Birkaç kısa hikâye ve bir oyundan oluşan bu kitap, modern insanın birçok problemini yansıtır nitelikte. Ceza Kolonisinde isimli hikâyede bir kâşif bir adayı ziyarete gelir. Ona, kendisine orada bulunan cihaz ve tören havasında yapılan infazlarla ilgili bilgi veren bir subay eşlik etmektedir. Subay, kâşife adada bulunan, son teknolojiye sahip cihazın tanıtımını yapmaktadır. Cihazın işlevini öğrenene kadar her şey sıradan ilerler fakat cihazın nasıl çalıştığı anlaşıldığında işin seyri değişir. Ada korkunç bir hukuksuzlukla yönetilmektedir. Öyle ki sanıkların ifadesi bile alınmadan, onlara kendini savunma hakkı bile verilmeden yargısız infaz yapılmaktadır. Verilen ceza ise sağlıklı bir zihnin hayal edebileceğinin ötesinde bir acımasızlığa sahiptir. Bu korkunç sistem, çağ dışı bir zihniyetin ürünüdür ve subay da bu zihniyetin son savunucusudur. İnsanlık dışı bu korkunç gelenek daha ne kadar ayakta kalacaktır? Birinci Dünya Savaşı’nın başladığı zamanlarda kaleme alınan bu öykü; adalet, hukuk, hiyerarşi gibi kavramları sorgulatıyor ve insana vicdan muhasebesi yaptırıyor. Birçok edebi eser gibi bu eser de yazıldığı zamana ışık tutuyor.
Ceza Kolonisinde kitabı Franz Kafka tarafından kaleme alınarak, Kızıl Panda tarafından yayımlanmıştır.
915.jpg)
