Kadinlar susarak giderler,
Çok uzun emekler verir ilişkisini yürütmek için.
Birinin kadını olmayı yüreği, beyni, ruhu o kadar zor kabul etmiştir ki, başka bir adama ait olmayı istemez.
Erkek gibi, çorbanın tuzu eksik diye kavga çıkarmaz mesela, tam tersi, konuşmamız lazım der.
Erkekler de en çok bu cümleye sinir olurlar. Ertelenir o konuşmalar,
Bu memlekette de bir gün sabah olursa, eğer bu memleketin sislenen alınyazısı dirençli bir elin güçlü dokunmasındaki titremle silkinip, şu donuk, şu paslanan yüzü halkın biraz gülerse O gün ben ölmemiş bile olsam, hayata pek az ilişkim olur kuşkusuz o gün benden ümidi kes, beni kötrüm ve çevremde bütün acımla unut çünkü kör, topal tükenik bakışlarım seni geçmişte görmek ister. Sen bütün etin kemiğin, kimliğinle yârısın ve şarkılar gibi hep hep kulaklarımda sesin..
Sayfa 5
Cemal Süreya
Senin çelme taktığın yerden başlıyorum hayata. Varsın yara içinde kalsın dizlerim; yüreğim kadar acımaz nasıl olsa.
Şems-i Tebrizi
Düzenim bozulur,
Hayatımın altı üstüne gelir diye endişe etme.
Gerçek sevginin tarifi.
Erich Fromm ‘un Sevgi Üzerine Yaptığı 11 Tespit ile "sevginin" ne olduğu ve ne olmadığı hususunda bizleri aydınlatıyor.
İnsanın içinde geçen her "isteğin" adını sevgi koyması kadar "ucuz" bir tanım olamaz. Karşınızdaki insana karşı bir duygu barındırıyor olduğunuzda "ben onu seviyorum" triplerine girmeyin.
"Amma sən məni tanımadın."
Bir qadının hissləri bu qədər gözəl cümlələrlə izah oluna bilməz mənə görə.
Zweigin oxuduğum ikinci kitabı oldu və Zweig sevərləri anlayıram artıq hardasa. Cümlələr və cümlələrdəki duyğular, yaşantılar alır götürür səni, düşündürür. R adlı bir yazıçıya aşiq olmuş Qadının məktubunu oxuyuruq başdan sona. Bir növ platonik sevginin təsviri kimi qəbul etsək doğru olar. Bitirənədək müxtəlif hisslərdə oldum, gah Qadına üzüldüm, acıdım gah da əsəbləşdim, dəli oldum. Amma sonda "R"nin qadını xatırlamağa çalışdığı yerdə artıq tam şəkildə ona üzüldüm, bəlkə də haqlıymış.
-Bir qadın öz eşqi üçün sevdiyinin ona həyat qadınıymış kimi baxmasına dözərmi?
-Ya bir kişi onun üçün eşqdən için-için yanan bir qadını görməyəcək qədər kor və duyğusuz ola bilərmi?
Öz ölümün də belə, oğlunun ölümün də belə sevdiyinə yük olmamağı, həyatını alt üst etməməyi düşünən bir qadın. Bəlkə də xəstəlikdi bu, bir pozğunluqdu. Amma mənim hörmətimi qazanan bir eşqdi.
"R" sənin kimi hər gün həzz üçün yaşayan kişilər... Kaş son görüşdə o ağ güllərdən tanıyardın onu...
Johann, bir də sən təsir etdin mənə, sevdiyi oğlanın belə tanımadığı, sadəcə uşaqlığında gördüyün qızı olgun bir qadın halında belə tanıdın.
Sona qədər bir ümid nəyinsə dəyişəcəyini gözlədim, amma yazıçımız bu ümidi belə soldurdu. Bu səbəbdən 10 vermədim. 
Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu 
Stefan Zweig
Bilinmeyen Bir Kadının MektubuStefan Zweig · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2022224,6bin okunma
İçimde ölen öldü, kalan kaldı, ben aynı.
Sezai Karakoç
“YALNIZ HÜZNÜ VARDIR KALBİ OLANIN”
Bu inceleme yazara aşkla bağlanan ve bizi de haberdar eden 
Ebru Ince 'ye ithaf olsun..
Wolfgang Borchert. Kim bu adam, bu delikanlı, bu yorgun savaşçı, bu yalnız kahraman, bu garip yolcu, bu “insan” kim?
Her şeyden önce çevirideki
