"Kız, Bouchard'ın ilk dikkatini çektiğinde gayet dindar ve neredeyse saldırganlık derecesinde faziletliydi. Bouchard bir Pavlov sabrı ve dirayetiyle bu mutlak iman ürününü yeniden öyle biçimlendirdi ki kız sonunda doğal felsefe akımının bir tutkunu oldu ve incelemeye ve üzerinde deneyler yapılmaya hazır hale geldiği gibi kendi başına da araştırmalar yapmaya başladı."