Yazar:
Stefan Zweig
Çevirmen:
Anıl Alacaoğlu
Tahmini Okuma Süresi:
1 sa. 49 dk.
Sayfa Sayısı:
64
Basım Tarihi:
18 Temmuz 2019
İlk Yayın Tarihi:
1911
Yayınevi:
Zeplin Kitap
Orijinal Adı:
Die Gouvernante
Orijinal Dil:
Almanca
Orijinal Ülke:
Avusturya
ISBN:
9786057633118
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Türler:
Diğer Baskılar
17 diğer baskı · Tümünü Göster
Mürebbiye
27,7bin okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Şubat 2021 · 88 s.
Dadı
1.179 okunmaAperatif Kitap · Nisan 2019 · 63 s.
Mürebbiye
861 okunmaVenedik Yayınları · Eylül 2019 · 136 s.
Mürebbiye
689 okunmaRomans Yayınları · 10 Mayıs 2019 · 103 s.
Mürebbiye
663 okunmaAnonim Yayıncılık · Mayıs 2020 · 136 s.
Mürebbiye
473 okunmaBilgi Yayınevi · Temmuz 2018 · 44 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Stefan Zweig ‘in yazmış olduğu kitabında, mürebbiyelerine bağlı olan iki kızın hikayesi ve oğlunu askere göndermek istemeyen bir kadının hikayesini konu alır.
Stefan Zweig kendi anlatım tarzının dışında yazmış. Diğer kitapları ile kıyasladığımda bir tık aşağıda kalır. Bu kitabını pek beğenerek okuduğumu söyleyemem. Diğer kitaplarındaki gibi derin psikolojik anlatım tarzı yerine daha çok hikaye tarzı yazmış.
Çocuk kitabı havasında .
Hayata saf gözlerle bakan iki kız kardeşin, mürebbiyelerinin başından geçenlere şahit olduktan sonra yaşamın toz pembe olmadığını anlamalarını ve değişmelerini anlatır .
Gece gece yüreğimi dağladın be Zweig abim. Fena yazmışsın yine. Bir kadın okuyunca çok başka şeyler yaşıyor. Hayır sen erkek bir yazarsın. Kadınların duygularına hele 'annelik' duygusuna nasıl bu kadar hakim olabiliyorsun hâlâ anlayamıyorum.
Mürebbiye adlı öyküde de derin bir sevgiyle bağlandıkları mürebbiyelerinin bir sık sakladığını öğrenen iki kız kardeş, hayatın acımasız bir yüzüyle tanışırlar ve güven, sadakat, dürüstlük kavramlarını sorgulamaya başlarlar.
Bende çokta bir his uyandırmadı diyebilirim.
iki kızın hamile kalmış mürebbiyelerinin üzüntüsünü yaşayarak kadınlıklarına ilk adımları ile oğlunu askere göndermek istemeyen çirkin bir kadının dramatik öyküsü
Zweig'in en beğenmediğim kitabı şu ana kadar.
Aşık olun.
iyi okumalar dilerim.
8/10
2019 69. kitabı
Kitaptaki ikinci öykü vondrak Zweig'ın en az basılan öyküsü. O yüzden de bu baskı tavsiye edilir. Okuduktan sonra bir verem dispanserine gidebilirsiniz. Okurken kan tükürmeye başlıyorsunuz zira. Fena halde zavallı insan hikayeleri içeriyor. Verem olmak bir yana oldukça güzel hikayeler, ayrıca çevirisi mükemmel olmuş.
Masumiyetin sonu
Adeta bir duygu özütü olan bu novella, bir ailenin iç dünyasındaki karmaşıklıkları ve toplumun katı kurallarını mercek altına alıyor. Bu hikayede, eserin konusundan çok yazarın ustalığı dikkat çekiyor. Stefan Zweig, psikolojik derinliğiyle okuyucuyu büyülemekteki başarısını bu novella ile bir kez daha kanıtlıyor.
Hikaye, bizi 8 yaşındaki bir çocuğun saf dünyasına taşıyor. Yazar, bu sayede yetişkin dünyasının acımasızlığını, ölümün kaçınılmazlığını ve büyümenin sancılarını masum bir gözle yeniden deneyimlememizi sağlıyor. Kısa ve yoğun bir anlatımla, okuyucuyu adeta bir büyünün etkisi altına alıyor. Anlatının ritmi, bir yandan bizi olayların içine çekerken, diğer yandan da bir süreliğine gerçeklikten kopmamızı sağlıyor.
Zweig'in eserlerinde sıklıkla gördüğümüz gibi, bu novella da evrensel temalara, sembollere ve metaforlara dayanıyor. Yazarın asıl başarısı ise, bu derin anlamları sade ve akıcı bir dille ifade etmesidir. Zweig'in biyografileriyle de tanınan bir yazar olması, bu eserindeki psikolojik derinliğin temeli olduğunu gösteriyor.
Sonuç olarak, bu novella, Stefan Zweig'ın ustalığını gözler önüne seren, duygusal bir yolculuğa çıkaran etkileyici bir eser. Okuru, hem çocukluğun masumiyetine hem de yetişkinliğin karmaşıklığına götüren bu eser, edebiyatseverler için kaçırılmayacak bir deneyim sunuyor.
İki küçük kız kardeşin mürebbiye aracılığı ile hayatı öğrenmesini konu ediniyor. Kitap dört hikayeden oluşuyor ve bir çırpıda bitiyor.. Çocuksu masumiyetin kabuğunun kırılması konu ediniyor.
Yazar, Belirli bir coğrafyada ahlak sınırlarıyla kaplı bir alanda iki çocuğun ruh halini, onların masumluğunu yine çok güzel anlatmış. Kısa ve öz. Küçük kalplerin masum duyguları gaddar büyüklerin çirkefliğiyle yaralanıyor. Biraz kendi toplumumuza benzese de değişik entrikalar öyküyü zenginleştirmiş. Kadın, erkek, küçük, büyük, zengin, yoksul... hangi tür insan figürü olursa olsun Zweıg hepsinin ruhuna dokunup, empatiyle harmanlayarak okurlarına sunuyor. Belki de kişi profilinin mükemmel sentezi yazarı ölümsüz kılmıştır.
Puan vermedi·88 syf.·
2023 13. kitabı
Stefan Zweig’in dört öyküsünü topladığı bu kitap, başlığa adını veren Mürebbiye öyküsü ile başlıyor. İki küçük kız kardeşin, mürebbiyelerinin başına gelen bir olay ile büründükleri araştırmacı ruh hali, onları hayatın er ya da geç tanıştığımız acı yüzü ile karşılaştırıyor. Güven duygusunun, sadakatin ve yaşamları boyunca onlara öğretilen dürüstlük algısının malesef gerçek hayatlarında yer almaması onları etrafllarındaki herkese karşı bir savunmaya geçmelerine neden oluyor. Bir yandan mürebbiyelerinin yaşadığı sıkıntılar, öbür yandan büyümeleri, yaşamı anlamaya başlamaları bu iki küçük kızın düşüncelerini ve yaşamlarını nasıl etkilediğine şahit oluyoruz.
Yazar Hakkında
Stefan ZweigYazar · 187 kitap
Stefan Zweig, Avusturyalı yazar ve gazeteciydi. Edebi kariyerinin zirvesinde olduğu 1920'li ve 1930'lu yıllarda, dünyanın en çok çevrilen ve en popüler yazarlarından biriydi.
Zweig, Viyana, Avusturya-Macaristan'da büyüdü. Honoré de Balzac, Charles Dickens ve Fyodor Dostoyevski gibi ünlü edebiyatçılar hakkında Üç Büyük Usta (1920) ve belirleyici tarihsel olaylar hakkında Yıldızın Parladığı Anlar (1927) adlı tarihsel incelemeler yazdı. Ayrıca Joseph Fouché (1929), Mary Stuart (1935) ve Marie Antoinette'nin biyografilerini yazdı. Zweig'ın en bilinen kurgu eserleri arasında Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu (1922), Amok Koşucusu (1922), Korku (1925), Karışık Duygular (1927), Bir Kadının Yaşamından Yirmi Dört Saat (1927), psikolojik roman Sabırsız Yürek (1939) ve Satranç (1941) yer almaktadır.
1934 yılında Almanya'da Nazi Partisi'nin yükselişi ve Avusturya'da Ständestaat rejiminin kurulmasının bir sonucu olarak Zweig, İngiltere'ye göç etti ve 1940 yılında kısa bir süre New York'a ve daha sonra yerleştiği Brezilya'ya taşındı. Son yıllarında bu ülkeye aşık olduğunu ilan edecek ve Brezilya, Geleceğin Ülkesi adlı kitabında bu ülke hakkında yazacaktı. Yıllar geçtikçe Zweig, Avrupa'nın geleceği konusunda giderek daha fazla hayal kırıklığına uğradı ve umutsuzluğa kapıldı. 23 Şubat 1942'de Petrópolis'teki evlerinde eşi Lotte ile birlikte aşırı dozda barbitürattan ölü bulundu. Eserleri birçok film uyarlamasına temel oldu. Zweig'ın anı kitabı Dünün Dünyası (1942), I. Franz Joseph yönetimindeki Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun çöküş yıllarındaki yaşamı betimlemesiyle dikkat çeker ve Habsburg İmparatorluğu hakkındaki en ünlü kitap olarak anılır.
