Cennet Çayırları
John SteinbeckYazar:
John Steinbeck
Çevirmen:
Belkıs Çorakçı Dişbudak
Tahmini Okuma Süresi:
6 sa. 11 dk.
Sayfa Sayısı:
218
Basım Tarihi:
2022
İlk Yayın Tarihi:
1932
Yayınevi:
İletişim Yayıncılık
Orijinal Adı:
The Pastures of Heaven
ISBN:
9789750532658
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Diğer Baskılar
10 diğer baskı · Tümünü Göster
Cennet Çayırı
1.437 okunmaSel Yayıncılık · Nisan 2016 · 216 s.
Cennet Çayırları
432 okunmaİletişim Yayıncılık · 2022 · 218 s.
Cennet Çayırları
97 okunmaRemzi Kitabevi · 2013 · 208 s.
Cennet Çayırları
76 okunmaBilgi Yayınevi · Mart 1990 · 208 s.
Cennet Çayırları
28 okunmaVarlık Yayınları · 1970 · 236 s.
Cennet Çayırları
22 okunmaCem Yayınevi · 1976 · 246 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Puan vermedi·218 syf.·
2026 4. kitabı
Yazar, sade diliyle şunu hissettirir: İnsan, nerede olursa olsun iç çatışmalarından kaçamaz. "Cennet" gibi görünen yerler bile içimizdeki eksikliği gizleyemez. Kısa hikâyelerden oluşan kitap, akıcı ve düşündürücü bir iz bırakıyor.
Asıl Cennet Nerededir?·218 syf.·John Steinbeck’in erken dönem eserlerinden 
Cennet Çayırları (1932), huzur çağrıştıran bir isimle karşılıyor okuru. 12 farklı karakterin öyküsünden oluşan kitapta, hikaye bir İspanyol onbaşının tepenin ardında gizli bir ovayı keşfetmesiyle başlıyor. Onbaşı, yeşilin, sessizliğin, toprağın bereketiyle büyüleniyor ve oraya “Cennet Çayırları” adını veriyor. Fakat bu, her şeyin yanılgısının da başladığı an oluyor. Çünkü gördüğü manzara, insanın içindeki eksikliği örtecek kadar güzel, ama asla dolduramayacak kadar uzak..
Vadinin eşsiz güzelliği, bu güzellikle büyülenen ve oraya yerleşmeye karar veren insanların hikayelerine dönüşüyor. Her biri başka bir hayalle geliyor: kimisi huzur, kimisi sevilmek, kimisi kök salmak, kimisi yalnızlığını unutturacak bir düzen arıyor.
Karakterlerin hikayeleri görünmez bağla diğerine bağlı; öyküler ayrı ayrı okunabildiği gibi, bütününde toplumsal bir anlatıya, bir insanlık panoramasına dönüşüyor. Her öyküde merkez bir karakter olduğu gibi, yan karakter de aynı kalabiliyor. Birinin hikayesi başlarken yolda diğerine rastlayabilir; bir diğerinin evinin önünden geçebilirsiniz. Bu özelliğiyle, "short story cycle"(kısa öykü döngüsü) denilen bir türün örneğini teşkil ettiği bilgisine ulaştım. Steinbeck bu yapıyı ustalıkla kuruyor. Vadi, bir sahne gibi. İnsanlar giriyor, bir süre kendi hikâyesini oynuyor, sonra çekiliyor. İnsanı topraktan, doğadan ayırmadan bir anlatı oluştururken; mekanla insan ruhu arasında da çok dengeli bir yapı inşa ediyor.
Ancak Steinbeck bu “cennette” hiç kimseyi mutlu etmiyor. Her öykü, aynı toprağın altında başka bir kırılma sesi gibi: Birinin iyiliği, ötekinin yıkımı oluyor; birinin umudu, başkasının kaybına dokunuyor. İnsanın iyi olma çabasının, bazen nasıl zarara dönüştüğünü gösteriyor. İyilik bile yanlış yerden geldiğinde, tıpkı oEdebiyat
8/10
2025 117. kitabı
John Steinbeck’in erken dönem eserlerinden Cennet Çayırları (1932), huzur çağrıştıran bir isimle karşılıyor okuru. 12 farklı karakterin öyküsünden oluşan kitapta, hikaye bir İspanyol onbaşının tepenin ardında gizli bir ovayı keşfetmesiyle başlıyor. Onbaşı, yeşilin, sessizliğin, toprağın bereketiyle büyüleniyor ve oraya “Cennet Çayırları” adını veriyor. Fakat bu, her şeyin yanılgısının da başladığı an oluyor. Çünkü gördüğü manzara, insanın içindeki eksikliği örtecek kadar güzel, ama asla dolduramayacak kadar uzak..
Vadinin eşsiz güzelliği, bu güzellikle büyülenen ve oraya yerleşmeye karar veren insanların hikayelerine dönüşüyor. Her biri başka bir hayalle geliyor: kimisi huzur, kimisi sevilmek, kimisi kök salmak, kimisi yalnızlığını unutturacak bir düzen arıyor.
Karakterlerin hikayeleri görünmez bağla diğerine bağlı; öyküler ayrı ayrı okunabildiği gibi, bütününde toplumsal bir anlatıya, bir insanlık panoramasına dönüşüyor. Her öyküde merkez bir karakter olduğu gibi, yan karakter de aynı kalabiliyor. Birinin hikayesi başlarken yolda diğerine rastlayabilir; bir diğerinin evinin önünden geçebilirsiniz. Bu özelliğiyle, "short story cycle"(kısa öykü döngüsü) denilen bir türün örneğini teşkil ettiği bilgisine ulaştım. Steinbeck bu yapıyı ustalıkla kuruyor. Vadi, bir sahne gibi. İnsanlar giriyor, bir süre kendi hikâyesini oynuyor, sonra çekiliyor. İnsanı topraktan, doğadan ayırmadan bir anlatı oluştururken; mekanla insan ruhu arasında da çok dengeli bir yapı inşa ediyor.
Ancak Steinbeck bu “cennette” hiç kimseyi mutlu etmiyor. Her öykü, aynı toprağın altında başka bir kırılma sesi gibi: Birinin iyiliği, ötekinin yıkımı oluyor; birinin umudu, başkasının kaybına dokunuyor. İnsanın iyi olma çabasının, bazen nasıl zarara dönüştüğünü gösteriyor. İyilik bile yanlış yerden geldiğinde, tıpkı oLas Pasturas del Cielo:
Steinbeck… En sevdiğim yazarlardan biri. Kitabı okurken insanın karnında kelebek yerine hüzünle karışık huzur dolaşıyor. Aynı yerde geçen farklı insanları anlatan öykülerden oluşuyor kitap. Yazarımızın kitaplarında mutlu sonları istemeyi bıraktım artık ama daha somut bitişler isterdim.
Genel olarak sevdim diyebilirim, keyifli okumalar.
Puan vermedi·218 syf.·
2024 33. kitabı
Kaliforniya'nin Cennet çayırlarında bir araya gelmiş
türlü türlü insanin hayati, Steinbeck'in ünlü detaycılığı ile gözler önüne seriliyor.
Toprağı ekip biçme derdinden kişisel sorunlara, geçim sıkıntısından doğal afetlerle mücadeleye...
Yöre halki bazen sıkı sıkıya kenetleniyor, bazen de ayrışıp un ufak oluyor.
Steinbeck'ten, doğaile insan arasındaki karmaşık iliskinin çarpıcı biçimde betimlendigi, birbiriyle bağlantılı on iki öyküden oluşan bir kitap.
Steinbeck'in ilk dönem eserlerinden olan Cennet Çayırları doğa ve insan tasvirleriyle dikkati çekiyor. California'nın bir vadisinde geçen birbiriyle bağlantılı on iki öyküyü sunmuş bize Steinbeck.
Bir doğa harikası olan Cennet Çayırlarına yolu düşen insanlar yeni hayallere tutunmak, bir şeylerden kaçmak, hayatlarını güzelleştirmek için gelmişlerdir buraya. Ancak burada sıradan sakin bir yaşam sürerken bir şekilde bir felakete, hüsrana doğru gider hikayeleri. Bize o hikayeleri öyle güzel anlatır ki hem bir merakla hem de zevkle okursunuz. O tasvirler tadından yenmez. Her kitabından ayrı biz haz aldığım Steinbeck'in bu kitabını da okumaktan çok zevk aldığımı söyleyebilirim.
Uzun süre sonra bir inceleme:)
Ah Steinbeck... Ne zaman bir eserini okusam içime bir parça oturuverir senden.
Bu eser de Steinbeck'in diğer eserleri gibi Kaliforniya'dan bir parça, Salinas Vadisinden bir esinlemeler serer. Toplam 13 farklı öyküden oluşsa da mekan hep bellidir: Cennet Çayırları.
O güzelim çayırlar günümüzde tarihe karışsa da Steinbeck'in eserleriyle hep var olmaya devam edecek.
Nasıl oluyor da Steinbeck’in okuduğum her kitabını, her metnini, her kurgusunu bu kadar sevebiliyorum? Beni hiç hayal kırıklığına uğratmıyor.
John Steinbeck’in Cennet Çayırları, yazarın pusulasını bu kez doğa ile insan arasındaki görünmez bağlara çevirdiği, küçük ama bir o kadar da incelikli metni. Amerika’nın uçsuz bucaksız yeşilliklerle çevrili vadilerinden biri olan Cennet Çayırları’nı ve bu yörenin insanlarının yaşamlarını anlatıyor.
Steinbeck tek bir hikâyeye yaslanmıyor; on farklı aileye, on farklı yaşama kapı aralıyor. Farklı zamanlardan, farklı kaderlerden oluşan bu kurguda, Cennet Çayırları’nın sessiz ama güçlü sakinleriyle tanışıyoruz. Bunca hikâyeye ve karaktere rağmen her birinin derinlikli, sanki bir nefes kadar doğal anlatılması… İşte Steinbeck’in sihri tam burada.
Ben çok keyifle okudum. Yazara başlamak, kalemiyle tanışmak için de bence harika bir tercih.
Cennet Çayırları, sıradan yaşamların ve kişisel trajedilerin nasıl dönüştüğünü, birbirine eklendiğini gerçekçi biçimde anlatarak toplum kavramının temellerine ayna tutuyor.
Uçsuz bucaksız yeşilliklerle kaplı bir vadide, adlı adıyla Kaliforniya’nın Cennet Çayırları’nda bir araya gelmiş türlü türlü insanın hayatı, Steinbeck’in ünlü detaycılığıyla gözler önüne seriliyor. Toprağı ekip biçme derdinden kişisel sorunlara, geçim sıkıntısından doğal afetlerle mücadeleye... Yöre halkı bazen sıkı sıkıya kenetleniyor, bazen de ayrışıp un ufak oluyor. Steinbeck’ten, doğa ile insan arasındaki karmaşık ilişkinin çarpıcı biçimde betimlendiği, birbiriyle bağlantılı on iki öyküden oluşan eşsiz bir seçki.
“Etkileyici, açıksözlü ve yakıcı biçimde nüktedan; Steinbeck’in üslubu seçtiği ifadelerin, imgelerin özgünlüğüyle ve yansıttığı poetik duygularla dikkat çekiyor.” John Steinbeck
John SteinbeckCennet Çayırlarında Hüzün! * Spoiler içerirDuygu ve Düşünce
Öncelikle yazar John Steinbeck’in bu zamana kadar tüm kitaplarını bayılarak okuduğumu belirtmek isterim özellikle Cennetin Doğusu kitabından sonra bu kitabına yöneldim. Sadece şaşkınlığım bu kitap diğerleri gibi tek bir olay ya da bazı karakterler üzerinden gitmiyor. Parça parça on iki birbirine bağlı kısa öyküden oluşuyor.
Her bölüm farklı bir karakter veya olay üzerinden yaşamın zorluklarını, beklentileri ve hayal kırıklıklarını gözler önüne seriyor.
İnsanların doğayla olan ilişkisi, toprakla uğraşırken yaşadıkları ekonomik sıkıntılar, aile bağları, komşuluk ilişkileri gerçek bir dille anlatılmış. Yalnız kitabın İsmi içeriği ile tezat gibi geldi bana.
Çünkü vadiye “cennet” denmesine rağmen burada yaşayan ailelerin her biri kendi iç çatışmaları, hayal kırıklıkları ve yalnızlıklarıyla mücadele eder. Kimi geçmişin yükünü taşır, kimi ekonomik sıkıntılarla boğuşur, kimi ise toplum içinde kabul görme arzusu yüzünden olumsuz sonuçlarla karşılaşır. Doğanın güzelliği ile insan ruhunun kırılganlığı arasında belirgin bir tezat vardır.
Cennet çayırları o güze vadiye yerleşmeye çalışan herkesin aklını alacak güzellikte bir yer iken yaşayanların sonu pek de iç açıcı olmuyor hayal kırıklığı ile bütün hikayeler son buluyor.
Sonuç olarak İnsanın iç dünyası düzelmeden bazı sıkıntıları içinde halletmeden yaşadığı yer ne kadar “cennet” olursa olsun gerçek mutluluk mümkün değildir. Gerçek mutluluk insanın çevresinde veya herhangi bir eşyada yerde değil tamamen içindedir diyebiliriz .Kendi adıma ters köşe olduğum bir kitaptı ama okunmaya değer mi kesinlik evet.
Beğendiğim bir kitap oldu tavsiyedir.
Kim istemez ki cennet gibi bir yerde küçük yada görkemli bir yaşamı olmasını.. Ama insan olduğumuzu bir yerde unutmamalıyız çünkü bazen hayallerimizin arkasında planladığımız gibi bir hayat bizi beklemiyor olabilir hayatın her zaman inişli çıkışlı hallerini de hayallerimize dahil etmeliyiz adı var ya işte hayal ama gerçekleştirmeye kalktığımızda evdeki hesap çarşıya uygun değil
oluyor burada bir çok kahramanın yaşamı ele alınmış, kitap bitince üzüldüm açıkçası çünkü bir kitap değil sanki bir çok kitap okuyorsunuz yazarın kaleminden o kadar etkileyici ki yok artık ama yaaa tüh falan derken buldum kendimi çokça… Kesinlikle okunması gereken kült bir roman olmuş. Keyifli okumalar
Yazar Hakkında
John SteinbeckYazar · 47 kitap
John Steinbeck, (27 Şubat 1902 - 20 Aralık 1968) ABD'li yazar.
27 Şubat 1902'de Amerika Birleşik Devletleri'nin Kaliforniya eyaleti Salinas kentinde doğdu. 20 Aralık 1968'de New York'ta yaşamını yitirdi. 1940 Pulitzer Ödülü ve 1962 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi gerçekçi roman-öykü yazarı.
Bir ırgat ailesinin çocuğudur. Babası Prusyalı, annesi ise İrlandalı göçmen bir aileye mensuptur. Yaşıtları gibi o da küçük yaşlarda çiftçilik yaptı. 1920-1926 arasında aralıklarla Stanford Üniversitesi'ne devam etti. Öğrenimini sürdürebilmek için duvarcılık, boyacılık, kapıcılık, eczacılık gibi işlerde çalıştı. Okulu bitiremedi. Öğrencilik yıllarında başladığı yazmayı sürdürdü. Irgatlık ve işçilik yaparken edindiği deneyimler, eserlerinde işçilerin yaşamlarını gerçekçi bir dile anlatmasına büyük katkı sağladı. İlk romanlarından başlayarak hep işçileri, yaşam koşullarını, ilişkilerini anlattı. İlk kitabı " Altın Kupa " (1929). 1936'da yayınlanan "Bitmeyen Kavga"da tarım işçilerinin grevi ve bu greve önderlik eden iki Marksisti anlattı. Amerikan çalışma sistemine keskin eleştiriler yöneltti. Üçüncü kitabı "Fareler ve İnsanlar" 1937'de yayınlandı. Bu kez iki göçmen işçi arasındaki garip ve karmaşık ilişkinin öyküsünü anlatıyordu. Kendisine "Pulitzer Ödülü" getiren ünlü romanı "Gazap Üzümleri" 1940'ta sinemaya aktarıldı. II. Dünya Savaşı yıllarında daha çok ideolojik eserler verdi. İzleyen yıllarda politikadan uzak, eğlendirici yanı ağır basan duygusal öğelerin de yer aldığı eserler ve senaryolar yazdı.1962'de edebiyata katkılarından dolayı Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü.
