Tahmini Okuma Süresi:
1 sa. 35 dk.
Sayfa Sayısı:
56
Basım Tarihi:
Ağustos 2020
İlk Yayın Tarihi:
2005
Yayınevi:
Can Yayınları
Orijinal Adı:
Невский проспект
ISBN:
9789750745706
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
Neva Bulvarı
1.636 okunmaCan Yayınları · Ağustos 2020 · 56 s.
Neva Bulvarı
511 okunmaKoridor Yayıncılık · Kasım 2020 · 79 s.
Neva Bulvarı
166 okunmaMavi Çatı Yayınları · · 42 s.
Neva Caddesi
72 okunmaCan Yayınları · 2005 · 80 s.
Neva Bulvarı
47 okunmaDokuz Yayınları · 2022 · 128 s.
Neva Bulvarı
16 okunmaDokuz Yayınları · 11 Mayıs 2022 · 144 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Neva Bulvarı, yüzeyde Petersburg’un parıltılı vitrini gibi sunulsa da okur açısından bakıldığında ciddi anlatı ve yapı sorunları barındıran bir öykü. Gogol’ün gerçeklik ile yanılsama arasındaki çizgiyi sorgulama niyeti belirgin olarak görünse de bu niyet metnin bütününde yeterince dengeli ve tutarlı taşınmıyor.
Öykünün en zayıf yönlerinden biri, anlatının dağınık ve kopuk ilerleyişi. Neva Bulvarı bir mekân olarak başlangıçta güçlü bir atmosfer vaadi sunsa da kısa sürede bu atmosfer yalnızca tekrarlanan betimlemelere indirgeniyor. Mekân, anlatıya derinlik kazandırmak yerine, karakterlerin yüzeysel hayallerini sergileyen bir dekor işlevi görüyor. Bu durum, öykünün dramatik etkisini zayıflatıyor ve okurun anlatıya bağlanmasını güçleştiriyor.
Karakter inşası da eleştiriye açık. Pirogov ve Piskaryov, Gogol’un ironik toplumsal eleştirisini temsil etmeleri beklenen figürlerdir; ancak bu karakterler psikolojik derinlikten yoksun, neredeyse tek bir özelliğe indirgenmiş tipler olarak kalıyorlar. Özellikle Piskaryov’un trajedisi, dramatik bir yoğunluğa ulaşamadan aşırı romantize ediliyor ve okurda samimi bir empati yaratmak yerine yapay bir melankoli hissi bırakıyor.
Gogol’ün sıklıkla başvurduğu alaycı anlatıcı sesi, bu öyküde yer yer amacını aşıyor. İroni, toplumsal eleştiriyi keskinleştirmek yerine, anlatının ciddiyetini zedeliyor. Ben şahsen, neyin gerçekten eleştirildiğini, neyin yalnızca anlatıcının keyfi alayı olduğunu ayırt edemedim.
Son olarak, öykünün mesajı fazlasıyla didaktik ve tek yönlü. Neva Bulvarı’nın “aldatıcı” bir mekân olduğu fikri, metin boyunca defalarca vurgulanıyor; ancak bu vurgu, yeni bir düşünsel açılım sunmak yerine kendini tekrar eden bir uyarıya dönüşüyor. Bu da öyküyü, derin bir toplumsal çözümlemeden çok, tek temalı bir ahlak anlatısına
Neva BulvarıÖykü
Merhabalar, bugün çok sevdiğim bir yazar olan Gogol'ün "Neva Bulvarı" adlı kitabıyla geldim. Gogol'ü ilk kez bundan yaklaşık dört yıl önce "Palto" adlı eseriyle tanımış ve hayran olmuştum. Yakın çevremde yazarı ne çok sevdiğimi bilirler. Ondan sonra İş Bankası Yayınları'ndan çıkan Evlenme-Kumarbazlar’ı, Bir Delinin Anı Defteri-Palto-Burun- Petersburg Öyküleri ve Fayton'u okudum. Arkasından da "Müfettiş" geldi. Sanırım "Ölü Canlar"ı en son okuyacağım. Gogol kalemine, kara mizahına hayran olduğum bir yazar. Bana göre o, Rus Edebiyatı'nın gülen yüzü. Eğlenceli, güldürürken düşündüren, bir yandan da eleştiren tarzına bayılıyorum. :)) Keşke daha uzun yaşayıp daha çok eser bırakabilseydi dediğim yazarlardan biri kendisi.
**************************
Gelelim kitabımıza :) Yazar bizi Neva Bulvarı'nın ışıklı, renkli dünyasına, süslü vitrinlerine götürüyor. Burası, Rusya'nın en canlı, hareketli ve işlek bulvarlarından birisi. Gogol, saat saat bize o bulvarda kimlerin ne amaçla dolaştığını anlatıyor. Okurken o sokak ve insan betimlemelerine bayıldım. Ve bu bulvarda bir ressam ve bir subayın peşine takılıyoruz. Ressam Piskarev çok çekingen bir karakterken, subay Prigov ise neredeyse narsist bir karaktere sahip. "Bu ikili bulvarda iki kadının peşine takılıyor" diyeyim ve okumamış olanlar için burada bırakayım. Özellikle hikayenin ikinci kısmında Gogol, "Burun" öyküsüne bir selam göndermiş. Bu detaya bayıldım. :)) Kitap bize toplumun iki farklı kesiminden karakterleri gösterirken, toplumsal sınıf çatışmasını da anlatıyor aslında. Kısacası bu bulvarda ihtişam da var, sefalet de var. Ben çok sevdim. Eğer siz de Rus Edebiyatı'nı, öykü okumayı ve Gogol'ün kalemini seviyorsanız bu kitabı okumanızı öneririm. Sanatla kitapla ve sevgiyle kalın
6/10
2026 41. kitabı
Neva Bulvarı 
Nikolay Gogol
Bu öykü, Çarlık Rusyası’ndaki sosyal sınıf çatışmasını, biri ressam ve biri asker olan iki arkadaşın ve peşinden gittikleri kadınlar üzerinden anlatırken, Petersburg’un kalbi sayılan Neva Bulvarı’nı da başlı başına bir karaktere dönüştürüyor. Gogol, bulvarı önce büyüleyici bir ihtişamla betimler, kalabalığı, ışığı ve hareketiyle okuru içine çeker, ardından bu parıltının ardındaki sefaleti ve çürümeyi gösterir. Aynı noktadan yola çıkan iki arkadaş, farklı kadınların peşinden giderken bambaşka hayatlara savrulur, biri saf duygularla severken, diğeri gücünü ve statüsünü kullanarak elde etmeyi seçer. Kadın teması hikâyede yalnızca bir aşk unsuru değildir, karakterlerin iç çatışmasını ve ahlaki sınırlarını belirleyen temel etkendir. Özellikle içe kapanık, tedirgin ve duygularından ödün veremeyen karakterin sonu okuru üzer, onun yıkımı hırstan değil, kendine ihanet edememesinden doğar. Buna karşılık diğer karakter, üniformanın ve mesleğin ardına saklanarak kadınlar üzerinde hâkimiyet kuran bir erkek tipini temsil eder ki bu durumun günümüzde de değişmeden sürmesi çarpıcıdır. Okurken, Neva Bulvarı’nın bana İstiklal Caddesi’ni, Beyoğlu’nu anımsatması boşuna değildir, devir değişir, cadde değişir ama insan ilişkilerindeki çarpıklıklar aynı kalır. Ha Neva Bulvarı, ha günümüz.
Anton Çehov’a hikayelerini Fransızcaya çevirmeyi önermişler.
“Olmaz ki” demiş. “Ben bu hikayelerde Rus insanını anlatıyorum. Fransızlara çok uzak şeyler bunlar.“
İşte Gogol’ün #nevabulvarı da tam olarak Rus insanını ve Rusya’yı anlatıyor.
Çehov’a göre Rusya’da yaşananları, Rus halkını, sosyal statü farkını, eğitim düzeyini vb. Fransızların anlamayacak olması düşüncesi şaşırtmıyor elbet. Ama bunu anlayabilecek olanların var olduğunu bilmesi gerek diye düşünmekten alamıyorum kendimi.
Neyse biz Petersburg’un ışıltılı bulvarına dönelim.
Rus kara parçasının harita üzerinde küçültülerek bulvara indirgenmesi ve bu bulvar üzerinden Rusya’nın eleştirilmesini anlatan 50 sayfalık nefis kitap.
Offff! Ne manzara ne manzara hani...her telden, her renkten manzaralar var kitapta.
Sosyal sınıf farkının, statünün, ekonomik ayrıcalıkların, sanatın, küçük adamın, büyük adamın, bir tarafta oldukça cafcaflı bir yaşamın sürdüğü, diğer tarafta günü kurtarmaya çalışanların anlatıldığı panaromik Petersburg şehir turu üzerinden RUSYA...
Büyüksün GOGOL!
Petersburg'da bulunan Neva blv.nın geniş bir betimlemesi işe başlıyoruz. Üsteğmen Pirogov ve ressam Piskarev goplumun genel duruşu üzerinden anlatılıyor. Rus ressamların diğerlerinden farkı, insanlarla etkileşimi inceleniyor. İki arkadaş gördükleri güzel kadınların peşinden vitmek içi ayrılırlar. Ressam, aynı fresklerdeki güzel kadınlara benzettiği bir kadının peşinden gider. Onu gözünde öyle yüceltmiştir ki bir geneleve kadar onu izlediğinde şaşırır. Kadına olan tutkusu onun sonu olacaktır. Pirogov ise evli bir alman kadını takip ettiğini anlar ancak hem kocasına iş yaptırıp hem de ona karşı çıkan kadından vazgeçmez.
Çarlık Rusya'sının şatafatlı ortamın ve kendini bu ortama ait hissetmeyen halk kesimi arasındaki keskin sınırlara dikkat çekiyor yazar. Ressamın kendisini içinde bulduğu sosyetik balo ve içinde ne kadar farklı olduğunu farketmesi, sınıf farklılığına da dikkat çekiyor. Direk fakir bir kesim değil sanat kesimi gözünden bunu incelemiş olması da tarafsız bir bakış sağlamış. Karakterler alırı uçlarda yaşıyor ve anlık dürtülerle hareket ediyor. Kitabın sonunda #palto isimli hikayesine gönderme var. Ama tema kişilerin göründüğünden ne kadar farklı olabileceği üzerine. Kitabı çok beğendim.
Ruslar komik, gerçekten komikler, benim için Dostoyevsky Başkasının Karısı ve Gogol Neva Bulvarı :) iyidir severim. Okursanız seveceginizi garanti ederim. Neva Bulvarında Gogol bizde ki Karacaoğlan psikolojisi ile renk katıyor kurguya.
"Sevdiğim bana amca dedi" demiyor ama diyor aslında.
Tasvirler; verstler, redingotlar yine yeniden muazzam karakter analizleri...
Keyifle okudum.
Keyifle okunsun...
Öylesine göz alıcıdır ki Neva Bulvarı!Edebiyat
Bir süredir kitaplığımda okunmayı bekliyor, bir türlü sıralamaya alamıyordum Neva Bulvarı’nı. Dostoyevski’nin Yeraltından Notlar adlı eserinde bir iki kez adı geçince hemen arkasından okumak istedim. Orada Neva Caddesi diye bahsetmiş yazar. Zaten sayfa sayısı itibariyle bir çırpıda bitiyor.
Gogol’ün okuduğum ilk eseri. Kalemi akıcı ve sade, anlatımı oldukça açık, sürüklüyor. Yalnız çoğu cümle var ki oldukça uzun (klasiklerin değişmez kuralı bu sanırım).
Yazarın aslında hayatta hiçbir şeyin göründüğü gibi olmadığını iki karakter üzerinden iki farklı öyküyle anlattığı bir kısa klasik. Bazı yerler hüzünlendirse de, yine ne yapıyor bu adam, deli mi ne diye söyletip sinirlendirse de, bazı yerlerde hafiften tebessüm de ettiriyor. Hem bu kadar kısa olup hem bir çok duyguyu içinde barındırması ve hedeflediği mesajı bu kadar net anlatmasıyla yine muazzam bir klasik.
#okudumbitti #nikolaygogol #nevabulbarı
Gogol tam bir betimleme ustası. Ah canım Piskarev.
Neva Bulvarında bir kere görüp aşık olduğu kadını tekrar görebilmek için uyuyup rüya görmek istemesi.. Günlerce yatması.. Düşünde görene kadar mutsuz, düşünde gördüğünde ise hayata dönmesi..
Eskiden çok kıymetli olan bu duyguların bugünler için tasavvuru zor olsa da..
Kısacık, mutlu, hüzünlü bir öykü..
Okuyunuz..
Selam️ Nikolay Vasilyeviç Gogol “Neva Bulvarı”..
Gogol’un “Ölü Canlar” eserine ilk okumamı 1997 yılında yaptım, aynı kitaba ikinci okumamı da 2003, aradan 17 yıl geçmiş, bir kez de yakın gelecekte sizlerle okuyup, okur ve yaş olgunluğumla tekrar değerlendirip, bir inceleme yazısı kaleme almayı isterim. Şu sıralar uzun soluklu okumalar, bana biraz uzak olsa da, şiirdir öyküdür ufak ufak devam ediyorum.
Neva Bulvarı, yine bir yayıncı, ticari manevra ürünü. Yeni kapak, yeni ambalajYazarın “Petersburg Öyküleri” kitabında hem bu öykü, hem de Palto, Bir Delinin Hatıra Defteri vs mevcut. Benim tavsiyem, okuyacak olanların direkt o baskıyı edinmesidir.
Çarlık Rusya’sında yaşanan sosyal sınıf çatışmasını, Üsteğmen Pirogov ve ressam Piskarev’in aşık olduğu iki kadın üzerinden anlatan öykünün fonu, döneminin Rus ihtişamını yansıtan, aynı zamanda panoramik insan manzaraları sunan Neva Bulvarı. İnsan ve sınıf çeşitliliği içinde akıp giden bulvar, iki baş karakterimizin “aşka” bakışına da zemin oluşturuyor.
Gogol’un en trajik hikâyeleri bile hicvetme özelliği, bilhassa Pirogov karakterinde bir kez daha kendini gösteriyor. Elli bir sayfalık eseri, yoğun olduğum şu dönemde, keyifle okudum. Sevgim üzerinize olsun
"Hayallerle Gerçeğin Edebi Çatışması"·56 syf.·Edebiyat
9/10
2021 65. kitabı
Rus yazarların betimleyerek yazdıkları öyküleri bayılıyorum.Gogol Neva Bulvarı'nı öyle güzel betimliyorki adete o anları yaşıyorsunuz.Kelimeler o kadar yalın ve sade ki okudukça okuyorsunuz.Kitapta iki karakter yer alıyor ikisi de kendi karakter yazgısını yaşıyor . Ressam Piskorev duygusal, kırılgan, utangaç ve saf biri neva bulvarında gördüğü bir kadına aşık oluyor ve hikayesi öyle başlıyor. İkinci karakterimiz Teğmen Prigov çapkın, statüsü ile elde etmeye çalışan, özgüvenli biri oda neva bulvarında bir kadının peşine takılır.Kitabi okuduktan sonra hayatı bir tiyatro perdesine benzetmeye başladım sahnede rolü biten alkışlanıyorsa başarıya ulaşılıyor alkışlanmazsa eleniyor.Bir oturuşta okunacak bir kitap. Keyifli okumalar dilerim ...:)
Yazar Hakkında
Nikolay GogolYazar · 73 kitap
Nikolay Vasilyeviç Gogol (Rusça: Николай Васильевич Гоголь) (31 Mart 1809 - 4 Mart 1852), Ukrayna asıllı Rus roman ve oyun yazarı. En çok tanınan eserleri Palto, Bir Delinin Hatıra Defteri ve Ölü Canlar’dır.
Gogol orta hâlli toprak sahibi bir ailenin çocuğu olarak Ukrayna’da Soroçinski köyünde dünyaya gelir. Gogol’ün çocukluğu köy hayatı ile ve yoğun Kazak kültürü etkisinde geçer. Bu hayatın etkisi ileride yazacağı eserlere de yansıyacaktır.
Gogol, gençlik yıllarında şiir ve edebiyata ilgi duyar. 1828'de Petersburg’a gider. Orada memur olmayı ve bir şekilde geçinmeyi umar ancak işler umduğu gibi gitmez. Gogol, Petersburg’dan Almanya’ya gider ancak orada da parası bitene kadar kalabilir. Tekrar Petersburg’a dönüp iş arayan Gogol bu sefer çok düşük bir maaşla da olsa devlet memuru olarak çalışmaya başlar. Bu görevden de bir sene sonra ayrılır.
1809 yılında günümüz Ukrayna topraklarında yer alan Veliki Soroçintsi’de doğmuştur. Gogol, 1836’da Puşkin’in çıkardığı Sovremennik adlı dergide, yergili öykülerinin en neşelilerinden biri olan Araba’yı ve eğlenceli ve iğneleyici bir üslûpla yazılmış gerçeküstücü öyküsü Burun’u yayınlar.
Yazar, yazı sanatında büyük ölçüde Puşkin’in etkisi altındadır. Öyle ki, onun eleştirileri ve telkinleri olmadan yazamayacağını düşünür. Yazarın Puşkin’le olan arkadaşlığı, onu aldığı acımasız eleştirilerden de koruyan en büyük güçtür.
Gogol’un ilk ciddi ve dikkat çeken eserleri Ukrayna hayatı ile, halk deyişleri ile süslü halk hikâyeleridir.
Gogol 1831 – 1832 yıllarında yazdığı bu hikâyeleri, Dilanka Yakınlarındaki Çiftlikte Akşam Toplantıları adlı kitapta toplar. Bu öyküler Rus edebiyat dünyasında Gogol’ün bir anda parlamasına yol açar. 1835 yılında Mirgorod ve Arabeski adlı eserlerini de yayımladı. Bu kitaplarında da halk hikâyeleri, özellikle Kazak geçmişi işlenmiştir.
Hikâyelerinde günlük hayatı ve bayağı kişilikleri zaman zaman mizahi zaman zaman öfkeye varan bir şekilde yeriyordu.
Eski Zaman Beyleri, Arabeski bu yergi kitaplarının ilkleridir. Arabeski kitabındaki hikâyelerinden biri olan Bir Delinin Hatıra Defteri bir memurun rutin hayatını ve işi yüzünden nasıl sıkıldığını anlatır. Hikayenin sonunda memur akıl hastanesine yatırılır. Portre adlı eseri ise dünyanın kötülüklerden kurtulamayacağı vurgusu ile sonlanır.
Büyük komedisi Müfettiş adlı eseri ile bürokrasiyi alay derecesinde yeren Gogol, eserinin sahnelenmesi ile tüm şimşekleri üzerine çeker. Tepkiler yüzünden Rusya’dan ayrılmak zorunda kalır. Roma’da Puşkin’in tavsiyesi ile en büyük eseri olan Ölü Canlar’ı yazarken Puşkin’in öldüğü haberini alır. Bu haber onun için “Rusya’dan gelebilecek en kötü haber”dir. O zamana kadar Puşkin’i düşünmeden dikkate almadan hiçbir şey yazmayan Gogol için bu haber gerçekten bir yıkım olmuştur. Puşkin’in ölümünün yıkıcı etkisine karşın 1842 yılında iki önemli eseri olan Ölü Canlar’ın 1. cildi ve uzun hikâyesi Palto’yu bitirir ve yayınlar. Ölü Canlar dönemin Rusya’sının çürümüşlüğünü gerçekçi bir biçimde gözler önüne sererken Palto’da sıradan insanların yaşadıkları acılar, maruz kaldıkları haksızlıklar, ve yaşadıkları yoksulluk tüm gerçeklikleriyle, okuyucuyu sarsacak bir ustalıkla gözler önüne serilmektedir. Bu eser de dönemin en büyük eserlerinden biri olarak nitelendirilecektir. Rus edebiyatına sıradan insanların gerçekçi bir girişi olarak da nitelendirilebilir Palto. Öyle ki Dostoyevski hikâyeye hitaben “Hepimiz Gogol’ün Palto’sundan çıktık.” diyecektir. Ancak öykü yayınlaması ile soylu kesimin tepkisini tekrar Gogol üzerine çeker. Dönem aydınlar üzerinde büyük baskıların uygulandığı karanlık I.Nikola dönemidir. Gogol düzen savunucuları tarafından Rus insanını aşağılamakla onun kötü yönlerini göstermekle, halkına ihanetle suçlanır. Ancak onun yapmak istediği halkını aşağılamak değil onu bu hale sokan yozlaşmış düzeni tüm gerçekliği ile gözler önüne sermektir. Maruz kaldığı bu suçlamalar yazarın ruhsal sağlığına da ciddi zararlar vermiştir.
Puşkin’in ölümünden sonra Gogol’ün popülaritesi daha da artar. Bu ilgi Gogol’da bir öncülük hissi yaratır ve kendine toplumu değiştirmek, insanlara yol göstermek gibi misyonlar edinir. Bu dönemde eski yaratıcılığını kaybettiği söylenebilir. Dine karşı ilgisi artar ve daha önce eleştirdiği kiliseyi dahi övmeye başlar. Bu davranış hayranlarının tepkisini çeker ancak o bu tepkilere dinsel yorumlar katar ve Tanrı’nın gönlünü almak için ona daha da yakınlaşır. 1848’de kutsal toprakları ziyaret etmek için Filistin'e gider. Moskova’ya geri dönen Gogol, orada Matvey Konstantinovski adlı gerici bir rahibin etkisi ile 1852 yılında Ölü Canlar romanının ikinci bölümünün el yazmalarını yakarak imha eder. Bu davranışından 10 gün sonra 42 yaşında Moskova’da ölür.
Eserleri
İki Soylu Kişinin Öyküsü
Masallar
Müfettiş
Palto
Ölü Canlar
Burun
Bir Delinin Hatıra Defteri
Portre
Eski Zaman Beyleri
Taras Bulba
Fayton
Kumarbazlar
Dava
Evlenme
Petersburg Hikayeleri
Dikanka Yakınlarındaki Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları
