Merhamet

Stefan Zweig
Katıldığı neşeli bir davette ilk kez gördüğü güzel Edith'i dansa kaldırmak isteyen genç teğmen Hofmiller, kızın narin bedeninin hıçkırıklarla sarsıldığını görünce donup kalır. Edith ve ailesi ile ilgili, o davetteki hemen herkesin bildiği ama toy teğmenin bilmediği bazı sırlar vardır. Stefan Zweig'ın sürgün yıllarında kaleme aldığı son birkaç yapıtından biri olan Merhamet, yanlışlıkla başlayıp pişmanlıkla sona eren bir trajedi. Zweig, merhamet duygusunun yaratıcılığı ve yok ediciliği üzerine düşünmeye çağırıyor okurlarını. Çünkü bu dünyada "vicdan hatırladıkça, hiçbir suç unutulmaz". Yordam Kitap, Avrupa'nın 20. yüzyılda yetiştirdiği en büyük yazarlardan Stefan Zweig'ın en önemli yapıtlarından oluşan seçkiyi okurlarına kıvançla sunuyor. Behçet Necatigil, Tahsin Yücel, Salâh Birsel, Hamdi Varoğlu, Ali Avni Öneş, Deniz Banoğlu gibi usta edebiyatçı çevirmenlerimizin yarattığı dil lezzetiyle...
Çevirmen:
Deniz Banoğlu
Deniz Banoğlu
Tahmini Okuma Süresi: 11 sa. 20 dk.Sayfa Sayısı: 400Basım Tarihi: 2013İlk Yayın Tarihi: 1939Yayınevi: Yordam KitapOrijinal Adı: Ungeduld des Herzens
ISBN: 9786055541811Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

400 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Denge için her şey dozunda olmalı
Yazarımız bu kitabında Hofmiller ve Doktor Condor'un kişiliğinde acıma duygusunu tüm yönleriyle ele almaya çalışır; merhamet aslında iki tarafı da keskin bir kılıçtır ona göre ve hem göstereni, hem de gösterileni büyük bir açmaza sokar. Bu duygu her iki taraf için de tehlikelidir.Merhamet, bu duyguyu gösteren için kölelik anlamına gelirken, gösterileni acımasız yapar.Çünkü merhamet gösterilen kişi giderek daha fazlasını istemeye, kendi isteklerini acımasızca dayatmaya başlar. Ve bunun sonucunda merhamet eden ve edilen bir tür kısır döngü içine saplanıp kalırlar. Nitekim Stefan Zweig'ın kitabının ana ekseni de budur. Kitapta merhamet duygusunun tarafları nasıl bir yıkıma sürüklediğine şahit oluruz.Zweig kitabında okuru merhametin asıl doğasını sorgulamaya yöneltir. Bu yönüyle bir roman olmasının yanı sıra merhamet üzerine yazılmış uzun bir denemedir aynı zamanda. Akıcı bir üslupla anlatılan kurgu okuyucuyu yormamaktadir.Ben kitabı büyük bir heyecanla ve merakla okudum.Sizlerin de beğenmesi umudu ile Ayrıca bu kitabın birden basımı mevcuttur.Sabırsız Yürek,Acımak ve Merhamet aynı kitaplardır bu yüzden.Isimlerin farklı olması çeviri ve basım ile ilgilidir.Bu detayı da unutmayalım lütfen
Merhamet
MerhametStefan Zweig · Yordam Kitap · 20136,4bin okunma
Reklam
30 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.