Otostopçunun Galaksi Rehberi (5 Kitap Bir Arada)Douglas Adams

·
Okunma
·
Beğeni
·
13.077
Gösterim
Adı:
Otostopçunun Galaksi Rehberi
Alt başlık:
5 Kitap Bir Arada
Baskı tarihi:
Temmuz 2017
Sayfa sayısı:
868
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786051715193
Kitabın türü:
Orijinal adı:
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
Çeviri:
İrem Kutluk, Nil Alt
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Alfa Yayıncılık
Eskiler der ki: Eğer berbat bir perşembe sabahı geçirmemişseniz, bu kavramın anlamını bütün boyutlarıyla henüz bilmiyorsunuz demektir. Bazıları da bu cümlenin fazla iddialı olduğunu düşünür ve kahramanımız Arhurt Dent de bu kişilerden biridir; ta ki o perşembe sabahına kadar. Aslında o perşembe sabahı Yerküre’de yaşayan herkes için berbat geçmişti; değil mi ama, yaşadığınız gezegenin aniden yok edilmesinden daha berbat ne olabilir ve hikâyemiz de işte o perşembe sabahı başlar.

Aslında Yerküre’deki canlıların tek bir kurtuluş yolu vardı: Gezegenin havaya uçmasından saniyeler önce Arthur Dent ve son on dört yıldır bu gezegende tıkılıp kalmış arkadaşı Ford Prefect bir uzay gemisine otostop çekmeyi başarmışlardı. Bu ikilinin yolları evrenin o ana dek gördüğü en güzel gemi olan Altın Kalp ile, iki kafalı ve üç kollu eski bir hippi olan Galaktik İmparatorluk Hükümeti’nin Başkanı Zaphod Beeblebrox, paranoyak, zeki, ama kronik depresif robot Marvin ve yıllar öncesinden kısa bir anlığına gelen güzel bir kızla kesişecektir.
İyi de bizler neden doğduk? Neden ölüyoruz? Neden bileklerimize bu kadar uzun süre dijital saatler taktık? Bütün soruların cevabı yıldızlara doğru başparmağınızı kaldırmanızda yatıyor. Ve yanınızda bir havlu bulundurmayı asla unutmayın. İyi eğlenceler Restoran’a buyrun.
Asla pişman olmayacaksınız...
Otostopçunun Galaksi Rehberi serisinin 5 kitabının bir arada olduğu basım. Öncelikle söyleyeyim çok uzun bir kitap. 900 küsur sayfa. Benim gibi uzun kitaplara alışkın değilseniz, bir de bilim-kurgu pek ilgi alanınıza girmiyorsa okurken çok zorlanabilirsiniz. Ben ancak ilk iki kitabı okuyabildim. Başlarken hepsini okumayı düşünüyordum. Açıkçası hepsini okumaya gücüm yetmedi. Ne olursa olsun kitapları yarım bırakmayı sevmiyorum. Bu nedenle araya kitaplar koyarak bitireceğim sanırım.

Kitabı okumadan önce ekşi'de ve 1000kitap'ta yorumlara bakmıştım. Bir çok yorum anlam itibari ile şöyleydi: "Çok saçma bir kitap ama yarım da bırakamıyorsunuz. Sizi içine hapsediyor." Bu tür yorumları görünce şaşırmıştım. Ama biraz okuduktan sonra aslında kitaba pek uyan yorumlar olduğunu fark ettim.

Yazar kendi kafasında bir evren yaratıyor -kim bilir belki de gerçektir-. Sizi karakterlerle beraber bu evrenin bir ucundan diğer ucuna sürüklüyor. Ufkunuzu çok genişletecek bir kitap. Pek çok yerde durup tekrar tekrar düşünmek zorunda kalıyorsunuz. En basitinden insanlar fare üzerinde deneyler yapar ya, yazarımıza göre aslında fareler insanlar üzerinde deneyler yapıyor. Veyahut evrende Dünyadan başka gezegenler var ve buralarda başka ırklar da yaşıyor. Dünya ise diğer ırkların yaşamı sorgulamak, yaşamın anlamını bulmak gibi sorulara cevap verebilmesi için üretilen bir robot. Biz insanlar da aslında bu robotun birer parçasıyız. Neyse çok spoiler vermeyeyim. Sonuç olarak 'saçma' da olsa bir olay örgüsü var ve ister istemez merak ediyorsunuz sonunu.

Çeviri olmasına rağmen yazarın değişik dil kullanımının tadına varabiliyorsunuz. Çevirmenlere puanım 10 bu bakımdan.

Ülkemizin ziyaretçi sayısı bakımından en iyi 8. sitesi olan, dünyada kendi alanında bir ilk olan ve 1999'da kurulan ekşi sözlük'ün kurucusu Sedat Kapanoğlu siteyi bu kitaptan esinlenerek oluşturduğunu belirtmişti. Açıkçası bu nedenle kitaba olan merakım baya da artmıştı. Kitabı okuduğum kadarıyla Douglas Adams yıllar önce, internet bu kadar yayılmamışken, hatta insanların internetin kendisini bile kavramakta zorlanırken sözlük modelini kafasında yaratması ne kadar zeki, ilerigörüşlü olduğunu gösteriyor. Dediğim gibi ufku gerçekten de katlayan bir kitap. Özellikle bilim-kurgu seven okurların ve yeni bir şeyler denemek isteyen okurların okumasını tavsiye ediyorum.

dipnot: en uygun
zamanda kalan 3 kitabı da okuyup yorumumu ve puanımı güncelleyeceğim.
5 kitabın bir araya gelerek ansiklopedi şeklinde basılmasıyla oluşan bir kitap. İlk başta kitap çok çekici gözüküyor lakin yazıların puntoların küçüklüğünün gözü çok yorması, kitabın kalınlığı, büyüklüğü bir araya gelince, şekil bakımından kitabı okumak çok zor ve işkence haline geliyor. İlk kitap çok güzel, hareketli, komik ve bir çırpıda okunuyor hani. İkinci kitap ise ilkine göre daha sakin olmasına rağmen ilkinin hatrına o da okunuyor. Fakat üzerine üçüncü kitaba devam etmemeniz gerekir, ki en azından ben edemedim. Araya yaklaşık bir yıl gibi bir süre girdi. Sonrasında siteden arkadaşlarım Kemal Hocam ve Nigra Hanım sayesinde kalan iki kitabi birlikte ve daha hızlı bir şekilde okuyabildim. Son kitap içerik açısından daha yoğun ve birbirini takip eden bütünlük içeren olaylar söz konusu. Evet, okunmalı bence ama hepsi bir arada değil :) araya zaman koyarak.
  • Dönüşüm
    8.2/10 (7.329 Oy)7.659 beğeni24.011 okunma516 alıntı118.550 gösterim
  • Kürk Mantolu Madonna
    8.9/10 (13.200 Oy)16.429 beğeni36.674 okunma1.619 alıntı154.568 gösterim
  • Küçük Prens
    9.0/10 (9.372 Oy)11.753 beğeni29.536 okunma2.093 alıntı124.645 gösterim
  • 1984
    8.9/10 (5.109 Oy)5.360 beğeni13.947 okunma1.525 alıntı72.520 gösterim
  • Hayvan Çiftliği
    8.9/10 (6.328 Oy)6.812 beğeni18.822 okunma503 alıntı73.108 gösterim
  • Satranç
    8.7/10 (7.792 Oy)7.769 beğeni20.659 okunma1.067 alıntı96.512 gösterim
  • Simyacı
    8.5/10 (6.704 Oy)7.584 beğeni22.245 okunma1.191 alıntı94.680 gösterim
  • Şeker Portakalı
    9.0/10 (6.508 Oy)7.843 beğeni21.632 okunma955 alıntı105.089 gösterim
  • Suç ve Ceza
    9.1/10 (5.791 Oy)6.968 beğeni18.831 okunma2.365 alıntı110.814 gösterim
  • Fareler ve İnsanlar
    8.6/10 (4.878 Oy)5.036 beğeni16.941 okunma563 alıntı83.865 gösterim
Kitaba büyük bir hevesle başladım. Çünkü kitap ilgimi çok çekmişti. Serinin tüm kitaplarını bir kitapta birleştirmişler.Bu yüzden kitap biraz kalın.Ama kitaba başlayınca kitabın beklediğim gibi çok güzel olduğunu gördüm.Kitap bana evreni sorgulamamı ve artık her şeye olabilir gözüyle bakmamı sağladı.

Dünya Vogonlar tarafından bir uzay otoyolu yapımı için havaya uçurulmadan önce bir uzay gemisine otostop çekmeyi başaran Ford Prefect , Arthur Dent ve daha sonra yolları kesişen arkadaşlarını anlatıyor.

"İyi de bizler neden doğduk? Neden ölüyoruz? Neden bileklerimize bu kadar uzun süre dijital saatler taktık? Bütün soruların cevabı yıldızlara doğru başparmağınızı kaldırmanızda yatıyor. Ve yanınıza bir havlu bulundurmayı asla unutmayın."
Çok güzel bir kitap size de tavsiye ederim. :)
Herhangi bir bilim kurgu kitaplarının en iyi kitaplar listesine baktığınızda mutlaka bu kitabı görürsünüz. Zamanında ben de bu kitabı görerek "beşibiryerde" olarak aldım. Seri olarak basılmış eser zaten. 5 kitaptan oluşuyor. 40 günde okumuşum :) ilk kez bu kadar uzun bir sürede bir kitap okudum.

Herkesin bir sözü var " kitap çok eğlenceli " Evet eğlenceli ama yeterli değil. Ya da gerçekten çok büyütüyoruz bu eseri o yüzden bir kayıp yaşıyoruz. Beklentiyi yüksek tutmak zarar veriyor esere. Tüm seriye ayrı ayrı yorum yaptığım için bu beşibiryerde kitabına biraz yüzeysel yorum yapacağım.

Bilim kurgu pek okumuyorum ama duyduğum ve öğrendiğim kadarıyla bu eserden daha iyilerini bulabiliriz. Bazı yerlerde kahkaha attırsa da 700 sayfalık, büyük sayfa ve incecik puntosuyla bu eseri okuduğum için pek beğenmediğimi itiraf ediyorum.

Tavsiye durumunu size bıraktığım bir eser.

Dipnot: Okumamda destek olan Nigra ve Yadigar Hoca'ya teşekkür ediyorum. Birlikte okuyarak ancak böyle bir sonuç aldık.
Ne desem bilemiyorum,böyle aşırı derecede kötü denilebilecek bir eser değil; ama şahane olduğu yorumlarına da katılamıyorum. Güldük eğlendik 5 kitap boyunca birbirine zekice bağlanan konu ve olaylar hoşuma gitti,iyi bir mizahı var fakat yeterli değildi benim için. :( Çok zorlandım okurken ve bitmesini iple çektim. Bitirmek için aşırı zorladım.
Otostopçunun Galaksi Rehberi 1978'de radyo programı olarak ortaya çıkmış,daha sonradan kitaplaştırılmış. 1979-1980 yıllarında yazılıp günümüzde okunduğunda tuhaf gelmeyen olay ve eşyalar olması yazarın hayal gücünün başarısını gösterse de sanırım İngiliz mizahı olması bir parça kitabın beni içine çekmemesinde etken oldu. O zamanlarda okumuş olsam belki çok daha müthiş bulabilirdim kitabı.

İnce espriler,güzel göndermeler ve iyi bir mizah olsa da olay geçişleri çoğu yerde çok kopuktu, örneğin Arthur ile ilgili kısımları okurken bir evrendeyken tekrar Arthur'la karşılaştığımızda bambaşka bir olayın içinde bulabiliyoruz karakteri. Sürekli arada kaçırdığım bir şeyler mi oldu sorusu takıldı aklıma ve çoğu kez ne olup bittiğini anlamaya çalışırken buldum kendimi.

Bunun dışında ilk kitaptan son kitaba, değinilen ufacık olayların birbirini etkilemesi ve bir kitaptaki olaydan farklı bir kitapta yeni bir olay meydana gelmesi çok müthişti. Mizah,eleştiri ve göndermeler dozundaydı.

Yine de çok sevemedim,abartılmış bir eser olduğunu düşünüyorum.Kitabı zorlayarak da olsa bitirmemdeki en büyük katkıyı sağlayan insan_okur Bey'e teşekkürlerimi ileterek bitirmek istiyorum yorumumu. Tek başıma okuyor olsam yarım bırakırdım kitabı büyük ihtimalle. :)

Bonus olarak şöyle bir liste hazırlanmış göz attıktan sonra okumak konusundaki karar sizlerin... http://listelist.com/...nun-galaksi-rehberi/
-En önemlisi insana cesareti öğretip sevdiriyor.Cesaret ve aptallığın farklı kavramlar olduğunu ve aradaki o ince cizgiyi fark etmemizi sağlıyor bence bu kitabı okumak için önemli bir sebep.Düşünsenize bir kac saatte ailenizi,evinizi,paranızı hatta ve hatta gezegeninizi kaybediyorsunuz ve otostop cekerek o uzay gemisinden diğer uzay gemisine,bir gezegenden dğer gezegene savruluyorsunuz.Tabi tüm bunlar bize cok fantastik gelen şeyler ama bir düşünsenize bir daha Mc Donals'tan birşey alamadığınızı bir daha Starbucks'dan birşey içemediğinizi ;(

Evet Bir Otostopçunun Galaksi Rehberi'ni okumak için 2. sebep ise gerçekleri istemenin bizim için bir araç değil bir amaç olmasını saglamak.Kısaca gerceklere ulaşarak birşeyleri basarabilmeyi istemek değil de gercekten gercege ulaşmaya calısmayı istemek.Gerçeği bir araç değil bir amaç olarak görmek.Ne de olsa ne gercekten daha gercek olabilir ki?

Bir Otostopçunun Galaksi Rehberi'ni okumak için 3. sebep bir cok internet sitesine ilham vermesi, sonra 42 sayısının hayatın evrenin anlamı olduğunu google'ın da söylemesi,google'a “what is the answer to life, the universe, and everything?” diye arattığınızda karşınıza “42” cevabı ve bir adet hesap makinesi çıkıyor deneyin,ve evreni dolaşan gezginlerin rehberi olan Galaksi Rehberi'nin şuanda biz kullanamıyor olsakta tüm dünyadaki insanların ücretsiz olarak tıklayıp her türlü bilgiye sahip olmasını saglayan WIKIPEDIA ansiklopedisine ilham kaynağı olması,şuanda çogumuzun elinden düşmeyen tabletlere,e- kitaplara ilham kaynağı olması ve daha fazlasıyla hayatımızdaki cogu seye, ELON MUSK dahil birçok kişiye ilham kaynaklığı etmesi.

Ve son olarak kitabın arkasıdaki kocaman ve dostane “Don’t panic” yazısı. Hiçbir durum karşısında panik yapmamamızı söyleyen, hatta gezegeninin iki aptal vogonunun bir hiperuzay inşa yolu kurmak istemesi sebebiyle kül olup yok olması durumunda bile panik yapmamanı söylüyorsa günlük telaşlarımız içinde bu sözü aklımıza getirdiğimizde biraz sakinleşiriz belki.


Hayata daha espritüel bakabilmek ve daha fazlası için kesinlikleee okumanızı tavsiye ederim. KESİNLİKLE OKUMALISINIZ.
Kitabı çok uzun zamandır merak edip okumak için aklımın bir kenarında tuttum ama çok hevesli değildim. Merakımı, en sevdiğim dizi karakteri 'Sheldon' ın en sevdiği kitap olması artırdı ve yine çok sevdiğim bir arkadaşımın hediye etmesi vesilesiyle de başladım. Bu kadar güzel saçmalayan bir kitap daha okumadım:) Evet sürükleyici, çok olaylı bir seri değil ama anlatımı, ince ve zekice esprileri, yaratıcılığı beni çok etkiledi ve tabi ki çok güldürdü. Ne güzel bir kafa dedim yazar için sık sık :) Çocukken kurulan sınırları olmayan hayaller, akla gelmeyecek fikirleri anımsattı. Beşinin bir arada olması sebebiyle kitap kalınlığı ve yazıların küçüklüğü biraz problem yaratıyor ama ard arda okunması ince bağlantıları yakalayıp mutlu olmama sebep oldu. Abartılmış olduğunu düşünmüyorum, ne beklediğinize bağlı. Ben bir günlüğü okur gibi okudum, olaylar ve sürekli iniş çıkışlar beklemeden, iyi ki de okudum:) İyi okumalar.
Bu kitaba yaklaşık bir ayımı verdim, çünkü gidip beşi bir yerde (tekmili birden) isimli ciltli halini aldım. Otostopçunun Galaksi Rehberi, kült olarak tanınmış bilim kurgu kitapları arasında geliyor. Beşi bir yerde olarak pazarlanan kitabın ciltli halinde ilk beş kitap yer alıyor. Bunlar Otostopçunun Galaksi Rehberi, Evrenin Sonundaki Restoran, Hayat Evren ve Her Şey, Elveda ve Bütün O Balıklar İçin Teşekkürler, Çoğunlukla Zararsız olarak sıralanıyor. Douglas Adams öldükten sonra Kuşkucu Somon (Galakside Son Bir Kez Otostop Çekmek) ve Ve Başka Bir Şey Daha kitapları devam niteliğinde çıkartılıyor. Kitabı çok merak ederek aldım ve şunu söylemeliyim ki bilim kurgu okumayı seviyorsanız mutlaka okumalısınız. Kitap evinin yol yapımı için yıkılmamasını isteyen birisinin direnirken birden kendini galakside otostop yaparken bulan Arthur Dent’in ve onu otostop yapmaya ikna eden Ford Prefect’in hikayesini temel alıyor. Seride yazarın komik ve akıcı üslubunu görmek mümkün ya da belki buna çevirmenin katkısı olabilir ama kitap zaten çok samimi ve eğlenceli. Gerisi kimin umurunda olur ki?
Düşünüyorum da bu kitabın güzel bir dizisi veyahut filmi (evet filmi var fakat daha güzeli olabilirdi) olsaydı günümüzde daha popüler olur muydu?
Hayatın anlamı nedir? gibi en önemli sorularla dalga geçebilen, bize uçmayı öğreten, müthiş bir bilim-kurgu ve mizah harmanlaması. Lezzetine vararak okuyunuz...
Okuyor olduğum ve çok ilginç bulduğum bir kitap. Kitapta değinilen fikirler haklılık payı içeriyor. Manik depresiflik bu kadar iyi anlatılamazdı. Önsözünü okumayı ihmal etmeyin.
Beş ciltlik bir kitap okuyorsanız bittiğinde yakın arkadaşlarınızı uğurluyormuş gibi hissediyorsunuz. Evet, karakterler öyle iyi kurgulanmış ki epey yakın arkadaş oluyorlar, onlardan ara sıra sıkılmış olsanız bile. Üçüncü ciltte biraz kaybolmuş hissetsem de son kitabı güzel bağlayan Bay Adams'a alkış. Favorim ikinci cilt; "Evrenin Sonundaki Restoran" oldu. Bu serinin bilimkurgunun gözbebeği olmasına şaşmamalı. Dünya'nın, evrenin bir ucunda kurgulanmasıyla bile insanın evrendeki yeri hakkında kendisini sogulamasını sağlıyor. Ben bu karmaşık, düzensizlikle düzenlenmiş, rasgelelikle yönetilen evrende en çok Marvin'i sevdim, canım balım Marvin. Ve Marvin aşkımı bir kenara bıracak olursam tavsiye ederim efendim, okuyun okutun. =)
Mizah ve bilim kurgunun harmanlanması hiç bu kadar güzel olmamıştı. Ufuk açmak isteyenler için mükemmel bir kitap. Bir katkısı olur mu bilmiyorum ama benim için önemli, ikinci kez okuduğum tek kitap.
Adamın birinin, değişiklik olsun diye bundan böyle halka nazik davranmanın ne kadar iyi olacağını dile getirdiği için bir ağaca çivilenmesinden yaklaşık iki bin yıl sonra, bir perşembe günü, Rickmanswort'de küçük bir kafede tek başına oturan bir kız, bunca zamandır ters giden şeyin ne olduğunu birden fark edip en sonunda dünyanın nasıl iyileştirilebileceğini ve mutluluğun hüküm sürdüğü bir yere dönüştürülebileceğini anlamıştı. Bu sefer doğru olanı bulmuştu, işe yarayacak ve hiç kimsenin bir yerlere çivilenmesi gerekmeyecekti.

Ama ne yazıktır ki, bir telefon bulup birilerine bundan söz edemeden korkunç aptal bir felaket meydana geldi ve fikir sonsuza dek yitip gitti.

Bu, o kızın öyküsü değil.
“Benim mutlu olma kapasitemi” diye ekledi, “içindeki kibritleri bile çıkarmadan bir kibrit kutusuna sığdırmak mümkündür.”
Bu gezegenin şöyle bir sorunu vardı: Üzerinde yaşayan halkın büyük bölümü çoğu zaman mutsuzdu.
“Rehber'e göre uçmak bir sanatmış,” dedi Ford. “ya da daha çok bir yetenek. Yetenek kendini yere atıp, yeri ıskalamakta yatıyor.”
“Burası pek de öbür dünya gibi değil,” dedi Arthur, “daha çok sonradan görme bir dünyaya benziyor.”
Douglas Adams
Sayfa 201 - Kabalcı Kitabevi

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Otostopçunun Galaksi Rehberi
Alt başlık:
5 Kitap Bir Arada
Baskı tarihi:
Temmuz 2017
Sayfa sayısı:
868
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786051715193
Kitabın türü:
Orijinal adı:
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
Çeviri:
İrem Kutluk, Nil Alt
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Alfa Yayıncılık
Eskiler der ki: Eğer berbat bir perşembe sabahı geçirmemişseniz, bu kavramın anlamını bütün boyutlarıyla henüz bilmiyorsunuz demektir. Bazıları da bu cümlenin fazla iddialı olduğunu düşünür ve kahramanımız Arhurt Dent de bu kişilerden biridir; ta ki o perşembe sabahına kadar. Aslında o perşembe sabahı Yerküre’de yaşayan herkes için berbat geçmişti; değil mi ama, yaşadığınız gezegenin aniden yok edilmesinden daha berbat ne olabilir ve hikâyemiz de işte o perşembe sabahı başlar.

Aslında Yerküre’deki canlıların tek bir kurtuluş yolu vardı: Gezegenin havaya uçmasından saniyeler önce Arthur Dent ve son on dört yıldır bu gezegende tıkılıp kalmış arkadaşı Ford Prefect bir uzay gemisine otostop çekmeyi başarmışlardı. Bu ikilinin yolları evrenin o ana dek gördüğü en güzel gemi olan Altın Kalp ile, iki kafalı ve üç kollu eski bir hippi olan Galaktik İmparatorluk Hükümeti’nin Başkanı Zaphod Beeblebrox, paranoyak, zeki, ama kronik depresif robot Marvin ve yıllar öncesinden kısa bir anlığına gelen güzel bir kızla kesişecektir.
İyi de bizler neden doğduk? Neden ölüyoruz? Neden bileklerimize bu kadar uzun süre dijital saatler taktık? Bütün soruların cevabı yıldızlara doğru başparmağınızı kaldırmanızda yatıyor. Ve yanınızda bir havlu bulundurmayı asla unutmayın. İyi eğlenceler Restoran’a buyrun.
Asla pişman olmayacaksınız...

Kitabı okuyanlar 473 okur

  • Şefika Yeler
  • Yasin Aydın
  • Ercan Alim Gülşen
  • Damla Demir
  • serhat taś
  • Niyazi Çetin
  • Sun Seth
  • Kenan AKINCI
  • Irem ersoy
  • Maide Nur

Yaş gruplarına göre okuyanlar

0-13 Yaş
%5.9
14-17 Yaş
%5.4
18-24 Yaş
%23.8
25-34 Yaş
%29.2
35-44 Yaş
%27.6
45-54 Yaş
%5.9
55-64 Yaş
%1.1
65+ Yaş
%1.1

Cinsiyetlerine göre okuyanlar

Kadın
%51.3
Erkek
%48.7

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%40.1 (93)
9
%26.3 (61)
8
%18.1 (42)
7
%5.6 (13)
6
%3.9 (9)
5
%3 (7)
4
%0
3
%0.9 (2)
2
%0.9 (2)
1
%1.3 (3)

Kitabın sıralamaları