Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

İmam Şafii'nin Şiirleri

Divan

İmam Şafii

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
279 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Çoğu insan imam Şafi'yi büyük bir mezhep imamı olarak bilir, şair olduğunu hiç bilmez. Bu eser bana çok değerli birisinden hediye olarak gelmişti. Müellifi, eseri ve hediye eden de değerli olunca büyük bir zevkle okumuştum. İmam Şafi'yi daha yakından tanıdım ve hayran kaldım. Şiirlerinde ilmi, takvayı, zühdü, aşkı, sevgiyi, kısaca hayatı mısralara dökmüş. Eseri orijinal dilinde okumayı ve anlamayı herkes isterdi sanırım ama ne kadar çevirilirse o kadar okuyoruz işte. Hiç değilse İmam Şafi'nin şiirlerini okuma fırsatını buluyoruz kendi dilimizde. Sadece edebiyat ve şiir severlere değil herkese tavsiyemizdir.
Divan
Divanİmam Şafii · Şule Yayınları · 2002277 okunma
Reklam
279 syf.
·
Puan vermedi
Kitap incelemesi + Notlar+ 1Şiir
inceleme: Kitap ilk 15-20 sayfada İmam Şafii ve Divanı hakkında genel bilgiler veriyor. Geri Kalan kısımlar ise İmam Şafii’nin tüm şiirleri (yani Divanı) yer alıyor.Yazarımız bu şiirlerin gerekli yerlerine bilgiler eklemiş ve dipnot kelimeler koymuş.Bu Faydalı eseri, emek vererek türkçeye çevirdiği için Allah razı olsun. ┈┉┅━●●━┅┉┈
Divan
Divanİmam Şafii · Şule Yayınları · 2002277 okunma
279 syf.
7/10 puan verdi
İmam Şâfii'nin Şiirleri
İmam Şafii nin şiirleri, yazar Ali Ural ın henüz üniversite yıllarındayken kanına girmiş beni tercüme et, diye ve 20 sene sonra yazar ürününü vermiş. Benim belagatım yok denecek kadar az olduğu için hevesle aldığım Divan ın orijinal şiir kitabını yarım bırakmam, beraberinde bu kitapla okumamı tamamlamama vesile oldu. Yazara, yarım bıraktığım
Divan
Divanİmam Şafii · Şule Yayınları · 2002277 okunma
279 syf.
·
Puan vermedi
İmam Şâfii ve Divanı
Şiir, az söz ile birçok mânâ aktarır. Bu yüzden, diğer tüm edebi sanatlar içinde farklı bir yere sahiptir. Şiirin böyle bir yerinden ziyâde şairinin, 4 hak mezhebimizin imamlarından biri İmam Şâfii olması çok büyük bir ayrıcalık katıyor bu divanımıza. Ağzından çıkacağı sözlerin her birinden mes'ûl olduğunun en çok idrâkinde olan bir insan çünkü İmam Şafii. Bu yüzden çok ayrı idi Onu okumak. Allah Ondan ve Onun gibi olan tüm âlimlerimizden râzı olsun. Ne yazık ki Arapçasından okuma zevkine erişemedim lâkin Ali Ural hikayeciliği ile ön planda olmasına rağmen çok güzel bir şiir dili ile çevirmişti. Ali Ural yazmaya ilk olarak Maverâ dergisine gönderdiği şiirler ile başlıyor. Bu yüzden de çeviri de başarılı olduğunu düşünüyorum. Okumanızı ve özellikle de Şâfii olan kardeşlerimizi bu güzel nimetten nasiplendirmek adına, onlara hediye etmenizi tavsiye ederim.
Divan
Divanİmam Şafii · Şule Yayınları · 2002277 okunma
Reklam
279 syf.
8/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Toplam 279 şiirden oluşan bu eser, Şafii'lik düşüncesinin kurucusu olan İmam Şafîî'nin divanıdır. Şiirleri 12'ye bölünür; Allah ve yöneliş, aşk, insan, hayat ve dünya, hal ve siyaset, erdem, ilim, ilim ve genç, ahlak, din, Ehl-i beyt ve Hulefa-i raşidine şiirler ve imam Şafıi kategorisinde toplanan şiirler. Kitabı çeviren Ali Ural çok güzel bir çeviri yapmıştır, ellerine sağlık.. ** Kim tadarsa dünyayı - ki ben tattım - Sunuldu bize şerbeti ve azabı Yalnız fanilik gördüm ve yalnız aldanış Sahranın ortasında belirir ya serabı.
Divan
Divanİmam Şafii · Şule Yayınları · 2002277 okunma
279 syf.
7/10 puan verdi
İmam Şafi "Divan"
"Bırak günler dilediğini yapsın" sözlerinin geçtiği şiiriyle İmam Şafii'nin şiirleri olduğunu öğrendim. A. Ali Ural'ın dediği gibi "...seveceğinizi biliyorum. Çünkü yüzyıllar öncesinde de insan aynı insandı..." İnsanı ve insan hallerini anlatan şiirler. Çeviri olduğu için kendi dilindeki güzelliği tam hissedemesekte şiirdeki duygular ortak.
Divan
Divanİmam Şafii · Şule Yayınları · 2002277 okunma
279 syf.
10/10 puan verdi
·
3 günde okudu
En büyük mezheplerden birinin kurucusu olarak bir fakih, bir müctehid olarak tanıdığımız İmam’ın bambaşka bir yönüne şahit olduğumuz harika bir eser. Eserde bu büyük insanın aşka, dostluğa, hayata bakışının nasıl inceliklerle dolu olduğunu ama aynı zamanda bu bakışın İmam’ın inancı ekseninde şekillendiğini görüyoruz. Tercümelerin özellikle şiir tercümelerinin ne kadar zor olduğu düşünüldüğünde tercümanın da başarısı takdire şayan. Okunmalı hem de ara ara tekrar.
Divan
Divanİmam Şafii · Şule Yayınları · 2002277 okunma
279 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
25 saatte okudu
Bilememişiz...
Dört büyük imamdan biri olan İmam Şafiî 'yi hakkıyla bilememişiz, öğrenememişiz. Şairlik yönünü keşfetmekte geç kalmışız adeta. Her dizesi öğüt niteliğinde... Memleket özlemi, arkadaşlık, ölüm, kayıplar, hedefler... Hayata dair tespitleri, önerileri her insana kılavuzluk edebilecek harika bir eser. Ali Ural çok büyük bir iş yapmış yine çok büyük bir değeri bizlerle buluşturmuş. Baş ucu olacak güzel bir kitap, tavsiye ederim tüm okurlara...
Divan
Divanİmam Şafii · Şule Yayınları · 2002277 okunma
Reklam
279 syf.
·
Puan vermedi
Ali Ural, İmam Şafii hazretlerinden karşılaştığı ilk şiir olan; “Serendib dağları inci yağdırın Tukrur kuyuları altın fışkırtın Ne yaşarsam azıksız kalırım Ne ölürsem kabirsiz Himmetim kralların himmeti Nefsim zilleti küfür sayan hür bir nefis” dizeleri için “Onuru takvada arayan bu dik başlı mısralar beni canevimden vurmuş, altında İmam Şafii adını gördüğümdeyse çok şaşırmıştım.” diyor. Öğrencisi Ahmed bin Hanbel ise onun için; “Kimin elinde kağıt ve mürekkep varsa, boynunda Şafii’nin minneti vardır.” diyorken Ben bu güzel kitap hakkında pek yorum yapamayacağım. :) Şiirleri okurken, İmam Şafii’nin dostlarından yana üzüntülerini gördüm. Tüm üzüntülerine rağmen “hasenatını bölüşebileceği bir dostu olsun” isteğini -ki o hasenatı tahayyül edemedim:)- gördüm. Tövbesini gördüm, günahından Allaha sığınışını, yalvarışını.. Hasılı İmam Şafii hazretlerinin hisseden, yaşayan bir insan olduğunu gördüm. Bu zatın kalbinden bir pencere açılıp izin verdiği kadarını seyretme hakkına erişiyorsunuz. Ki bence İmam Şafii hz gibi insanların da ütopik, roman karakteri gibi ulaşılamaz, yaşamamış, sadece anlatılagelen insanlar olmadığını; kalpleri, hüzünleri, sevinçleri olduğunu görmek için çok güzel bir yol bu eseri okumak. Rabbim anlayabilmeyi, hissetmeyi nasip etsin.
Divan
Divanİmam Şafii · Şule Yayınları · 2002277 okunma
279 syf.
5/10 puan verdi
Hazret...
İmam Şâfiî önemli bir alim. Şiirleri hakkında yorum yapacak cureti kendimde görmüyorum açıkçası. Hepsi birbirinden kıymetli birer tasavvufi eser niteliğinde. Allah rahmet eylesin. Bizleri de şefaatine nasip eylesin.
Divan
Divanİmam Şafii · Şule Yayınları · 2002277 okunma
279 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
8 günde okudu
Ali Ural'ın tercümesiyle birlikte büyük âlim İmam Şafii'nin şiirleri Türkçe'ye kazandırılmış oldu. Şiirden daha ziyade bir nasihatname niteliğinde olduğunu söylemek mümkün. İçersindeki kıymetli cümleler için okunmasında fayda var. Herkese faydalı okumalar...
Divan
Divanİmam Şafii · Şule Yayınları · 2002277 okunma
279 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Denedim insanını dünyanın Sabah sabah Cimrilikle dolu deriler yürüyordu Başka bir şey göremedim Sonra Kanaat kınından bir kılıç çektim Keskin tarafıyla onlardan Ümitlerimi kestim
Divan
Divanİmam Şafii · Şule Yayınları · 2002277 okunma
279 syf.
7/10 puan verdi
·
6 günde okudu
"Bu şiirleri seveceğinizi biliyorum. Çünkü yüzyıllar öncesinde de insan aynı insandı..." diyor Ural bu kitabın serüvenini anlatırken. Hasbelkader denk geldiği bir şiirle İmam Şafii'nin şairliğini keşfetmiş ve sonrası ortada işte.. Ural Hoca'nın atölyeden öğrencisiydim. Naif ve yalınlığa çok önem verirdi. Sadeliğin güzelliğine, yalının çekiciliğine inanırdı. İmam Şafii'nin şiirlerinde de aynen bu var işte. Yalınlık, sözü sanata boğmadan söyleme sanatı... İmam Şafii'nin Gazze doğumlu olduğunu yani kadim edebi kültürün beşiğinde var olduğunu dikkate alırsak şiir konusunda aldığı övgüleri anlayabiliriz. Tabiki şairlik, ilminin yanında minik bir teferruat zira o dört mezhep imamından biri...Zekası, ilmi, hafızası bunlar hepsi apayrı... Burada diyeceğim şey; Arapça'nın fasih ve enfes haliyle şiirlerinin tadını dersin ortasında İmam Şafii'nin bu şiirlerinden birisini patlatarak dersi bizim için bir müzikale dönüştüren hocalarım sayesinde tattım... O yüzden çok sevdim, çok şey buldum.. Şiddetle değil sevgiyle tavsiye ederim. Çok keyifli okumalar dilerim..
Divan
Divanİmam Şafii · Şule Yayınları · 2002277 okunma
279 syf.
·
Puan vermedi
·
59 günde okudu
Hediye gelen bi kitap. İyiki de gelmiş Tanıştığıma memnun oldum. Baya hoşuma gitti. Sadece basımdan kaynaklı şu hoşuma gitmedi: Bazı sayfalarda başlıkla beraber 3 cümle vardı. Sadece 3 cümlecik vardı koskoca kitapta. İçim acıyor böyle ziyan olan yaprakları görünce ... İçeriği 12 başlıktan oluşuyor. • ALLAH VE YÖNELİŞ •AŞK •İNSAN •HAYAT VE DÜNYA •HAL VE SİYASET •ERDEM •İLİM •İLİM VE GENÇ •AHLAK •DİN •EHL-İ BEYT VE HULEFÂ-İ RÂŞİDİN SEVGİSİ •İMAM ŞÂFİİ Kitap bitsede ara ara yine alıntı yaparım. Bazı şiirler özellikle ara mısralar tokat gibi çarpıyor...
Divan
Divanİmam Şafii · Şule Yayınları · 2002277 okunma
279 syf.
·
Puan vermedi
·
5 günde okudu
Yıllardır düzenli okumaya çalışan bir okur olarak bu işe fazla mesai harcamak en büyük çıkmazım sanırım. Kitaplar da engin denizler gibi nereye kulaç atacağını şaşırtıyor insana. Ama nitelikli bir okur olabilmek adına durmadan kulaç atmaya devam etmeli insan. Aksi takdirde bizlere verilen, dayatılan eserleri okumaya devam edeceğiz. Bu ise bir
Divan
Divanİmam Şafii · Şule Yayınları · 2002277 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.