BECKMANN: Bir kerecik doymak, Bay Direktör, doymak uğruna ölmek. Komik, değil mi? Sizin revünüz için moda şarkı olmaz mı bu? Günün şarkısı: Bir kerecik doymak, doymak uğruna ölmek!
DİREKTÖR: Bu trajik, azizim! Biraz fazla duygulu insanlardansınız siz. Duygulu olmak bugün sırasızdır, yersizdir. Bir gerçek tutturmuş, gidiyorsunuz; bu ne taassup, yavrucuğum! Şarkınızia milleti bana karşı kışkırtmak mı istiyorsunuz?》
Sayfa 107