Turfanda mı Yoksa Turfa mı ?Mizancı Mehmed Murad · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20191,681 okunma
Ünlü Yazarların İlk Kitapları Neden Basılmadı?
2007 yılında David Lassman adında bir İngiliz, yazdığı kitapların yayınevlerinden sürekli geri çevrilmesinin kabahatini kendi yazdıklarında değil yayınevlerinin sallapatiliğinde arar ve tuhaf bir oyunla bunu ispatlamaya girişir. Sadece İngiliz edebiyatının değil, dünya edebiyatının temel taşlarından sayılan Jane Austen‘ın üç büyük romanını ufak
4.48 Psikoz Tam metin
(Çok uzun bir sessizlik)
Ama senin dostların var.
(Uzun bir sessizlik)
Çok dostun var.
Onların sana bu kadar koltuk çıkmaları için ne veriyorsun onlara?
140. Baskı
Hakikaten de sevgili Portuga,bana her şeyi çok erken anlattılar.
Sayfa 183 - Can yayınlarıKitabı okudu
Hugo Gernsback’tan Bilimsel Bir Ütopya: Ralph 124C 41+
Herhangi birinin senden nefret etmesinin asıl nedeni; senin gibi olmak istediği halde asla senin gibi olamayacağını bilmesidir. -Hugo Gernsback.
Bilimkurgunun en prestijli ödülü olarak bilinen ve günümüzde halen daha verilmekte olan Hugo Ödülleri’nin isim babası olan 
Hugo Gernsback, 1884 yılında Lüksemburg’da doğdu. Henüz 20 yaşındayken ABD’ye yerleşen
140. Baskı
Asıl acı,kalbi baştan aşağı sancılara boğan, insana sırrını kimselere anlatmadan ölmeyi arzulatan bir şeydi.
Sayfa 169 - Can yayınlarıKitabı okudu
Hesiodos Çevirileri Üzerine (Son Notlar'dan)
Bilhassa bkz. Hesiodosos Teogonia. Bu eserin ne yazık ki fena bir Türkçe ile yapılmış yetersiz bir tercümesi mevcuttur: 1991, Hesiodos Eserleri ve Kaynakları, çevirenler Sabahattin Eyüboğlu ve Azra Erhat, 2. Baskı, Önsöz, Giriş ve Sözlük Azra Erhat: Atatürk Kültür Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Türk Tarih Kurumu Yayınları XX. Dizi-Sayı Sa, Turk Tarih Kurumu Basımevi, An kara, s.103-140. Say Yayınları'ndan yayınlanan Furkan Akderin tercümesi ise daha da kötüdür. lyi bir Ingilizce çeviriyle birlikte Yunanca metni de veren şu eser ise şayanı tavsiyedir: Evelyn-White, H.G., 1914, Hesiodos - The Ho meric Hymns and Homerica: The Loeb Classical Library, Harvard University Press, Cambridge ve William Heinemann, London, s. 78-154.
Sayfa 74 - İş Bankası Kültür Yayınları, 5. Basım
