İsmine tarih derslerinden aşina olduğumuz Yirmisekiz Mehmet Çelebi'nin sefaretliği esnasında aldığı seyahat notlarından oluşuyor kitap. 1720 yılında Lale Devri padişahı III. Ahmet tarafından Fransa'ya elçi olarak gönderilir Mehmet Çelebi. Lale Devri, askeri olaylardan ve ıslahatlardan uzak, kültür ve sanat üzere bir dönem olarak Osmanlı tarihin "Lale"li kısmını oluşturur. Mehmet Çelebi, Pasarofça Antlaşması ile kendini göstermiş, oradaki başarısı ilerlemesini sağlamış ancak III. Ahmet'in tahttan indirilmesinden sonra üst düzey yöneticilik görevlerinden el çektirilmiş. Sefaretliği dönemi zirve dönemine denk gelir. Hem kendisi hem de Fransa halkı için ilginç ve dolu dolu geçen bu seyahatta Mehmet Çelebi, gördüklerini en ince ayrıntılarına kadar not almış ve çalışması döneme ışık tutan nadide bir eser olarak günümüze ulaşmış.

Paris'te Bir Osmanlı SefiriYirmisekiz Mehmet Çelebi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2012662 okunma

Reklam

Behzat Aktura

@Aktura

21 Nisan 2022 23:07

Edebiyat

99 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

4 günde okudu

28. Mehmet Çelebinin Fransa Anıları

. Kitap adından da anlaşılacağı üzere Osmanlı Sefiri 28. Mehmet Çelebinin Fransa ziyaretini anlatıyor. Kitapta bilhassa Çelebinin sempatik dili dikkat çekici. Biraz eski dile hakim olmayı gerektirmesine karşın okurken beni pek zorlamadı diyebilirim. Özelikle Çelebinin gözlemlerini ve kendilerine gösterilen derin hürmeti beğenerek okudum. Kitap bize duraklama döneminde bile Osmanlının Avrupa güçleri tarafından muteber kabul edildiğini ortaya koyuyor. Bu anlamda kitabı beğendim. Lakin açıkçası okuması elzem bir kitap olarak da görmedim. Devrinde Osmanlı ve Fransaının birbirlerine nasıl baktığını ve Çelebinin nelere şaşırdığını anlamak için okunabilir. Lakin dediğim gibi elzem de diyemem. Karar sizin. Etimoloji İçerikli Youtube Sayfamıza Göz Atmak İçin ↓ youtube.com/channel/UCf5PEm...

Paris'te Bir Osmanlı SefiriYirmisekiz Mehmet Çelebi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2012662 okunma

Nurdan

@Tostik

22 Mart 2021 21:34

Seyahat

99 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

31 saatte okudu

Osmanlı Devleti'ne oldum olası hayranım bu kitapla birlikte daha da perçinleşti. Fransa'da insanların Osmanlı heyetini görmek için akın akın gelmeleri onların da hayran olduğunu gösteriyor. Öyle ki yemek yemelerini, namaz kılmalarını bile izlemeye geliyorlar. Tabii bu durum bizim heyetin biraz garibine gitmiyor değil ama razı oluyorlar kırmamak için. Kitabı okurken heyet ile birlikte Fransa'nın saraylarını, bahçelerini, parklarını, birbirinden güzel fıskiyeli su havuzlarını gezdim resmen. Bahsedilen yerlerin resimleri de kitapta mevcut. Fransa sanata düşkün bir yer. Opera yapmak, Opera da görev almak, izlemek yaşamlarının bir parçası tabiri caizse. Çelebi Mehmet Fransa'da gördüklerinin hiçbir detayını kaçırmadan yazmış. Sonradan dili sadeleştirilmiş. Fakat yer yer Osmanlıca kelimeler bulunuyor. Ben okurken çok keyif aldım size de tavsiye ederim.

Paris'te Bir Osmanlı SefiriYirmisekiz Mehmet Çelebi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2012662 okunma

Benzer Kitaplar

Tümünü Gör

99 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Kitabı okumazdan evvel bizim sefiri sırtına azık tobasını verdiler haydi git bir kıyıdan bak bakalım şu gavur alemi neymiş diye Avrupa yollarına saldılar sanıyordum! Bir protokol olarak Osmanlı bürokrasisinin ağırlanma şekline bakarak bile Gerileyen Devletin azametini karşılar nitelikte. 28. Ortadan olan Mehmet Çelebi gönderildiği elçilik vazifesinde hiçbir şeye aşırı şaşırmayacak kadar vakur fakat her şeye garabet olarak bakar şekilde şarklı. Osmanlı sivilinin Fransa halkında oluşturduğu merak sebebiyle yemek yemeleri dahi ilgi konusu olmuş. Saray ve bahçe gezintilerinde gördükleri havuz ve fıskiyeler başta olmak üzere, kanallarla birbirine bağlanmış şehir, opera, hayvanat bahçesi ve birçok Fransız usulünü aynen aktarmış. Kadınların her yerde sosyal ve aktif olarak bulunması - hem avamdan hem aristokrat- biraz çelebiyi rahatsız etse de onun bu duruma verdiği tepkiler anlatımı şenlendirmiş. Genel manada önerilebilecek Osmanlının ünlü gezi yazılarından olan kitap tavsiyedir.

Paris'te Bir Osmanlı SefiriYirmisekiz Mehmet Çelebi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2012662 okunma

Reklam

oluyoröylebazen

@oluyoroylebazen

27 Kasım 2021 23:57

99 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

5 saatte okudu

Okumak için oldukça geç kaldığım bir kitap oldu. Şevket Rado hazırlarken 2 nüsha üzerinde çalışma yapmış: Orijinal ilk elden çıkan nüsha ile Padişah'a sunulması için hazırlanan nüsha. Rado, ilk elden hazırlanan nüshayı temel almasına rağmen bazı dipnotlar ile diğer nüshadaki eklemeleri veya Çelebi'nin işaretlemeleri ile çıkarmalarını göstermiş ki benim kitapta en çok hoşuma giden ikinci şey buydu. Örneğin bir yerde iftar açmalarını izlemek isteyen kadınların yanlarına gelişlerini anlatırken Padişah için hazırlanan nüshada "bir çok kutu şekerleme getirdiler" denirken Çelebi kendi nüshasında bunu çizerek "bir kutu dahi getiren yoktur" demiştir. 2 nüshaya dair yorum yapmak için fevkalade bir örnek. Kitabı bu denli sevmemin ilk nedeni ise dilinin ham bir şekilde çevrilmiş olması. 1700'ler Türkçesini hemen hemen okuyor ve anlayabiliyoruz. Halbuki 1800-1900'lere dair bir metni şu an okumak ve anlamak bizim için oldukça zor ( Arapça ve Farsça kelime yoğunluğu nedeniyle). Bu yüzden seçilen kelime ve kavramların gerçekten o dönemin kavramları olduğunu bilmek sizi kitaba daha da yakınlaştırıyor. Ol sebep okumak için hiç vakit kaybetmeyin derim.

Paris'te Bir Osmanlı SefiriYirmisekiz Mehmet Çelebi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2012662 okunma

Berkin Zobi

@zberkin

12 Ekim 2023 18:58

Edebiyat

99 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

3 günde okudu

Fransaya elçi giden Yirmisekiz Mehmet Çelebi'nin notlarını benim gibi Fransayı merak edenlerin okuması gerekir. Ayrıca "Çocuk Kral" XV. Louis'in çocukluğunu da burada görmeniz mümkün. +Çok ayrıntılı bir seyahatname olmadığını söylemem gerek.

Paris'te Bir Osmanlı SefiriYirmisekiz Mehmet Çelebi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2012662 okunma

Emre

@kulliyat

12 Mart 19:59

1000Kitap

99 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

1 saatte okudu

Osmanlı'nın Fransa'daki diplomatik ilişkilerini detaylı bir şekilde inceliyor. Mehmet Çelebi'nin Paris macerasını anlatarak dönemin siyasi ve kültürel atmosferini aktarıyor. Osmanlı-Fransız ilişkilerine dair önemli bir kaynak olarak öne çıkıyor.

Paris'te Bir Osmanlı SefiriYirmisekiz Mehmet Çelebi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2012662 okunma

Fiyatlar

Tüm fiyatlar

Paris'te Bir Osmanlı Sefiriİş Bankası Kültür Yayınları · 99 syf

Bkmkitap

₺30,00

Satın Al

Paris'te Bir Osmanlı Sefiriİş Bankası Kültür Yayınları · 99 syf

Kitapyurdu

₺38,75

Satın Al

Can

@Voyager3

25 Ekim 2023 23:19

Tarih

99 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

Turqeurie'nin Öncüsü: Yirmisekiz Mehmed Çelebi

1703-1730 Osmanlı Padişahı III. Ahmed devrinin önemli bürokratlarından olan Yirmisekiz Mehmed Çelebi, Padişah'ın emriyle 1720'de peşinde 400 kişiden oluşan maiyetiyle Fransa'ya sefir (elçi) oşarakyolculuk eder. Bunun nedeni kitapta belirtilmese de kimi kaynaklara göre o dönem Rusya-Osmanlı münasebetlerinin gelişmesi için

devamını oku

Paris'te Bir Osmanlı SefiriYirmisekiz Mehmet Çelebi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2012662 okunma

Reklam

Gizem

@anneokurist

12 Eylül 2022 11:07

99 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Mehmet Çelebi 7 Ekim 1720’de tam 400 kişilik bir heyetle Fransa’ya hareket eder. 16 Mart 1721’de de Fransa’ya ulaşır. Bu sefaretnamenin bir diğer önemli yanı ilk olması değil aksine 40 ı aşkın sefaretname varmış ama en bilineni de bu olmuş. Bu seyahat Osmanlı’nın batılılaşma yolunda dönüm noktası olarak da kabul ediliyor. Çelebi gezip gördüğü yerleri gün gün yazıya aktarmış. Eğitim kurumları, saraylar, parklar ve bahçeler hakkındaki Detaylı izlenimleri Osmanlı İçin de örnek olmuş. Düşünsenize neredeyse 3 asır olmuş bu geziye ama günümüze kadar gelebilmiş ve etkisi de görülüyor. Gördüklerini sadece şekil yönüyle değil içerik yönüyle de anlatmaya çok özen göstermiş. Operayla tanışmış mesela bu geziyle. Ama kaleme alırken o kadar sakin bir şekilde anlatmış ki sanki o bile onu şaşırtmayı başarmamış. Bu sefaretnamenin belki de en önemli yanı batıdaki Osmanlı izlenimi olumlu yönde değiştirmiş olması. Her ne kadar Osmanlı batıyı ve oradaki her şeyi görüp öğrenme fırsatı bulmuşsa da Batı da Osmanlı’yı bir nebze de olsa tanımış oldu. Dili yüzde yüz Türkiye Türkçesi değil. Eski Türkçeden tamamen uzaklaşılmasa da anlaşılması basit olmuş. Kaynakça ve sözlük çok yerinde

Paris'te Bir Osmanlı SefiriYirmisekiz Mehmet Çelebi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2012662 okunma

Derya _tirimujgan

@derya_tirimujgan

15 Haziran 2020 13:05

Edebiyat

99 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

3 günde okudu

PARİS'TE BİR OSMANLI SEFİRİ .... YİRMİ SEKİZ MEHMET ÇELEBİ ... "Yirmisekiz Mehmet Çelebi" 1720 yılında padişah 3.Ahmet(Cennet Mekan)tarafından Fransa'ya gönderilmiş başarılı bir devlet adamımızdır.Bu ziyaret ülkemiz topraklarına matbaa'nın da gelmesine vesile olmuştur. .... ☄ Seyahatnameyi zevkle okudum☺ Tarihi öğrenmek için en iyi kaynaklardan biri seyahatnameler. Ben de bu sayede o dönemin Fransası ve Osmanlı/Fransız ilişkileri hakkında bilgi edindim. ☄Eseri günümüz türkçesine çeviren Şevket Rado'nun da ifade ettiği gibi Paşa iyi bir gazeteci kadar dikkatlidir.O dönemde bizde eşi olmayan eserler karşısında ağır başlılığını muhafaza etmiş sadece takdirle karşılamıştır. Ömürlerinde Osmanlı görmemiş olduğunu söyleyen meraklı kimselerin alakalarına ve sıkıcı davranışlarına karşı hoşgörü ile yaklaşmıştır....

Paris'te Bir Osmanlı SefiriYirmisekiz Mehmet Çelebi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2012662 okunma

Ebra

@_Ebra_

20 Ocak 2021 15:56

99 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Osmanlı devleti çeşitli sebeplerden ötürü başka ülkelere elçi çok geç bir dönemde göndermiştir. İlk gönderilen elçi ise Yirmisekiz Mehmet Çelebi'dir. Paris'e gönderilen Mehmet Çelebi yaşadıklarını anlatmıştır. Kitap, sıkıcı olmamakla birlikte içinde resimleri barındıran kısa ve öz bir eserdir. Çevirmen ufak tefek yer adı düzeltmeleri yapmış, daha anlaşılır kılmıştır.

Paris'te Bir Osmanlı SefiriYirmisekiz Mehmet Çelebi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2012662 okunma

Cahil

@Zarftumleci

16 Aralık 2023 11:27

Tarih

99 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

7 günde okudu

Türk gözüyle 18. Yuzyil Avrupası...

400 kişilik bir heyetle deniz yoluyla yapilan Fransa seyahati. Veba salgini karantina suresi ve uygulamaları. İhtişamlı Fransiz sarayları, yedi katlı binalar, Pabama Kanalı çalışma yontemine benzeyen kanal ulaşım mühendislikleri, bin kişilik üretim tesisleri, operalar, temsiller, kadının sosyal hayatin her alanında ve tam da ortasında olması, büyük teleskoplu rasathane ve daha niceleri. Meğer 18. asırda bilimde, teknolojode , endüstride ve zihniyette Avruba bizden fersah fersah ilerideymiş.

Paris'te Bir Osmanlı SefiriYirmisekiz Mehmet Çelebi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2012662 okunma

Y.Aden

@kitapokkuurr

09 Ağustos 2022 18:45

99 syf.

10/10 puan verdi

Yirmisekiz Mehmet Çelebi Lale devrinde (3.Ahmet) Osmanlı tarafından Fransa’ya gönderilmiş bir elçidir.Gençliğinde Yeniçeri Ocağı’nın 28.ortasına yazıldığı için bu adla anıyoruz kendisini. Neden önemli? Çünkü Çelebi o dönemin Fransa’sından bahsediyor. Gördüğü en ince ayrıntıyı bile yazan çelebi canlı tasvirlerle bizi o yıllara götürüyor. Onun Fransa’ya gittiği dönemde Marsilya’da veba afetinden 80.000 kişinin öldüğünü görüyoruz. Yine Çelebi’nin yazdığına göre 40 günlük karantina uygulamaları olduğunu görebiliyoruz. Çelebi kadınlara gösterilen itibarın ileri seviyede olduğunu da hatırlatıyor. Çelebi Fransa kralının 12 yaşında olduğundan bahsediyor. (XV Louis). Kralla birlikte Çelebi’nin Av partisine katıldığını, opera izlediğini, sarayları gezdiğini öğreniyoruz. Tavsiye ederim.

Paris'te Bir Osmanlı SefiriYirmisekiz Mehmet Çelebi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2012662 okunma

Ahmet Burak Ozyurt

@aburakozyurt

24 Ağustos 2019 20:37

99 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

Beğendi

7 günde okudu

Biliyoruz ki birçok Avrupalı seyyah Osmanlı topraklarına gelerek Türkler hakkında izlenimlerini bolca Batı'ya taşımıştır. Fakat iş bize gelince Evliya Çelebi'den başka pek de referans alabildiğimiz seyahatnameye rastlayamıyoruz. Bu açıdan Yirmisekiz Mehmet Çelebi'nin seyahatnamesi ayrı bir önem arz ediyor. Şevket Rado'nun kalemiyle sadeleştirilen kitabımız, günümüz okuyucusuna anlaşılabilir bir dil sunuyor. Osmanlı'nın Batılılaşma hareketlerinin bir parçası olarak Paris'e sefir tayin edilen paşamız,yol boyunca edindiği izlenimleri bizimle paylaşıyor. Gördüğü misafirperverlik ve hürmette okuyucuyu şaşırtacak noktaların başında geliyor. Gördüğü saraylar, parklar, bahçeler hepsini anlatmaya çalışan paşamız, ayrıca Avrupa'daki gelişmeler ve farklılıklar karşısındaki şaşkınlığına hem gülerek hem de üzülerek tanık oluyoruz. Günümüz Türkiye'si için çıkarılacak birçok ders yine kitabımızda mevcut. Keşke daha uzun olsaymış dediğimiz kitabımızın zamanın padişahı III.Ahmet'e sunulan bir rapor olduğunu da unutmamak gerekiyor.

Paris'te Bir Osmanlı SefiriYirmisekiz Mehmet Çelebi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2012662 okunma

Hüseyin Kılıç

@huseynik

08 Ekim 2022 11:45

Tarih

99 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

27 saatte okudu

18. Yüzyılda yaklaşık bir yıl elçi olarak bulunduğu süreçte daha ziyade sosyal hayata ve şehirlerin binaların mimari özelliklerine yönelik bilgilerin yer aldığı seyahatname hızla okunuyor. Karantina süreci, çocuk kral, kilim, ayna atölyeleri, binaların, sarayların, bahçelerin özellikleri, teknik gelişmeler, kadınların toplum hayatına katılımı, Osmanlılar’ın nasıl yeyip nasıl içtiklerini iftarı ve namazı merak eden halkın onları izlemek istemeleri ilgi çekici ayrıntılar. O dönemin Türkçesinin bugün bile çoğunlukla hala anlaşılır olması da bir başka dikkat çeken husus.

Paris'te Bir Osmanlı SefiriYirmisekiz Mehmet Çelebi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2012662 okunma

Bütün İncelemeleri Göster

2 3 İleri

100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.

Yirmisekiz Mehmet Çelebi'nin Fransa Seyahatnamesi

Paris'te Bir Osmanlı Sefiri

Yorumlar ve İncelemeler

Sayfalardan Esintiler

Behzat Aktura

Nurdan

Benzer Kitaplar

Salome

Suç Ortakları

Bazı Yazlar Uzaktan Geçer

İç Savaş

Rüyadan Devlete - Osman Gazi

Küçük Beyaz Uğur Böceği

Uyumsuzlar

Tarih ve Ütopya

Arapların Gözüyle Haçlı Seferl...

Buhranlarımız ve Son Eserleri

Polovets

oluyoröylebazen

Berkin Zobi

Emre

Fiyatlar

Can

Gizem

Derya _tirimujgan

Ebra

Cahil

Y.Aden

Ahmet Burak Ozyurt

Hüseyin Kılıç