Guido Cavalcanti, İtalyan şair. Dolce Stil Nuovo akımının önde gelen şairlerindendir. Günümüze 52 şiiri ulaşmıştır. 13. yüzyıl İtalyan Edebiyatının Dante'den sonra en önemli şairi kabul edilir.
Zihnimi öyle üzüntüye boğdun ki,
ruhum ayrılıp gitmeye çabalıyor
ve acı çeken kalbin yolladığı iç çekişler,
gözlere gösteriyor: bu acıya katlanamaz kalp.
Aşk hakkında yazılan üstelik 1200 yıllarında yazdığı düşünülürse, en değerli ve güzel kitaplardan. Yazdığı aşk hakkında sözleri, düşünceleri, derin hislerini hissedebiliyorsunuz. Ekstradan Kemal ATAKAY' ın harika çevirisi bu duyguları tam manasıyla hissettiriyor insana.
Kitabın olumsuz tarafı ise sayfa sayısını artırmak için birtakım eklemeler yapılmış, İtalyanca aslı verilmiş; ama yine de bir başyapıt olmasını engellemiyor elbette. Okunup kitaplığa eklenecek kitaplardan. 10/9.