Anadil Yorumları ve İncelemeleri

Gülcan Bülbül

480 syf.

10/10 puan verdi

7 günde okudu

Kitabi okurken pek çok duygu gelip geçti. Kitabın sonlarına doğru yazarın ters köşe sürprizi ve o son bambaşka bir seydi. İki gün geçti Ben şoktayım hâlâ. En acilinden 3. Kitap çevrilmeli! Yoksa akşam sabah yayinevini darlama seansına merhaba! Seriye başlamayanlar veya ikinci kitabı okumayanlar için söylüyorum: Dehşet bir hikaye hele ikinci

devamını oku

Altın Kafesin EsiriLynette Noni · Artemis Milenyum · 20247 okunma

Meltem Bige

@Meltembige

14 Mart 20:14

416 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

5 günde okudu

Simone de Beauvoir’ın “söz kadar canlı bir yazı”yla yazılmış bir senfoni diye nitelendirdiği Louis-Ferdinand Céline’in “Gecenin Sonuna Yolculuk” adlı yapıtını bilmeyeniniz yoktur sanırım. Peki, bu muhteşem eserin çevirisiyle 2002’de Dünya Çeviri Ödülü’nü alan ve bu romanın sonunda yer alan “son söz bölümü” ile edebiyat dünyasının tüm

devamını oku

Eksik TaşlarYiğit Bener · Can Yayınları · 201242 okunma

Reklam

Kismet Parpar

@Kismetim

08 Şubat 10:45

203 syf.

· Kitabı okudu

6/10 puan verdi

2001 Yunus Nadi Roman Ödülü’ne layık görülen Bir Kedi, Bir Adam, Bir Ölüm okurları alışılmışın dışında bir roman tekniğiyle tanıştırıyor. Usta edebiyatçı Zülfü Livaneli, yazar-karakter çatışmasını oldukça şeffaf ve özgün bir şekilde göz önüne seriyor. Bir Kedi, Bir Adam, Bir Ölüm enternasyonalizm, mültecilik, şiddet, cinayet, aile ve anadil üzerine cesur bir düşünüş biçimi sunuyor. Eser güzel ama beni içine alamadı. belki psikolojim müsait değildi o anda bilemiyorum . Adapte olamadım. Livaneli sevenler okuyabilir.

Bir Kedi, Bir Adam, Bir ÖlümZülfü Livaneli · Doğan Kitap · 202123,7bin okunma

Elvan Kasaplar

@mrsmath

01 Şubat 14:57

48 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

1 saatte okudu

Bir insan kendi hayatını ancak bu kadar yalın ve net anlatabilirdi herhalde. Vatanından kopan, dilinden koparılan bir insan, hiç bilmediği bir dilde "okumaz yazmaz" olur. Okumayı yazmayı yeni dil ile tekrar öğrenen yazarın, öğrenme sürecindeki bunalmışlığı ve sonunda zoraki mutluluğu çok etkileyiciydi. Zoraki mutluluk diyorum çünkü anadil çok değerli bir şey ve her zaman birinci sırada.Çok güzel bir otobiyografiydi.

Okumaz YazmazAgota Kristof · Can Yayınları · 20231,093 okunma

özlem

@_0zlem_

10 Ocak 11:31

Edebiyat & Roman

184 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

4 günde okudu

Mülteci olarak İsviçre'de yaşan Sami'nin çevresindeki farklı ülkelerden mülteci olarak gelen arkadaşlarının yaşayışının yanı sıra, Sami'nin geçmişinden çıkıp yaşadığı en kötü travmalarının sorumlularından birisiyle tesadüfen Stokholm'de bir hastanede bir araya gelmesiyle devam eden bu sürgün yaşamınında yargılama, cezalandırma, intikam ve bağışlama duygularını sürükleyici bir dille gözlerinizin önünde canlandırarak anlatılıyor. Yazar ve ardından Sami'nin anlatımıyla insanı daha içine çeken mültecilik, şiddet, cinayet, aşk, aile ve anadil üzerine ortaya çıkan bu farklı eserde kullanılan ifadelerdeki gerçeklik günümüz için de anlam içerdiğini düşünüyorum. Zevkle sıkılmadan okuyacağınız bir kitap, tavsiye ederim. "Kötülük etmeyi istememek başka, bilmemek başkadır."

Bir Kedi, Bir Adam, Bir ÖlümZülfü Livaneli · İnkılap Kitabevi Yayınları · 202123,7bin okunma

E.

@novaatlantis

08 Ocak 20:42

Edebiyat

48 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

5 saatte okudu

“Okuma yazma bilmeyen birinin meydan okuması”

40 sayfaya tüm derinliğiyle koca bir hayat nasıl sığdırılır… Küçük yaşlardan itibaren eline ne geçerse okuyan ve ruhunun varlığını yazmak ile ortaya koyan birinin başka ülkeye göç ederek “Okumaz Yazmaz” birine dönüşmesi. Agota Kristof’u ilk defa okuyorum ve bu kadar sade bir yazım dili ile böylesine manyetik etki oluşturması beni inanılmaz

devamını oku

Okumaz YazmazAgota Kristof · Can Yayınları · 20231,093 okunma

Reklam

Hande gunkut

@Handemce

04 Ocak 20:59

Biyografi edebiyat anlatı

48 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

8 saatte okudu

Okuyorum. Hastalık gibi bir şey bu. Elime ne geçerse, gözüm neye değerse okuyorum.(s:9) sosyalist işçilerin rejimi devirmek için çıkardığı ayaklanma, Sovyet ordusu tarafından bastırılınca, siyaseten faal olan kocası ve dört aylık çocuklarıyla Macaristan’dan kaçıp İsviçre’ye yerleşti. Bir yandan fabrikada çalışan, bir yandan da Fransızca öğrenen Kristof 1970;li yıllarda tiyatro oyunları yazdı Yazar.. Macaristan’daki ilk mutlu yıllar, savaş sonrası yoksulluk, yatılı okul dönemi, “çocukluğun gümüş ipliği”nin kopuşu, Stalin’in ölümü, sürgün, Lozan yılları, yeni bir ülke, anadil ve düşman dil....

Agota Kristof bebeği ve kocasıyla yirmi bir yaşında sığınmacı olarak yerleştiği İsviçre’de hiçbir zaman tam anlamıyla hâkim olamayacağı, asla kendine ait kılamayacağı, ne yazabildiği ne de okuyabildiği düşman bir dille tanışır... Fabrikada herkes bize iyi davranıyor. Gülümsüyorlar, konuşuyorlar bizimle fakat hiç birşey anlamıyoruz. Çöl burada başlıyor işte.Sosyal çöl,kültürel çöl... (S:33)

Okumaz Yazmaz Bundan böyle kendini bir halkın parçası hissedemediği gibi ötekilik hissini de her daim içinde taşır.. Annemden babamdan, oğlan kardeşlerimden ayrı düşüp yabancısı olduğum bir şehirde yatılı okula başlayınca, ayrılığın acısına dayanabilmek için tek bir çözüm kalacak bana: Yazmak.(s:14)

Okumaz Yazmaz Kısacık dolu dolu bır kıtsp bır göçmenin yenı yerınfrkı otekiolma düşüncesi yaşadığı zorluklarını anltmıl yazar okura#buyurun

Okumaz YazmazAgota Kristof · Can Yayınları · 20231,093 okunma

Ayşegül Topcu Sesli

@aysegulvekitaplar

22 Kasım 2023 15:21

48 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

Okumaz Yazmaz / Agota Kristof Eserlerinden önce yazarla ilgili metinler okumak hep çok ilgi çekici gelmiştir bana. Eserlerinin nedeni, nasılı daha kolay oturur böylece, okumanın lezzeti de çok katmerli olur. Okumaz Yazmaz da yazarın ilk otobiyografik eseri, bir anlatı. İncecik bir kitap, o denli sade de. Kısa kısa cümlelerle ve yalın bir anlatıyla sayfalar sahneye dönüşüyor adeta. Önce Macaristan’a çağırıyor okuru, mutlu çocukluk günlerine, Ardından savaş yılları, Stalin’in ölümü, zorunlu göçler, yoksulluk ve ait olamama hissi ile geçen Lozan yıllarına gidiyoruz. Ancak nerede olursak olalım yazarın elinden düşüremediği kağıdı ve kalemi hep onunla; kelimeleri, bir gün okuruyla buluşacağını sanki biliyor, öylesine de sabırsız ki, sayfaları coşturdukça coşturuyor. Bu his okuruna da bulaşıyor. Agota Kristof imzalı her şeyi merak ediyorum mesela bu tanışma kitabımdan sonra. Önemi Yok sıraki kitabım. Ardından romanlarıyla yolculuğumuz devam edecek. #alıntılarım “En çok da kaybettiğim özgürlüğüme ağlıyorum.” “Kaç kurbanın ağırlığını taşıyordu vicdanında acaba?” “Çöl burada başlıyor işte. Sosyal çöl, kültürel çöl. Devrim günlerinin ve kaçışın heyecanı yerini sessizliğe, boşluğa, önemli bir şeye hatta belki de tarihe tanıklık ettiğimiz duygusuna kapıldığınız günlere duyduğumuz özleme, memleket özlemine, aile ve arkadaş özlemine bırakıyor.” @canyayinlari #birdahaoku #macaredebiyatı #çocukluk #savaş #göç #aile #anadil #kimlik

Okumaz YazmazAgota Kristof · Can Yayınları · 20231,093 okunma

Poyraz

@Spyzzz

19 Kasım 2023 18:03

1248 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

5 günde okudu

Rus ve dünya edebiyatının en önemli isimlerinden Dostoyevski’nin günlüklerini ilk kez Türkçe olarak yayımladı. Dostoyevski’nin döneminin toplumsal ve siyasal olaylarını ele aldığı yazılarının içeriğini, kimisi bugün hâlâ güncelliğini koruyan; batılılaşma sorunu, Avrupa özenticiliği, kültür yozlaşması; anadil sorunu; adalet sistemi; kadın sorunu

devamını oku

Bir Yazarın GünlüğüFyodor Dostoyevski · Yapı Kredi Yayınları · 2005475 okunma

gözdemir

@gozdemir

01 Eylül 2023 14:30

203 syf.

Puan vermedi

bu kitaba bayıldım. an an film seyreder gibi gözümün önünden geçti kareler. öyküyü de, karakterleri de çok sevdim. tek garip gelen çift kalemli olması. yani hem başkarakter hem de yazar ayrı ayrı anlatıyorlar. başkarakter kimisine burası doğru kimisine ise yok burası yazarın hayal gücü deyince, noluyo falan diyorsunuz ama. ben sami'yi filizi ve onların aşklarını çok sevdim. kitabın sonunda anadilin önemine vurgu yapmasını da ayrıca çok beğendim. 'anadil anayurttur.'

Bir Kedi, Bir Adam, Bir ÖlümZülfü Livaneli · Doğan Kitap · 202123,7bin okunma

Reklam

Gökyüzü

@dsu_

23 Ağustos 2023 13:57

184 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

24 günde okudu

‘Bir Kedi, Bir Adam, Bir Ölüm’ romanının belirgin özelliği ‘anadil’ vurgusu göze çarpıyor. ‘anlaşma aracı’ olarak üzerinde duruyorsunuz dil olgusunun. Bu romanında anadile yaptığınız vurgunun bir ‘ekstra’ sı var: ondan bu kadar nefret etmeme ve ölmesini dilememe rağmen niye inatla her gün görmeyi, konuşmayı sürdürdüğümü çok düşündüm. Belki de anadil sebep oluyordu bütün bunlara. Anadil öyle bir şeydi ki, aynı şeyi başka dilde söylediğinde bütün anlamı, rengi, kokusu yitip gidiveriyordu. Düşmanımla paylaştığım en önemli şeydi bu.(***) bir varlık bir yokluk meselesi. John Berger’in ‘Anadil anayurttur’ sözüne yürekten katılırım. Ana sütü gibi kutsal ve dokunulamayacak bir haktır bu. Bir insana anadilinde konuşmayı yasaklamak, onun dilini koparıp atmak demektir. Bu, benim çok duyarlı olduğum bir konu. Kitabın son sayfasında güzel bir açıklamaydı, Kitabı ve duyguyu yorumlamış bende katılıyorum güzel eser için.. ‘Öldürmek mi bağışlamak mı ikilemini en iyi veren roman’

Bir Kedi, Bir Adam, Bir ÖlümZülfü Livaneli · İnkılap Kitabevi Yayınları · 202123,7bin okunma

Esra kılıç

@farasli_89

17 Ağustos 2023 22:18

160 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

24 saatte okudu

Savaş ve İnsanlıktan Götürdükleri

Kitabın yazarı hakkında bir bilgim yoktu, daha önce kendisine ait herhangi bir kitabı da eğer varsa okumadım. Roman konusu yakın tarihimize ışık tutan Sur - Hendek olayları, Ergenekon olayları, siyasi mahkumların açlık grevleri, tecavüz olayları, tecavüzcüsü ile evlenen kadınların varlıkları , kısacası Türkiye tarihinin yakın dönemine ışık tutan tüm olaylar ile ilgili bir karakter yazılmış. Vatanı için , vatanının bölünmezliği ve parçalanmazlığı için savaşan bir teğmen, tecavüze uğramış ve toplum aile baskısı ile tecavüzcüsü ile evlenmek zorunda kalmış bir öğretmen hanım, kazanmak istediği kimlik, anadil hakları için ölüme gözünü kırpmadan giden açlık grevini ölümle sonlandıran bir siyasi mahkum, bu karakterimizin ölümünün ardından toparlanamayan ve hendek olaylarında gönüllü gerilla olan bir kızkardeş. Roman konusu bu 4 ana karakter üzerinden anlatılıyor. Lakin yazarımız edebiyat mezunu olmasına rağmen ben bu kitapta çok duyguya rastlayamadım, diyaloglar içtenlikle yansıtılmamış, sanki yazarın acelesi varmış da hemen yazıp bitireyim diyerek yazmış romanı. Konu güzel , karakterlerin toplumda karşılıkları var ama okumak sanatsal olarak değerlendirmek istediğimizde çok keyif vermiyor. Kitapta Türkan Saylan ve Sur olaylarında kurşunlanan Tahir Elçiye de yer verilmiş ve çok yerinde olmuş. 10 üzerinden 7 verebilirim.

Bizi Tüketen Ateşİlhami Sidar · İthaki Yayınları · 026 okunma

meri

@themeriella

10 Ağustos 2023 13:57

226 syf.

· Kitabı okudu

6/10 puan verdi

Bir çift terapisti olan Dr. Chapman, danışanlarıyla olan tecrübelerinden yola çıkarak sevgi dilleri üzerine oldukça faydalı bir kitap yazmış. Her birimiz bir anadili konuşucusuyuz ve yabancı bir dil bilmediğimiz takdirde kendi dilinden başka bir dil bilmeyen diğer anadil konuşucularıyla iletişim kuramıyoruz; işte sevgi dillerinde de durum benzer şekilde işliyor. Sevgimizi kendi sevgi dilimizde ifade etmeye meyyal oluyoruz ama karşı taraf bizimle aynı sevgi dilini konuşmuyorsa iletişim kuramamış oluyoruz. Chapman sevgi dillerini kaliteli zaman geçirmek, hizmet eylemleri, onaylayıcı kelimeler, hediye ve temas olmak üzere beş başlıkta incelemiş. Baskın sevgi dilimizi tespit etmemiz ve bu dillerde nasıl konuşacağımızı, sevgimizi nasıl dile dökeceğimizi de örneklerle açıklamış. Bu noktada sahiden yol gösterici bir kitap olduğunu söyleyebilirim. Beni rahatsız eden husus, sevgi dillerinin sadece eşler arasındaki hâlini görmemizdi. Ancak bir çift terapistinin kendi tecrübelerini aktardığını göz önünde bulundurursak bu oldukça doğal. Sevgi dilleri yalnızca eşler arasında değil, içinde sevgi barındıran her ilişkide iletişimi sağlayan araç oluyor; ebeveyn ile çocuk, arkadaşlar gibi. Kitabı genel olarak beğendim; kolay okundu ve bana kattığı şeyler oldu. İnsanlarla iletişimimde konuşacağım diller hususunda daha dikkatli olmam gerektiğini kavradım.

Beş Sevgi DiliGary Chapman · Koridor Yayıncılık · 20127,9bin okunma

Ayşegül Topcu Sesli

@aysegulvekitaplar

31 Temmuz 2023 10:51

256 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

5 günde okudu

Temmuz Çocukları / Menekşe Toprak Sadece bedenleriyle göçseydi insanlar, anavatandan kopuşlar o denli sancılı olmayacaktı kuşkusuz. İnsanlar yaşanmışlıklarıyla da göçerler, hatta yaşanmamışlıklarıyla. Acabalarını, belkilerini, keşkelerini de koyarlar götürecekleri bavullarinın içine. O nedenledir ki yeni vatanları olacak o yerin yabancısı;

devamını oku

Temmuz ÇocuklarıMenekşe Toprak · Doğan Kitap · 202335 okunma

27 İleri

102 öğeden 1 ile 15 arasındakiler gösteriliyor.