Yazar:
Fatma Aliye Hanım
Tahmini Okuma Süresi:
6 sa. 17 dk.
Sayfa Sayısı:
222
Basım Tarihi:
Eylül 2012
İlk Yayın Tarihi:
1896
Yayınevi:
Kesit Yayınları
Orijinal Dil:
Türkçe
Orijinal Ülke:
Türkiye
ISBN:
9786054646104
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Türler:
Diğer Baskılar
Refet
6,6bin okunmaİş Bankası Kültür Yayınları · 14 Kasım 2018 · 152 s.
Refet
363 okunmaİthaki Yayınları · Ekim 2021 · 184 s.
Refet
132 okunmaTurkuvaz Yayınevi · 21 Ekim 2019 · 208 s.
Refet
110 okunmaKesit Yayınları · Eylül 2012 · 222 s.
Refet
13 okunmaLeyla ile Mecnun Yayıncılık · 2007 · 218 s.
Refet (Ciltli)
18 okunmaİş Bankası Kültür Yayınları · 2021 · 160 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Kadının aile içindeki yeri ve sosyal baskılar
Puan vermedi
Refet, Osmanlı’nın son dönemlerinde kadınların eğitimi, özgürlükleri ve toplumdaki rolleri üzerine yazılmış kadın hakları savunusunun erken öncü eserlerden biridir. Fatma Aliye Hanım, kadınların sadece ev işleriyle sınırlı kalmaması gerektiğini vurgular. Refet, genç ve eğitimli bir kadın karakter. O zamanın geleneksel toplum yapısı içinde kadının ne kadar kısıtlandığını ama aynı zamanda modernleşme rüzgarlarının etkisiyle kadınların bilinçlenmeye başladığını görüyoruz. Fatma Aliye Hanım, Refet üzerinden şunu demek istiyor: “Kadınlar sadece evde oturup hizmet eden varlıklar değildir. Onlar da eğitim almalı, kendi kararlarını verebilmeli, hayatın içinde aktif rol oynamalıdır.” Fatma Aliye Hanım’ın kendisi ise kadın eğitimi konusunda aktif bir rol almış ve bu konuları eserlerine yansıtmıştır.
Güçlü bir kadın örneği Refet
Fatma Aliye'nin bir romanını okumuş olmaktan ayrıca gurur duydum. Çünkü Fatma Aliye Türk Edebiyatının ilk kadın romancısı ve kadın haklarını gündeme ilk kez getiren kişidir. Böyle bir yazarın çok daha fazla ilgi görmesi gerektiğini düşünüyorum.
Kitap muhteşemdi. Öyle güzel dersler vermiş ki anlatamam. Bir kadın her zaman kendi ayakları üzerinde durmalıdır. Kadın güçlü olmalıdır, gerek özgürlüğü için, gerekse idealleri için durmadan çıkmalıdır bana göre ve yazarımız bu kitabında da bize aynen bunları anlatıyor. O kadar çok beğendim ki kitabı kelimeler yetersiz kalıyor anlatmam da.
Konusundan biraz bahsedersem, baş kahramanımız Refet, küçük yaşta babasını kaybettikten sonra, zor bir yaşam sürmüş. Yeri gelmiş hor görülmüş, yeri gelmiş fakirlikle mücadele etmiş. Ama bu zorluklar onu yıldırmıyor. Hayalleri var Refet'in öğretmen olmak istiyor annesi de ona destek oluyor. Hayaline ulaşmak için şartlar ne olursa olsun çalışıyor ve çabalıyor azmini hiç kaybetmiyor. Türk kadını her zaman güçlü olmalıdır. Güçlüdür de. Refet bize ve özellikle genç nesile bir örnek oluşturması için okutulması gereken bir kitap olduğunu düşünüyorum.
Mutlaka okumanızı öneririm
Okuyun ve okutun arkadaşlar
Kitapla kalın
İlk kadın yazarımızdan Harika bir Türk klasiği. Çok severek okuduğum bir kitap olmustu. Baş kahramanınız refet başına gelen talihsiz olaylara , yoksulluk , açlık gibi bütün olumsuzluklara rağmen ayakta durarak hedeflerine ulaşan çok güçlü bir kadın karakter. Burda yazarın vermek istediği mesaj çok hoşuma gitmişti. Okurken refet e çok üzülmüş onunla beraber üşümüş , açlığını onunla beraber hissetmiştim. Kesinlikle okunması gereken bir kitap. Özellikle okul çağındaki genç kızlara okutulmalı diye düşünüyorum.
Türk edebiyat tarihi Fatma Aliye'yi ilk kadın romancı olarak tanımlar.Refet ise 19 yy da kadınların kendilerini ve meselelerini dile getiren günümüze kadar gelen bir kardelen hikayesi...
6/10
2021 34. kitabı
Edebiyat tarihimizin ilk kadın romancısı olan Fatma Aliye, döneminin ilerisinde bir yazar olmasının yanında romanlarındaki kahramanları toplumdaki kadınlara örnek teşkil edecek donanımda yaratmıştır.
Kitapta ilk farkedilen kadınların toplumda yapabilecekleri işlerin çamaşırcılık, aşçılık, dikiş nakış gibi hem ucuz hem de yorucu işler olduğudur. Eserde, değer verilmeyen, bir erkeğin ikinci, üçüncü karısı olmak zorunda bırakılan, çok genç yaşta evlendirilen, geleceğe dair hayaller kurmayan kadınlardan oluşan bir toplumda, sadece güzel olduğu için değil, zekası ve çalışkanlığıyla, birey olma savaşının verilmesiyle toplumda kadının hakettiği yeri alabileceğini anlatılıyor bize. Yardımlaşma, fedakarlık, annelik, sabırlı ve erdemli olma gibi duyguların şairene yazılmış cümlelerle tadına varacaksınız. Kitapta bolca bulunan Osmanlıca kelimeler yüzünden arka sayfalardaki sözlüğü sıkça kullanmak zorunda kalmam beni yordu. Kadınların ayakları üstünde durmaları, okuyup meslek sahibi olmaları yönündeki telkinleri o dönem için ne kadar önemli ve gerekli ise de, günümüzde bu tavsiyeleri tekrar tekrar okumak gerçekten boğucuydu.
Fatma Aliye üstlenmiş oldığu aydın Osmanlı kadını kimliğini yaşamında ve romanlarında başarıyla sergilemiş. İyi okumalar..
Yokluk içinde bir amaç uğruna çaba göstermenin romanı...
1897 yılında yayımlanan roman,yoksul bir kızın öğretmen okuluna gitmesini, öğretmen olmasını,kendi ayakları üzerinde durmasını işler.Udi romanında da aldığı eğitimi sayesinde yetişkin bir kadının hayatını kazanmasını,tek başına ayakta durmasını işleyen yazar iki romanında da kadının bir erkeğin sağladığı ve her an değişebilecek güvenli bir alana ihtiyaç olmadan kendi hayatını kurabileceğini,kendi ayakları üzerinde durabileceğini aktarır.
Küçük yaşta babasını kaybeden ve annesiyle hastalık,fakirlik gibi koşullarda mücadele dolu bir yaşamı olan Refet tüm zorluklara rağmen br mücadelenin içine daha girer;öğretmen olmak için okumak.Bu mücadele gerçekçi bir dille aktarılır .
Romanda zenginlik ve fakirlik de gerçekçi bir biçimde işlenirken,roman içinde bir dram barındırır.
Hayati Bey işi nedeniyle sık sık İstanbul’a giden bir çiftçidir.İstanbul’a yaptığı bir yolculuk sırasında Binnaz’ı görür ve onu odalık olarak Anadolu’daki evine götürür.Fakat Binnaz ve çocuğu Refet bu evde türlü aşağılamalara maruz kalırken evdekiler tarafından aslında kabul edilmezler.Hayati Efendi’nin ölümüyle de evde yaşayanlar onlara şiddete varan türlü hakaretlerle eziyet etmeye başlarlar.Bunun üzerine İstanbul’a dönen Binnaz ve Refet İstanbul’da kocasının akrabaları yanında da barınamaz.Refet kadar annesi de güçlü bir karakterdir ve yoksulluk içinde çamaşırcılık yaparak, evlere temizliğe giderek ayakta kalmaya çalışır.Binnaz kızının eğitim almasını eğitimini tamamlamasını amaç edinir.Roman gururlu Refet’in öğretmen olmasıyla biterken yaşanan sürecin dramını gerçekçi biçimde yansıtır.
Refet kadının kendi ayakları üzerinde durması gerektiğini düşündüren bir karakterken Binnaz karakteri de odalık, cariyelik kavramlarını düşündüren ayrıca kızı için
ÖZET VE DEĞERLENDİRME
ÖZET
Kitabın baş karakteri Refet 4-5 yaşında babasını kaybetmesi ile birlikte annesi Binnaz Hanım ile diğer aile sakinleri tarafından eziyete maruz kalır. Binnaz Hanım bir süre sonra kızına yapılan eziyete dayanamaz ve ev sakinlerin miras hakkını vermemesi üzerine kendi takılarını satıp Refet’in halazadesinin evine gitmek üzere evden ayrılır. Refet’in halazadesinde beklediği ilgiyi göremez, Refet bu dönemde yemek yiyemediği için bitap düşer ve hırçın bir çocuk olup çıkar. Akrabalarının Refet’in durumunu huysuzluk olarak tanımlaması, ilgilenmemesi Refet’in elden ayaktan düşmesine neden olur. Binnaz Hanım bu duruma çok üzülür ,hekime başvurmak ister fakat bilgisi olmadığı için hekime gidemez. Haneye misafir olarak gelen Mürüvvet Hanım Refet’i görür ve üzülür, Binnaz Hanım’ı ve Refet’i hanesine davet eder. Binnaz Hanım, Mürüvvet Hanım’ın hanesine taşınması ile birlikte Refet hekime götürülür ve bir zaman sonra Refet kendini toplarlar. Refet’in mektep yaşı gelmesi ile birlikte Mürüvvet Hanım’ın desteği ile Refet mektebe yazdırılır. İlerleyen zamanlarda Refet’in mektepteki ödevlerini yapamaması, düşük not ile geçmesi ile birlikte Refet’in rüştiyeye geçmesi, Mürüvvet Hanım’ın eşinin tayini çıkıp taşınması Binnaz Hanım’ın çalışmasına ve Mürüvvet Hanım’ın taşınması nedeni ile bir yerde oda kiralamasına neden olur. Refet, mektep masraflarını sınıf arkadaşlarının ödevlerini yapmakta çözüm bulur. Refet bir yandan mektepteki elişi, ödevleri hallederken diğer yandan annesine yardımcı olmaya çalışır. Fakat Binnaz Hanım’ın kazandığı para onlara yetmez. Binnaz Hanım akrabasına gider fakat orada istediği ilgiyi, yardımı göremez. O süreçte Mürüvvet Hanım’ın komşusu Nezaket Hanım’ın eşi vefat etmesi üzerine Nezaket Hanım, Binnaz Hanım’a kendileri ile birlikte yaşamaları ricasında
RefetDuygu ve Düşünce
Fatma Aliye'nin yazdığı "Refet" adlı eser, Türk edebiyatının önemli kadın yazarlarından birinin kaleminden çıkmıştır ve 19. yüzyıl Osmanlı toplumunda kadınların yaşadığı sosyal, kültürel ve bireysel zorlukları konu alır. Kitap, Refet adındaki genç bir kadının hayatını ve onun toplumsal normlara, aile baskılarına karşı verdiği mücadeleyi anlatır.
Roman, özellikle Osmanlı'daki kadınların eğitim, özgürlük ve eşitlik taleplerine dair önemli mesajlar verir. Refet, kendi hayatını şekillendirme konusunda özgürlük arayışında olan bir karakterdir. Ailesinin geleneksel tutumlarına ve toplumun kadına biçtiği role karşı çıkmaya çalışır. Eser, kadın hakları, evlilik ve bireysel özgürlük gibi konular üzerinden toplumsal eleştiriler yapar ve dönemin kadınlarına yönelik bakış açısını sorgular.
Fatma Aliye, bu romanla birlikte, kadınların hem bireysel hem de toplumsal hayatta daha aktif bir rol oynamalarını savunan bir perspektif sunmuştur.
İnce bir roman olmasına rağmen uzun bir hayat hikayesi sığdırılmış. Refet’in aydın,okumuş bir Osmanlı kadınını tasvir etmesi oldukça başarılı. Hem halk kültüründen istifade ediyorsunuz hem de Osmanlı döneminde bir kadın öğrencinin kültür, sanat, ilim, irfan… envai şeylerden beslenmesi, bunları bilerek öğretmen olmasının mutluluğunu yaşıyorsunuz. Kalemine sağlık Fatma Aliye’nin.
Refetim de Refetim :))İnceleme
.
Türk klasiklerini sevenler el kaldırsın
Kitap incelemesine geçmeden önce kitabın yazarı olan Fatma Aliye hakkında biraz bilgi edinelim.
Fatma Aliye Hanım bu coğrafyada, kadın hak ve özgürlükleri konusunda düşünen, çözüm üreten, Türkçe'nin ilk kadın yazarı olarak kabul edilmiştir. Yazdıklarıyla kadınlara temel hak ve özgürlüklerini bilmeleri, güçlü ve iradeli yanlarını ortaya koymaları, yapabileceklerinin farkında olmaları konusunda cesaret vermiş, rehberlik etmiştir.
Güçlü kalemini bu minvalde etkin bir şekilde kullanmış olan yazar çeşitli çeviriler yapmış, kadınlara ait en uzun süreli yayın olan ‘Hanımlara Mahsus Gazete'in etkin kalemlerinden biri olmuştur. Hem döneminin hem de kendinden sonra gelen kadın edebiyatçıları yazılarıyla desteklemiştir. İslamı ataerkil yorumlardan sıyırarak yorumlamayı önermiş, çok evlilik ve örtünmeyi bu yaklaşımla ele almıştır.
Türk edebiyatında hatırı sayılır bir yer edinmek onun için pek de kolay olmamıştır. Bu mecrada epeyce vefasızlık görmüş, sonradan kıymeti bilinenlerden olmuştur. 1862'de Doğan Fatma Aliye 1936'nda evinde yalnız vefat ettiği haberi “Unutularak Ölen Bir Edip" başlığıyla verilmiştir.
Yapıtları arasında; 
Hayal ve Hakikat, 
Aşkın Yalnız Hali 
Levâyih-i Hayat (Hayattan Sahneler) , 
Udi , 
Enîn bulunuyor. Udi romanı Fransızca'ya çevrilen eserler arasındadır.
Kızının Hristiyan olmayı seçerek Avrupa'ya yerleşmesi ve siyasi inkılabın kendisini yıpratması neticesinde kendi kabuğuna çekilmiştir.
Ruhu Şad Olsun
Şimdi gelelim romanımıza
Ele aldığı konu itibarıyla 
Çalıkuşu romanına ilham olduğu söylenilen Refet romanında, Anadolu'nun maddi zorluklar içerisinde meslek sahibi olmayı, kendi ayakları üzerinde durabilmeyi, çok sevdiği annesini rahat ettirmek için güçlü olmayı hedef edinen Refet karakterinin etrafında kaleme alınmıştır.
Refet; pek gururlu, kendi ve
Fatma Aliye Hanım bu coğrafyada, kadın hak ve özgürlükleri konusunda düşünen, çözüm üreten, Türkçe'nin ilk kadın yazarı olarak kabul edilmiştir. Yazdıklarıyla kadınlara temel hak ve özgürlüklerini bilmeleri, güçlü ve iradeli yanlarını ortaya koymaları, yapabileceklerinin farkında olmaları konusunda cesaret vermiş, rehberlik etmiştir.
Güçlü kalemini bu minvalde etkin bir şekilde kullanmış olan yazar çeşitli çeviriler yapmış, kadınlara ait en uzun süreli yayın olan ‘Hanımlara Mahsus Gazete'in etkin kalemlerinden biri olmuştur. Hem döneminin hem de kendinden sonra gelen kadın edebiyatçıları yazılarıyla desteklemiştir. İslamı ataerkil yorumlardan sıyırarak yorumlamayı önermiş, çok evlilik ve örtünmeyi bu yaklaşımla ele almıştır.
Türk edebiyatında hatırı sayılır bir yer edinmek onun için pek de kolay olmamıştır. Bu mecrada epeyce vefasızlık görmüş, sonradan kıymeti bilinenlerden olmuştur. 1862'de Doğan Fatma Aliye 1936'nda evinde yalnız vefat ettiği haberi “Unutularak Ölen Bir Edip" başlığıyla verilmiştir.
Yapıtları arasında; Hayal ve Hakikat, Aşkın Yalnız Hali Levâyih-i Hayat (Hayattan Sahneler) , Udi , Enîn bulunuyor. Udi romanı Fransızca'ya çevrilen eserler arasındadır.
Kızının Hristiyan olmayı seçerek Avrupa'ya yerleşmesi ve siyasi inkılabın kendisini yıpratması neticesinde kendi kabuğuna çekilmiştir.
Ruhu Şad Olsun
Şimdi gelelim romanımıza
Ele aldığı konu itibarıyla Çalıkuşu romanına ilham olduğu söylenilen Refet romanında, Anadolu'nun maddi zorluklar içerisinde meslek sahibi olmayı, kendi ayakları üzerinde durabilmeyi, çok sevdiği annesini rahat ettirmek için güçlü olmayı hedef edinen Refet karakterinin etrafında kaleme alınmıştır.
Refet; pek gururlu, kendi veYazar Hakkında
Fatma Aliye HanımYazar · 14 kitap
1862′de İstanbul’da doğdu 1936′da yine İstanbul’da yaşamını yitirdi.
İlk kadın romancımız, ilk kadın felsefecimiz, edebiyatımızda ilk kez çeviri yapan, kadın haklarından ve kadın-erkek eşitliğinden ilk kez bahseden, hakkında ilk defa monografi yazılan yazar.
Tanzimat döneminin ünlü devlet adamı Ahmed Cevdet Paşa’nın kızı. Babasının konağında özel öğretmenlerden Fransızca, tarih, edebiyat ve felsefe dersleri aldı. Yazmaya Fransızca’dan yaptığı çevirilerle başladı. İlk çevirisi George Ohnet’den Volente. O dönemde edebiyatla uğraşmak kadınlar için hoş karşılanmadığından çevirisi Meram adı ve “Bir Hanım” imzasıyla yayınlandı. Sonraları “Meram Mütercimi” olarak tanındı. Bir çok makalesi “Mütercime-i Meram” adıyla yayınlandı. Nisvân-ı İslâm adlı anı kitabı Fransızca, İngilizce ve Arapça’ya, Udî adlı romanı Fransızca’ya çevrildi. Fatma Aliye Hanım’ın felsefeye merakı gençliğinde başladı. Olayları dikkatle incelemesi, çeşitli ailelerdeki gözlemleri onu felsefeye götürdü. Felsefeye merakı arttıkça daha çok kitap okudu, babası ve arkadaşlarıyla felsefe tartışmalarına girdi. Babasıyla birlikte Aristotales ve Platon ile İbn-i Rüşt ve Gazali’nin felsefelerini karşılaştırdı. 1904′te ilk felsefe tarihini yazdı. Thales’le başlayıp ilk çağ felsefesini anlattığı bu kitabın ikinci bölümünü İslâm Felsefesine ayırdı. Kahramanları kadın olan öyküler ve romanlar yazdı. En önemli eseri sayılan Muhâdarât’ta bir kadının ilk aşkını unutamayacağı tezini çürütmeye çalıştı. Romanlarında zaman zaman toplumsal sorunları ele aldı, felsefeye yer verdi. Udî adlı romanında müziğin felsefe ile ilişkilerine değindi. Bu romanda, babasının etkisiyle müziğe ilgi duyan bir kızın daha sonra hayatını kazanmak amacıyla dersler vermesi anlatılır. Fatma Aliye Hanım, düşünceleri ve yaşam biçimiyle ilk kadın kadın hakları savunucularından. Döneminin toplumsal koşulları gözönüne alındığında düşünceleri ve savunduğu görüşlerin son derece cesur olduğu ortaya çıkar. Kadın-erkek eşitliğine inanan ve savunan Fatma Aliye Hanım, her iki cinsin aynı eğitim olanaklarından yararlanmasını istedi. Çok kadınla evliliğe karşı çıktı. Boşanmada kadınların da söz hakkı olması gerektiğini savundu.
İlk Türk kadın romancı olma özelliği ile Avrupa ve Amerika basınında kendisinden söz edilen Fatma Aliye Hanım'ın “Nisvan-ı İslâm” adlı eseri Fransızca ve Arapça'ya, “Udî” adlı romanı Fransızca'ya çevrilmiştir. Émile Julliard adlı bir Fransız yazarının Doğu ve Batı Kadınları adlı kitabını Fransız gazetelerine yazdığı bir mektupla eleştirmesi Paris'te büyük yankı uyandırmıştı. Eserleri 1893 yılında Şikago'da Dünya Kadın Kütüphanesi Kataloğu'nda sergilenmiştir. Fatma Aliye Hanım'ın II. Meşrutiyet yıllarına kadar yaygın bir ünü olmasına rağmen zamanla unutulmuştur.
Fatma Aliye Hanım, soyadı yasasından sonra Topuz soyadını aldı.
Fatma Aliye 13 Temmuz 1936 tarihinde İstanbul'da vefat etti. Cenazesi Feriköy Mezarlığı'na gömüldü.
Fatma Aliye Hanım, ilk Osmanlı kadın feministlerden Emine Semiye Önasya'nın ablası, tiyatro ve sinema oyuncusu Suna Selen'in anneannesidir.
Adı, Beyoğlu'nda ve Çankaya'da birer sokağa verilmiştir.
2009 yılında tedavüle sürülen 50 Türk Lirası banknotlarının arka yüzünde portresi bulunmaktadır.
ESERLERİ:
ROMAN:
- Hayal ve Hakikat (Ahmet Mithat ile 1891)
- Muhâdarât (1891)
- Ref’et (1897)
- Udi (1899, Fransızca’ya çevrildi)
- Enin (1912)
ÇEVİRİ:
- Meram (Roman, 1889)
ANI-İNCELEME-MEKTUP:
- Nisvan-I Islam (Tefrika, 1891)
- Levayih-i Hayat (1897-1898)
- Taaddüt-ü Zevcata Zeyl (1898-1899)
- Namdaran-ı Zenan-ı İslamiyan (1899-1901)
- Ahmet Cevdet Paşa ve Zamanı (1912-1913)
TARİH:
- Kosova Zaferi-Ankara Hezimeti (1912-1913)
FELSEFE:
- Teracim-i Felasife (1899-1900)
