Çocukluğun Hor Görülmesine Hayır - Janusz KorczakIsabelle Collombat · Alfa Yayınları · 2019144 okunma
2021’in Eylül ayında 
Tek Kişilik Aşklar Tek Kişilik Aşklar’a düştüğünde yolum, okuduktan sonra yazdığım yorumumda; “Semih Bey’e açık çağrı! Ben bu sevdayı bir roman olarak da okumayı, mısra aralarından alıp biriktirdiklerimle ortaya çıkan bu sevda öyküsünü sizden, gerçek sahibinden bir roman olarak dinlemeyi de çok isterim. Umarım bu vesileyle kendi
517 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Önizleme bir inceleme.
Mai ve Siyah. 
Halid Ziya Uşaklıgil Edebiyat- ı Cedide yazarlarından olup bu dergiye öncülük ederek realizmi savunmuştur ve bu doğrultuda eserler vererek okuyucusunun kalbinde yer edinmiştir. Bu roman da Halid Ziya Uşaklıgil in İstanbul' da yazmış olduğu realist bir romandır.
Beni iliklerime kadar etkileyen bir kitap oldu. Betimlemeler ve tasvirler o kadar yerinde ve etkileyiciydi ki. Hayran kalmamak elde değil.
En etkilendiğim- gözyaşlarıma hakim olamadığım- sahnelerden biri Ahmet Cemil' in kız kardeşi İkbal' in mezarının başında geçirdiği vakitki konuşmaları olmuştu. Ah canım İkbal! Ne şefkat dolu ne kadar çok içinde yaşayan bir kızdın. Saf ve temiz. Ahmet Cemil' in değerli varlığı. Huzurla uyu.
Mai ve Siyah romanının simgesel boyutunu bir alıntıyla anlatmak isterim:
" Ta hülya hayatının başlangıcında, ümitlerinin parıltılı zamanında Tepebaşı Bahçesi' nde Haliç' e bakarak seyrettiği mai gece ile o elmas yağmurunu hatırladı.
Gözlerinin önünde o mai gece ile bu siyah gece karşı karşıya geldi: Mai ve siyah.
Candan tavsiye ettiğim bir roman lütfen okuyunuz. Esen kalın.
“1881 ‘Bir Yazarın Günlüğü’ Abone İlanı”
“Yazarın Günlüğü” yayını her ay devam edecek (yılda on iki sayı). Haftalık gazeteler boyutunda ve her ayın son gününde yayınlanacak. Boyutu, ruhu ve karakteri 1876 ve1877 yıllarından farklı olmayacak. Bu bir dergi değil, günlüktür. Bütün yazılar F. M. Dostoyevski tarafından yazılmış olacak. Fiyatı: 12 sayı 2 ruble 50 kapik, posta masrafları dahil 3 rubledir. Tek sayı 30 kapik. Sankt Petersburg sakinleri için abone kaydı Y. İ. İsakov’un kitapçı dükkânında yapılmaktadır (GostinıyDvor No. 24). Petersburg dışındaki kayıtlar için doğrudan yazara başvurulacaktır. Adres: S. Petersburg Kuzneçnıy Sokak No. 5 F. M.
Dostoyevski
Bu yazıyı yayımladıktan sonra bir sonraki baskıya yetişemedi , ışıklar içinde huzurla uyu üstat.
--Edebi eleştiri niteliğinde bir dergi(kitap) değildir , dönemin siyasi olaylarını, ekonomi, sosyokültürel ve politik durumlarını kendi bakış açısıyla değerlendirip eleştiriyor.
--İlk defa Dostoyevski okuyacaklara not : Bu bir roman değildir. Üstadın belirli aralıkla çıkardığı dergisinin ay-ay düzenlenerek birleştirilmiş halidir.
--Dostoyevski ve Rus edebiyatıyla içli dışlı olup bu eseri hangi sıraya koymalıyım diyenlere öneri olarak en sona atabilirsiniz , Rus üstatlarının (Puşkin, Gogol, Turgenyev, Tolstoy) tüm eserlerine atıflar var.,
-- Dergi içerisinde ek olarak , kendi bir kaç öyküsüne yer veriyor (bobok, uysal kız vb.) daha önce okumuş olanlara nostalji niteliğinde bir kitaptı).
Çevirmenin hakkını teslim etmeden kapatmayalım : 
Kayhan Yükseler bu çeviri ile “Dünya Kitap Dergisi 2005 Çeviri Ödülü” aldı. Sonuna kadar hak etmiş. Tekrardan emeğinize sağlık hocam
Sırça Fanus
Kuyrukluyıldız Altında Bir İzdivaçHüseyin Rahmi Gürpınar · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202117,2bin okunma