„Da ist ein Mann, der eigentlich Araber ist, weil er in einem arabischen Land aufwächst und arabisch spricht. Aber es ist doch etwas komplizierter, denn er hat einen türkischen Vater und eine armenische Mutter. Und dann ist da auf der anderen Seite eine Jüdin aus Österreich, die später in Palästina lebt. Sie lieben sich, doch sie werden von den Ereignissen auseinandergerissen, und man fragt sich beim Lesen die ganze Zeit, ob sie sich wiederfinden werden.“
“Bir Arap ülkesinde büyüdüğü ve Arapça konuştuğu için aslında Arap olan bir adam var. Ama babası Türk, annesi ise Ermeni olduğu için durum biraz daha karmaşık. Diğer tarafta ise daha sonra Filistin'de yaşayan Avusturyalı bir Yahudi kadın var. BirbKitabı okudu