Adı:
Hiçbir Yerde
Yazar:
Baskı tarihi:
Nisan 1994
Sayfa sayısı:
112
ISBN:
9789755105161
Orijinal adı:
Kein Ort. Nirgends
Çeviri:
Alev Yalnız
Yayınevi:
Can Yayınları
Christa Wolf 1929 yılında Landesberg/Warthe'de ( Almanya) doğdu. 'Christa T'yi Anlamak' (1968) adlı romanının yayımlanmasından sonra çağımızın en önemli yazarlarından biri sayıldı. 'Heinrich Mann' (1963), 'Bremen Edebiyat' (1977), 'Georg Büchner' (1980), 'Avusturya Devlet' (1984) ödüllerini aldı. Christa Wolf, Hiçbir Yerde adlı bu romanında genç yaşta intihar eden iki yazarı anlatır: 'Tian' takma adıyla şiirler yazan Karoline von Günderrode ile Heinrich von Kleist. Bu iki olağandışı insanın rastlaştıkları, Alman şair Clemens Brenta'nun evi, anlatının temelini oluşturmaktadır. Anna Seghers'in 'Toplumsal engellerin oluşturduğu duvara çarpıp durdular.' dediği iki olağandışı insan, 'insan'ın yaşadığı çağın ağırlığı altında ezilmesi olgusunu korkunç boyutlarda yaşadılar; doğadaki uyum ile insan varlığının parçalanmışlığı arasındaki çelişkiyi görerek isyan ettiler, dengeli bütünlüğü aradılar, başkalarıyla aramızda bulunan görünmez duvarı eritecek ateşi yakalamaya çalıştılar. Hiçbir Yerde, insana özgü olan bütün varlıksal değerlerin ve onun yazgısının tartışıldığı, düşünen ve düşündüren bir roman.
Kitaba henüz inceleme eklenmedi.
Yaşadığımız an'ın bilincine vardığımızda o çoktan bitmiş oluyor; duyulan haz ise yalnızca anılarda kalıyor
Sayfa 109 - Can Yayınları ( Kein ort Nirgends)
Umutlarımızı yitirdiğimizde o korktuğumuz şey kesinlikle gerçekleşecektir.
Sayfa 108 - Can Yayınları ( Kein ort Nirgends)
Dünya işin kolayını bulmuş: Susuyor.
Sayfa 110 - CAN YAYINLARI ( Kein ort. Nirgends)
Ben şiir yazıyorum; çünkü başka türlüsünü düşünemiyorum.
Hölderlin ise kendini koruyabilmek için var olan düzenle âdeta bir anlaşma yapmış: Şair delidir.
Hölderlin ise kendini koruyabilmek için var olan düzenle âdeta bir anlaşma yapmış: Şair delidir.
Sayfa 108 - Can Yayınları ( Kein ort. Nirgends)
İnsanın, kendini geliştirmesi için yaratıldığına inanmak; yüzyıllar boyu silip atamadığımız bu düşünce, ruhlarımızı boğuyor
Bir kuzey ülkesinde yeşermeye çalışan tropik meyve tohumu gibi bir yürek taşıyorum içimde. Yeşeriyor, yeşeriyor ama olgunlaşamıyor bir türlü.
- KLEIST
İşte sırf bu nedenle bana öyle geliyor ki, sanki tabutumda yatıyorum ve her iki benliğim şaşkın şaşkın bakıyor birbirine.
- GUNDERRODE
- KLEIST
İşte sırf bu nedenle bana öyle geliyor ki, sanki tabutumda yatıyorum ve her iki benliğim şaşkın şaşkın bakıyor birbirine.
- GUNDERRODE
Sayfa 5 - Can Yayınları ( eserin özgün adı: Kein ort. Nirgends )
Kitabın basım bilgileri
Adı:
Hiçbir Yerde
Yazar:
Baskı tarihi:
Nisan 1994
Sayfa sayısı:
112
ISBN:
9789755105161
Orijinal adı:
Kein Ort. Nirgends
Çeviri:
Alev Yalnız
Yayınevi:
Can Yayınları
Christa Wolf 1929 yılında Landesberg/Warthe'de ( Almanya) doğdu. 'Christa T'yi Anlamak' (1968) adlı romanının yayımlanmasından sonra çağımızın en önemli yazarlarından biri sayıldı. 'Heinrich Mann' (1963), 'Bremen Edebiyat' (1977), 'Georg Büchner' (1980), 'Avusturya Devlet' (1984) ödüllerini aldı. Christa Wolf, Hiçbir Yerde adlı bu romanında genç yaşta intihar eden iki yazarı anlatır: 'Tian' takma adıyla şiirler yazan Karoline von Günderrode ile Heinrich von Kleist. Bu iki olağandışı insanın rastlaştıkları, Alman şair Clemens Brenta'nun evi, anlatının temelini oluşturmaktadır. Anna Seghers'in 'Toplumsal engellerin oluşturduğu duvara çarpıp durdular.' dediği iki olağandışı insan, 'insan'ın yaşadığı çağın ağırlığı altında ezilmesi olgusunu korkunç boyutlarda yaşadılar; doğadaki uyum ile insan varlığının parçalanmışlığı arasındaki çelişkiyi görerek isyan ettiler, dengeli bütünlüğü aradılar, başkalarıyla aramızda bulunan görünmez duvarı eritecek ateşi yakalamaya çalıştılar. Hiçbir Yerde, insana özgü olan bütün varlıksal değerlerin ve onun yazgısının tartışıldığı, düşünen ve düşündüren bir roman.
