Türkçede “...den ” hali çokluk hep bir ayrılığı, uzaklaşmayı yüz çevirmeyi, kopmayı anlatır; bir noktadan, bir yerden, bir mekândan, bir durumdan çıkış, düşüş, kopuş anlatılmak istendiğinde “...den ” halini kullanmak zorunlu gibidir; yani “...den ” hali her şeyden önce bir ayrılık alâmeti!