı evin kapı gıcırtısından fark ediyorsunuz; Ahmet Bey sokağa çıkıyor.
“Günaydın, Hayırlı sabahlar, Selâmun Aleyküm!” dersiniz, demeseniz bile hatırlarsınız ve söylemek ihtiyacı hissedersiniz.
Apartman dairesinde ise kim kime, dum duma…
Yeryüzünde lisanî ve bedenî olarak "selam devrimi" gerçekleştirmiș tek millet biz olsak gerektir.
Herhangi bir yerde karşılaştığınız başka bir milletten Müslüman bir kardeşinizi "günaydın", "tünaydın", "iyi akşamlar" diye selamlayabilir misiniz?
Selamlasanız sizi anlar mı?
Ama "Selamün aleyküm" derseniz, her Müslüman anlar. Şu halde selam da, tıpkı ezan gibi, Müslümanlar'ın 'ortak dil'idir. Bir nevi paroladır. Müslüman selamı Müslümanlar arasında kardeşlik köprüsüdür.
Selamın değiştirilmesi ise bu köprünün yıkılması, ortak dilin yok edilmesi anlamına gelir.
Okuyucuya önsözden
Tanrı seni korusun ve bana da, dört beş "sözde" tenkitçinin ve yapmacıklı kimselerin hakkımda söyleyecekleri kötü lâflara katlanmak sabrını versin, demekten başka bir şey söylemiyorum. Allah'a ısmarladık.
Miguel de Cervantes Saavedra
Kazandıkça bölüşemiyorsan, elini sorgula.
Konuştukça kırıcı oluyorsan, dilini sorgula.
Yürüdükçe menzilden çıkıyorsan, yolunu sorgula.
Ömür geçtikce yerinde sayıyorsan, günü sorgula.
Sevildikçe vefasızlaşıyorsan, gönlünü sorgula.
Hangi halde olursan ol, sonunu sorgula.
Toprakta gezen gölgeme toprak çekilince,
Günler şu heyûlâyı da er, geç silecektir.
Rahmetle anılmak, ebediyyet budur amma.
Sessiz yaşadım, kim beni, nerden bilecektir...
ANNABEL LEE
Senelerce senelerce evveldi
Bir deniz ülkesinde
Yaşayan bir kız vardı bileceksiniz
İsmi; Annabel Lee
Hiç birşey düşünmezdi sevilmekten
Sevmekten başka beni