Yazar hakkında biraz bilgi sahibi olmaya çalışırken aşağıdaki röportaja denk geldim.
Tüm Marquez eserlerini okuduğundan bahsediyor. Marquez'i okuduysa Juan Rulfo'nun Pedro Paramo'sunu da okumuştur dedim Chanda Devi'nin hayaletlerle muhabbetini görünce :)
Oradan bir alıntıyla başlamak isterim.
"Tüm Marquez ve Necip Mahfuz’un eserleri bana en çok ilham veren kitaplardan. Ayrıca Miyazaki’nin animasyonları da yine ruhumun derinliklerini bir hayli etkilemiştir. Bunun yanı sıra, Anadolu Ateşi’nin bir parçası olarak Türkiye’de geçirdiğim zaman da beni etkiledi. Danslardan ve müzikten akan ritimlerin yanı sıra Orhan Kemal’i, Yaşar Kemal’i ve Türkiye dışında da tanınan Orhan Pamuk ve Elif Şafak’ı keşfettim."
Chanda Devi, Girija Prasad, Mary, Plato,Thapa, Bebo, Apo hepsi de artık unutmayacağım roman karakterleri arasına girdi. Bilimin mistizimle birlikte ne de güzel yol alacabileceğini, birinden biri olmazsa bir şeyleri anlamakta zorlanacağımızı düşündüm. Girija'nın kitabın bir yerlerinde dile getirdiği gibi; fizik ve metafizik istesek de istemesek de birbirini tamamlıyor işte.
"Hasret Koordinatları" 1982 doğumlu Hintli yazar SHUBHANGI SWARUP'ın ilk kitabıymış. Çok ama çok katmanlı, jeoloji, biyoloji, soyut somut bir çok kavramı içinde barından harika bir okuma yaptığımı düşünüyorum. Hindistan coğrafyasını, içindeki söylencelerle ve mistik hikayelerle bir defa daha tanıma fırsatım oldu.
Eserde kronolojik bir zaman sunmuyor bize yazar. 1950'li yıllardan 2000'li yıllara kadar git gellerle, coğrafi oluşumlarla zaman içinde bir ileri bir geri uzanmamızı sağlıyor. Tabi bu arada bazı siyasi olaylarla hangi dönemde olduğunuzu farketme şansı da veriyor.
Swarup, eserini ADALAR, FAY HATTI, VADİ, KAR ÇÖLÜ isimli dört başlık altında toplamış. Hint Okyanusu' nda Bengal Körfezi' nin