Degerli kurtulmalıklarini almadim diye Khryseis'in, ne yapip yapip evime goturmek istiyorum kizi diyr
başlarına bela getirdi diyorsun okçu tanri.
Dogrusunu isterseniz,
asil karim Klytaimnestre' den üstün o kiz, ondan asagi degil yapisi, boyu bosu,
aklı fikri yerinde, üstelik ev kadini.
Geri vermeye razyim yine de, ne yapayim, yok derseniz baska çaresi, yeter ki armagan verin bana, simdi hemen, bir ben kalmayayim armagansiz komutan. / Agamemnon