Bu kitabda XX əsr dünya ədəbiyyatının görkəmli simalarından biri, Nobel mükafatı laureatı Haynrix Böllün Azərbaycan oxucularına artıq tanış olan “O illərin çörəyi” povesti ilə yanaşı, alman dilindən tərcümə olunmuş “Bir təlxəyin düşüncələri” romanı və hekayələri təqdim olunur. Haynrix Böllün bədii yaradıcılığı həmişə onun fəal ictimai-siyasi fəaliyyəti ilə müşayiət olunmuşdur. Düzdür, o dəfələrlə: “Siyasət mənlik deyil... Ümumiyyətlə, sənətkarın işi deyil...” - desə də, həmişə siyasətin qaynar yerlərində olmuşdur. Müharibədənsonrakı illərdə baş qaldıran neofaşizmə, silahlanmaya, terrorizmə qarşı aparılan mübarizədə, nümayişlərdə ön cərgələrdə getmiş, haqqı pozulan insanları, ən çox da yazıçıları müdafiə etmişdir. Uzun müddət PEN-klubun prezidenti olmuşdur. Bütün bunlar Böllün bədii yaradıcılığından istər forma və məzmununa, istərsə də problematikasına görə geri qalmayan publisistik yazılarında, esselərində, mühazirələrində və nəhayət, çıxışlarında öz əksini bariz şəkildə tapmışdır. Bir təlxəyin düşüncələri (tərcümə edən - Vilayət Hacıyev) O illərin çörəyi (tərcümə edən - Əkrəm Əylisli) Hekayələri 489cu səhifəyə qədər Vilayət Hacıyev tərcümə edib, 489-dan sonacan isə Çərkəz Qurbanlı və Afət Nəbi edib.

Yazar:

Heinrich Böll

Çevirmen:

Ekrem Eylisli

Çevirmen:

Vilayət Hacıyev

Çevirmen:

Çərkəz Qurbanlı

Tahmini Okuma Süresi: 17 sa. 0 dk.Sayfa Sayısı: 600Basım Tarihi: 2009Yayınevi: Şərq Qərb

ISBN: 2016695000001Ülke: AzerbaijanDil: AzericeFormat: Karton kapak

Türler:

Benzer Kitaplar

Tümünü Gör

Altı il Dəclə- Fərat Sahilləri...

0/10

Məqalələr və Nitqlər

10/10

Seçilmiş Əsərləri

0/10

GurÜn

8/10

Seçilmiş Əsərləri

7/10

Xatirələrim

9/10

Doğma Azərbaycanın Mənafeyini ...

9/10

Beriya

8/10

Birinci Pyotr

8/10

Necə Böyük Rəhbər Olmalı

6/10

Reklam

Kitap İstatistikleri

432gösterim

Yazar Hakkında

Heinrich BöllYazar · 28 kitap

1972 Nobel Edebiyat Ödülü'nün sahibi. 1917'de Köln'de doğdu. 1924 yılında okula gitmeye başladı. 1937'de liseyi bitirdi. 17 yaşında şiir yazmaya başladı. 1938 yılının sonbaharında çalışma kampına, bir yıl sonra da askere alındı. Piyade olarak, doğu ve batı cephesine gönderildi. 1945 yılının nisan ayından eylül ayına kadar, İngilizlerin ve Amerikalıların elinde savaş esiri oldu. Savaş bitip Köln'e döndükten sonra, hem üniversite öğrenimini sürdürdü hem çalıştı. 1947 yılında ilk kısa öyküsü Haberci, sonra ilk romanı Ademoğlu Neredeydin?, Ve O Hiç Bir Şey Demedi yayınlandı. Yapıtlarında İkinci Dünya Savaşı'nı, özellikle de insanların nasıl savaştıklarını, savaşın yıkıntılarını ve acılarını anlattı. "Ve O Hiçbir Şey Demedi" adlı en ünlü romanını yazarken aklında tek bir gerçek vardı. Savaş yanında yoksulluk ve zor koşullar getirmiş, hayatını değiştirmişti. Mayına bastığı için yaralanan dizini iyileştirebilmek için para gerekliydi. O yüzden Böll, 5 gün evden çıkmadan bu eseri yazdı. Yayınevinden aldığı para ile de dizini eski hale getirmeyi başardı ve yazar olarak kariyeri devam etti. Daha sonra yazdığı Babasız Evler adlı romanını, kendi babasını yitirmesinin ardından değil; ama çevresinde savaş yılları sonrasında acı çeken onlarca çocuğu gördükten sonra yazmıştır. Kendisi, savaş sonrası koşullardan, yoksulluk, açlık ve hastalık gibi sıkıntılardan hem kendi geçtiği, hem de çevresinde bu durumlardan acı çeken birçok insan gördüğünden, hiçbir zaman çocuk sahibi olmak istememiş, kendi deyimiyle "Böyle bir dünyaya çocuk getirmek" istememiştir. 16 Temmuz 1985 tarihinde, çalan kapı ziline koşarken merdivenden yuvarlanarak hayatını kaybetmiştir.