Tahmini Okuma Süresi:
4 sa. 5 dk.
Sayfa Sayısı:
144
Basım Tarihi:
Ağustos 2021
İlk Yayın Tarihi:
1923
Yayınevi:
Doğan Kitap
Orijinal Adı:
The Prophet
Orijinal Dil:
İngilizce
Orijinal Ülke:
Amerika Birleşik Devletleri
ISBN:
9786050986402
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Türler:
Diğer Baskılar
96 diğer baskı · Tümünü Göster
Ermiş
64,8bin okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Ekim 2023 · 55 s.
Ermiş
3.980 okunmaKaknüs Yayınları · 2017 · 128 s.
Ermiş
3.848 okunmaİndigo Kitap · Ağustos 2019 · 64 s.
Ermiş
1.389 okunmaKoridor Yayıncılık · 2020 · 107 s.
Ermiş
1.073 okunmaKarbon Kitaplar · Mayıs 2019 · 78 s.
Ermiş
721 okunmaKarbon Kitaplar · Haziran 2018 · 75 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Tek kelimeyle mükemmel!
İlk kez Halil Cibran okuyorum ve bayıldım, alıntılara doyamadım. Bu kitapta herkesin kendinden bir parça bulacağına eminim. Bir çok güzel inceleme yazılmış uzun uzun ama ben tek cümleyle özetleyeceğim:
Yılların izini,tecrübesini,yaşanmışlığını, yorgunluğunu vücudunun her yerinden okuduğunuz,gözleri sevgiyle ışıldayan,yaşlı ve minnoş bir bilgeden nasihat alıyormuş gibi...
Halil Cibran "Ermiş"Felsefe
Yazarın okuduğum ilk kitabıydı ancak çok beğendim. Orphalese halkıyla on iki yıl yaşayarak beklediği geminin gelmesi üzerine halktan gelen soruları çok güzel betimlemelerle , cümlelerle anlatmış yazar. Ermiş'in bahçesi bölümünde de kendi doğup büyüdüğü ve on iki yıl hasret kaldığı halkına birçok konuda öğütler vermiştir. Almaktan çok vermenin, kendinden vermenin önemine değinilmiştir eserde. Ben yalnızım diyen müridinin "saatlerin toynakları dövüyor göğsümü hunharca " betimlemesi oldukça ilgi çekiciydi benim için. Asıl zenginliğin ruhen ihtiyaçları karşılamak olduğu ve asıl vermenin bilgilerinle başkalarının ihtiyaçlarına da hitap edebilmek olduğu , çok zengin olup kimseye birşey verememenin çok fakir olup da başkasına el açmaktan kötü olduğu da oldukça güzel bir biçimde anlatılmış. Anlamını bilmediğiniz kelimeler çok fazla olmasa da okurken anlamlarını bularak cümleler üzerine düşünmenizi tavsiye ederim. Ancak o zaman betimlemelerin güzelliğiyle karşılaşabilirsiniz. Okumanızı tavsiye ederim.
Puan vermedi·144 syf.·
2021 59. kitabı
Kitabı okudum fakat yayınevinin eklediği sapıkça ve kitaba uyumlu olmayan resimlerden dolayı başlarda soğudum. Doğan kitaptan okumamanizi tavsiye ederim.
Kitaba gelecek olursak, ermiş bilge bir adamın yolculuğa çıkmadan evvel insanlara öğütler verdiği nasıl yasanilmasi gerektiğini aktardığı bir yaşam biçimini anlatıyor diyelim. Kitabın başlığı yolculuk öncesi aforizmalar yada felsefik konuşma sanatıda olabilirdi.
Herkes ermiş, ermiş diyorda kime göre neye göre... Bana göre bu kitap İslam öncesi çağda olmuş olsaydı, bir din ve inanç olabilirdi. Çünkü kendisini kutsal gören ve insanlardan kaçan bir kişilik El Mustafa, insan sosyal bir varlıktır. Asosyal olan bir insanı örnek almak insanlık açısından çok büyük sorunlar doğuracaktır. Hz. Peygamber efendimizin hayatına bakarsak sürekli sosyal yaşantıda insanlar ile iç içe yaşamıştır. İnsanlardan kaçarak yaşanan bir yaşantıyı tasvip etmemiz mümkün değil.
Tabi Halil Cibran kendi görüşünü çok güzel ve akıcı bir şekilde anlatmış fakat hikayelerdeki olaylar zincirinin bir kısmı İslam'a ters olduğundan yanlış bir hayat görüşüdür. Daha çok budist rahiplerinin yaşantısıyla karşılaştırılabilir görüşler...
Keyifli okumalar dilerim.
Ermiş
"Çalışmak görünür hale getirilmiş aşktır."
"Dostunuz, ihtiyaçlarınıza verilmiş cevaptır."
Ermiş adının hakkını veren bir kitap aslında. Okurken sanki size özel yazılmış gibi hissediyorsunuz. Karşınızda bir dostunuz var ve size tavsiyeler veriyor gibi. En azından benim okurken hissettiğim buydu. Yukarıdaki iki cümlede okurken ihtiyacım olan ve kalbime dokunan cümlelerden..
Kitapta insana ve hayata dair pek çok konuya felsefi bir yaklaşımla cevap verişmiş. Fakat felsefe kitaplarının ağır dilinin aksine son derece yalın bir anlatıma sahip. Bir çırpına okuyup bitirilebilen ama üstüne uzunca düşündüren bir kitap.
Devrik cümleler, deviriyordu beni nerdeyse :)
Genelde kitabın orijinal dilinde nasıl yazıldığını çok merak etmem, çeviren kişilere itimat ederim; lakin bu eserde o kadar çok devrik cümle vardı ki, orijinal dili neymiş diye baktım, İngilizceymiş. Bazı yerlere baktım, hakikaten çevirmenin bir suçu yokmuş; yazar devrik cümle kullanıyormuş. İngilizcede daha şiirimsî gelen bazı yerlerin Türkçeye çevrilince, her ne kadar ciddi bir anlam kaybı olmasa da, şiirimsî etkisini kaybettiğini gördüm.
Diğer dikkatimi çeken nokta, orijinal dilinde The Prophet olan bu kitabın "Ermiş" şeklinde çevrilmiş olması oldu. Ya tepki çekmekten korkulmuş ya da kitabın daha büyük kitlelere ulaşmasını engelleyeceği düşünülerek bu şekilde çevrildiğini düşünüyorum. Fakat bu kitapta yazarın, kendi dönemindeki radikal fikirlerini dile getirmek için bir peygamberi ana karakter olarak seçtiğini düşünürsek, bu kitaba "Ermiş" ismini vermenin yaratmak istediği etkiyi kırdığını düşündüm.
Ermiş, Halil Cibran'ın tüm insanlığı ilgilendiren temel kavramlar üzerine fikir yürüttüğü, Panteizm ve Vahdet-i Vücut felsefesine göndermeler bulunan eseri. Ruhu olan bir metin. Bu durum sadece mistik bir bakış açısı olmasından kaynaklanmıyor. Üslubu inanılmaz şiirsel, kitapta yer alan resimler de çok güzel. Zaten kendisi tam bir sanat adamı, ressamlık gibi bir yönü de var. Bu açılardan bana biraz William Blake'i hatırlattı.
Öğütler tam bir dinginlik yaşatıyor. Aslında ilgilendiğiniz konularsa yeni bir şey söylemiyor. İnsanlığın içten içe bildiği bazı gerçeklere ayna tutuyor sadece. Başarısı biraz da evrenselliği yakalamış olmasında. Sadece evrenselliği yakalamış olması ve dilinin muhteşemliği bile okunmaya değer bir eser haline getirmiş Ermiş'i.
"Ne kadar derin olursa acının içinizde açtığı oyuk, o kadar sevinç sığdırabilirsiniz içinize."
"Benlik sınırsız ve ölçülemez bir denizdir."
"'Gerçeği buldum.' demeyin. 'Bir gerçek buldum.' deyin. 'Ruhun yolunu buldum.' demeyin. 'Yolun üzerinde yürüyen ruhla karşılaştım.' deyin. Çünkü ruh bütün yollarda gezinir."
"Burada mezar yok. Bu dağlar ile ovalar birer beşik ve atlama taşı."
Ermiş : Hayatın Anlamına Dair..
Ermiş, Halil Cibran'ın en ünlü ve en sevilen eserlerinden biridir. Kitap, felsefi, ruhani ve ilham verici denemelerden oluşuyor. Her bölümde, El Mustafa adlı bilge bir adam, Orphalese Adası'ndan ayrılmak üzereyken, ada sakinlerinin sorularını cevaplıyor. Sevgi, çalışma, neşe ve keder, suç ve ceza, eğitim, dostluk, ibadet ve ölüm gibi hayatın önemli konuları üzerine konuşuyor.
Kitabı okurken, Cibran'ın şiirsel ve akıcı üslubuna hayran kalmamak mümkün değil. Yazar, insan ruhunun derinliklerine inerek, evrensel değerleri ve yaşamın anlamını ortaya koyuyor. Ermiş, sadece bir kitap değil, aynı zamanda bir rehber, bir öğretmen ve bir arkadaş. Okuyucuya hayatın güzelliklerini hatırlatıyor, zorluklarla başa çıkmanın yollarını gösteriyor ve ruhsal gelişim için ipuçları veriyor.
Ermiş'i okumak, herkes için faydalı ve keyifli bir deneyim olacaktır. Kitap, hem düşündüren hem de duygulandıran bir eser. Cibran'ın sözleri, zamanın ötesinde bir bilgelik taşıyor ve her dönemde geçerli oluyor. Ermiş'i okuduktan sonra, hayata bakışınızın değişeceğine eminim.
9/10
2017 64. kitabı
Kişisel gelişim kitaplarını eleştirdiğimde beni çarmıha gerip domateslemek isteyenlere sesleniyorum, bırakın elinizdekini de Ermişin okyanusundan susuzluğunuzu gidermeye gelin, hem hepimize yetecek kadar var meraklanmayın.
Bu kitap hakkında hali hazırda çok güzel incelemeler yazılmış, birçok farklı açıdan yaklaşılmış. Benim vurguladığım nokta ise bir dostunuza veda ederken ayak üstü yapılan sohbetin doyuruculuğu ve verdiği hazzın üstünlüğü olsun. Çünkü Ermiş tam da bu tarzda yazılmış.
Tam da ihtiyacımız olan noktaları hep tam onikiden vurmuş. Kitaptaki didaktik aforizmalar mükemmel ama daha da mükemmel olan kitabın üslubu sanırım. Sabahattin Ali okumalarından sonra güzel üslup hastalığı bana da bulaştığından bu konudaki arayışımı şu kısacık kitapla doyurmak şaşırtıcıydı. Bazı cümleleri aynı hazzı alabilmek için tekrar tekrar okudum diyebilirim.
Sohbet tarzında ve samimi üslupla yazıldığından kitabın içindeki dünyaya hemencecik adım atmış buldum kendimi. Bu yüzden Ermiş'e ; "Gel boşver gemiyi, bi' çay içelim dertleşelim seninle" diyesim geldi.
Acının da hayatın bir parçası olduğunu bir türlü kabullenemiyoruz, Ermiş kabullen diyor, diğer türlü diyalektik anlayış gereği zevki de algılayamazsın diyor. Ama diyorum keşke hayatın kanunları böyle olmasaydı, ne olurdu ki kötülüğün olmadığı, insanların ve bilhassa hayvanların birbirini vahşice yemediği bir dünya olsa ? Diyorum da kalıyorum. İyisi mi bunları pek fazla düşünmemek.
Ben sonunda erdim galiba, siz de ermek istiyorsanız, açık adres elinizde. Keyifli okumalar :)
Ermiş kitabının yazarı Halil Cibran Lübnan asıllı ABD vatandaşıdır. Ermiş, yazarın İngilizce yazdığı eserlerinden biridir. 1923 yılında ilk basımı yapılmıştır.
Ermiş, 100'den fazla dile
Bu kitap… nasıl tarif edilir bilmiyorum. Bir roman değil, hikâye de değil ama sanki kalbime usulca dokunan bir dost gibi. Halil Cibran’ın Ermiş’i, bana bir oturuşta okunabilecek ama bir ömür boyu
Yazar Hakkında
Halil CibranYazar · 93 kitap
Cibran, 1883 yılında Osmanlı İmparatorluğu kontrolündeki Cebel-i Lübnan Mutasarrıflığı'nda Maruni bir ailenin çocuğu olarak doğdu. Ailesi ve kardeşleriyle 1895'de ABD'ye göç etti. Annesi terzi olarak çalışırken Boston şehrinde bir okula başladı. Cibran'ın yaratıcılığını fark eden öğretmeni Cibran'ı fotoğrafçı ve yayıncı F. Holland Day'le tanıştırdı. Gibran, Beyrut'taki Collège de la Sagesse'e kaydolmak için on beş yaşında ailesi tarafından memleketine geri gönderildi.
1904'te, Cibran'ın çizimleri ilk kez Boston'daki Day's stüdyosunda sergilendi ve Arapça ilk kitabı 1905'te New York'ta yayımlandı. Cibran, yeni tanıştığı hayırsever Mary Haskell'in mali yardımıyla 1908'den 1910'a kadar Paris'te sanat okudu. Oradayken, Jön Türk Devrimi'nden sonra Osmanlı İmparatorluğu'nda isyanı destekleyen Suriyeli siyasi düşünürlerle tanıştı; Gibran'ın aynı fikirleri ve aynı zamanda antiklerikalizmi dile getiren bazı yazıları, sonunda Osmanlı yetkilileri tarafından yasaklanacaktı.
Eserleri ve düşünceleri dünya üzerinde geniş yankı uyandırdı. Şiirleri yirmiden fazla dile çevrilmiş olan Cibran aynı zamanda başarılı bir ressam idi. Resimlerinin bazıları günümüzde dünyanın birçok şehrinde sergilenmektedir.
Yaşamının yaklaşık son yirmi yılını ABD'de geçiren yazar, ölümüne kadar kaldığı bu ülkede eserlerini İngilizce yazmıştır.
Halil Cibran'ın en ünlü eserlerinden biri olan ve ilk kez 1923 yılında basılan Nebi adlı eseri, toplam 26 adet şiirden oluşan bir karma şiir denemeleri kitabıdır. El Mustafa adındaki bir kahinin 12 sene kaldığı Orphalese şehrinden ayrılıp evine gitmek üzereyken bir grup halk tarafından durdurulması ve ana kahraman ile halk arasında insanlık ve hayatın genel durumu hakkında geçen konuşmalar kitabın kendisini oluşturmaktadır. Cibran'ın bu kitapta El Mustafa isimli şahsa verdiği bu isimle peygamber Hz. Muhammed'i işaret ettiğini iddia edenler vardır. Fakat kitaptaki metinler çoğunlukla Matta'ya göre İncil'in 5. bölümünde yer alan İsa'nın Dağdaki Vaaz'ıyla içerik ve üslup açısından benzerlik ve paralellik gösterir. Yazarın İnsanoğlu İsa adlı kitabındaki çalışmalar da dikkate alınırsa El Mustafa'nın Meryemoğlu İsa Mesih olabileceği iddiaları daha da güç kazanmaktadır. Ermişin Bahçesi Halil Cibran'ın Ermiş kitabının devamı niteliğindedir. Türkçeye çevirisi R.Tanju Sirmen tarafından yapılmıştır. Yayın yılı 1999.
