☆ DİLSİZ YARA || MELTEM GÜDEMEZOĞLU ☆
Merhabalar dostlar… Ben bugün de şiire düştüm ama nasıl düşmeyeyim. Yüreğim titreyerek okudum yine Meltem hanımın dizelerini..
Hani birisi gelir önce yâr olur sana, sonra da tutar en büyük yaran olur. İyileşmesi çok zor, her gün kabuk tutan ama hatırladıkça kanayan bir yara… Ne yapsan ne etsen kurtulamazsın bundan, kendi içinde çığlık olup büyürken acıların etrafa sessiz bir fısıltı gibi gelir, anlamazlar seni… Zaten ne kadar uğraşsanda tam anlatamazsın… Çünkü bazı acılar dilsizdir.. çünkü bazı sevdalar dilinin varmadığı kadar derinlerdedir… Kelimeler cümleler yetmez aşkında, acının da büyüklüğüne… Ne senden gidene ulaşır nede anlaşılmak istediklerine… hani diyor ya ‘söylesem tesiri yok, sussam gönül razı değil’ öyle bir şey bu. Bir türlü kelimelerin yetmediği, çığlık çığlığa haykırmaktan vazgeçmediğin, dizelere sığınan ama iyileşmeyen dilsiz bir yara…
Ve lütfen yaralamayın kimseyi, hayat zaten çok zor…merhem olmayacaksanız yeni yaralar açacaksanız uzak durun, üflemeyin de yaralarına insanların… O nefes acıdan başka bişey vermez derdi derinde olana…
Cumhuriyetimiz ve Deprem için yazılan şiirler ise ayrı duygulandırdı beni. Sonsuz teşekkür ederim. Yine şahaneydi.
Tomris Uyar çevirdi. Farklı kitaplar okumayı sevenler için, Booker ödüllü bir Berger kitabı. G.
