Hüseyin Rahmi Gürpınar, Gulyabani romanını 14 Eylül 1327'de (M. 27 Eylül 1911) Sarıyer Ortaçeşme'de tamamlamıştır. Eser, ilk olarak İbrahim Hilmi Bey tarafından Garaip Faturası Külliyatı-Birinci Hikâye adı altında Matbaa-i Hayriye ve Şürekâsı'nca 1330 (M. 1914) yılında yayımlanmıştır. Sonraki baskıları; ikinci baskı 1938, üçüncü baskı 1944, dördüncü baskı 1960 yıllarında olmak üzere İbrahim Hilmi Kitabevi'nin Hilmi'nin Ucuz Romanlar Serisi içinde yer almıştır. Eserin beşinci (1965), altıncı (1967), yedinci (1970), sekizinci (1974), dokuzuncu (1978), onuncu (1983), on birinci (1987) baskıları ise Atlas Kitabevi tarafından gerçekleştirilmiştir. On ikinci baskı 1995, on üçüncü baskı yazarın Gönül Ticareti ve Melek Sanmıştım Şeytanı adlı hikâyeleriyle birlikte 1997, on dördüncü baskı 1999 yıllarında Özgür Yayınlan tarafından yapılmıştır. 2007 yılında Everest Yayınları'ndan yazarın Gönül Ticareti adlı hikâyesiyle birlikte basılan ve bunların dışında çeşitli yayınevleri tarafından da pek çok defa yayımlanan eser, son olarak 2016'da Karbon Kitaplar tarafından tekrar basılmıştır. İlk baskısı, "Piyese, operaya tahvil hakkı mahfuzdur." kaydıyla yayımlanan Gulyabani, 1976'da Ertem Eğilmez'in yönetmenliğinde Süt Kardeşler adıyla sinemaya da uyarlanmıştır. Elinizdeki yayın, romanın ilk baskısına uygun şekilde sadeleştirilmeden hazırlanmıştır.
Dr. Nilüfer Tanç
![[̲̅t̲̅a̲̅m̲̅e̲̅r̲̅] ☾](https://r2.1k-cdn.com/sig/size:96/plain/https%3A%2F%2F1k-cdn.com%2Fresimler%2Fuyeler%2F325014_1710085179_AxDAP.jpg){kind=small}
Hüseyin Rahmi Gürpınar okumak çok iyi geldi. Bol bol gülümsemeli eğlenceli bir kitap okudum. 
Cadı kitabından sonra 
Gulyabani yi okumam lazımdı zaten, bu yoğun dönemde Gürpınar'ın diğer kitaplarıyla okuma durgunluğuna girmeden okumaya devam edebilirim.
