Adı:
Duygusal Eğitim
Baskı tarihi:
Ocak 2015
Sayfa sayısı:
568
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750724640
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Léducation sentimentale
Çeviri:
Aysel Bora
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Can Yayınları
XIX. yüzyıl Fransız edebiyatının başyapıtlarından biri sayılan ve XX. yüzyıl romanını şekillendiren, hatta çağdaş romanın öncüsü olma niteliğini taşıyan Duygusal Eğitim, arka planında Flaubert'in en ince ayrıntısına kadar gözlemleyip analitik bir zekâyla kusursuzca aktardığı Temmuz Monarşisi, 1848 Devrimi ve İkinci Cumhuriyet Dönemi'yle tarihçilerin de başvuru kitaplarından biri olmayı başarmış bir yapıttır. Paris'e eğitim almak üzere gelen on sekiz yaşında taşralı bir genç olan Frédéric Moreau'nun, sanatı, siyaseti, dostluğu, iktidar hırsını ve saf aşkı öğrenip deneyimlemesinin; monarşi, cumhuriyet ve imparatorluk arasında gelgitler yaşayan Fransız toplumunda kendine bir yer edinme arayışının, başka bir deyişle kayıp bir gencin hikâyesidir. Zengin bir sanat tüccarının eşi olan Madam Arnoux'ya duyduğu aşk ve içinde yaşadığı dünyayla kurduğu ilişkiler sonucunda, birer birer yanıp kül olan hayallerin ve yanılsamaların büyüttüğü Frédéric'in hikâyesi, aynı zamanda yürekleri hınçla dolu tüm gençlerin de hikâyesidir.
(Tanıtım Bülteninden)
ne sadece kurgu ne sadece tarih kitabı. flaubert inanılmaz bir denge tutturmuş, zira zor bir iştir tarihsel gerçeği kurgu ile aktarmak.
kitaptaki konulara yabancı kalmamak için fransız ihtilali ve 1848 devrimlerini bilmek faydalı olacaktır. aksi halde sıkıcı gelebilir.
iletişim yayınlarının cemal süreya çevirisi tercih edilmeli okumak için.
İnsanın hatalarını kabul etmesi asla onursuzluk değildir.
Gustave Flaubert
Sayfa 306 - Can Yayınları, 1. Baskı, Çeviri: Aysel Bora
Bütün kötülükler insanların sınıf atlama, lüks içinde yaşama gibi modern arzularında yatıyordu.
Gustave Flaubert
Sayfa 216 - Can Yayınları, 1. Baskı, Çeviri: Aysel Bora
Yüksek sınıflar mı dediniz?  diye karşılık verdi sosyalist, alaycı bir tavırla. Bir kere, yüksek sınıflar diye bir şey yoktur. İnsan yalnızca yürekle yükselebilir!
Kadınların kalbi, iç içe geçen çekmecelerle dolu o şifreli küçük sandıklar gibiydi; insan uğraşır da uğraşır, tırnaklarını kırar ve sandığın dibinde birkaç kurumuş çiçek, birazcık toz bulurdu ya da bir boşluk!
Gustave Flaubert
Sayfa 520 - Can Yayınları, Çeviri: Aysel Bora
Vicdana aşılanan iyi niyetli mantıksızlıklardan geriye daima bir şeyler kalır; vicdan bunların tadını, kötü bir içkiden sonra ağızda kalan tat gibi içinde saklar.
Gustave Flaubert
Sayfa 246 - Can Yayınları, 1. Baskı, Çeviri: Aysel Bora
Kraliyet konutlarında, herhalde içinde yaşayanların sayıca azlığına göre fazlasıyla büyük boyutlarından, onca gürültü patırtıdan sonra orada karşınıza çıkıp sizi şaşırtan sessizlikten, eskiliğiyle hanedanların gelip geçiciliğini, her şeyin ezeli sefaletini kanıtlayan durağan şatafatından gelen bambaşka bir hüzün vardır; yüzyıllardan süzülerek bir mumya kokusu gibi insana ağır ve ölümcül gelen bu sızıntı, her şeyden bihaber kafalara bile vurur.
Gustave Flaubert
Sayfa 433 - Can Yayınları, 1. Baskı, Çeviri: Aysel Bora
Ama her şeyi ciddiye almak da bir çılgınlık değil miydi? Zaten çevremizde yeterince sıkıntı yok muydu ki bir de biz kendimiz icat edelim. Hiçbir şey değmezdi kederlenmeye.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Duygusal Eğitim
Baskı tarihi:
Ocak 2015
Sayfa sayısı:
568
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750724640
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Léducation sentimentale
Çeviri:
Aysel Bora
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Can Yayınları
XIX. yüzyıl Fransız edebiyatının başyapıtlarından biri sayılan ve XX. yüzyıl romanını şekillendiren, hatta çağdaş romanın öncüsü olma niteliğini taşıyan Duygusal Eğitim, arka planında Flaubert'in en ince ayrıntısına kadar gözlemleyip analitik bir zekâyla kusursuzca aktardığı Temmuz Monarşisi, 1848 Devrimi ve İkinci Cumhuriyet Dönemi'yle tarihçilerin de başvuru kitaplarından biri olmayı başarmış bir yapıttır. Paris'e eğitim almak üzere gelen on sekiz yaşında taşralı bir genç olan Frédéric Moreau'nun, sanatı, siyaseti, dostluğu, iktidar hırsını ve saf aşkı öğrenip deneyimlemesinin; monarşi, cumhuriyet ve imparatorluk arasında gelgitler yaşayan Fransız toplumunda kendine bir yer edinme arayışının, başka bir deyişle kayıp bir gencin hikâyesidir. Zengin bir sanat tüccarının eşi olan Madam Arnoux'ya duyduğu aşk ve içinde yaşadığı dünyayla kurduğu ilişkiler sonucunda, birer birer yanıp kül olan hayallerin ve yanılsamaların büyüttüğü Frédéric'in hikâyesi, aynı zamanda yürekleri hınçla dolu tüm gençlerin de hikâyesidir.
(Tanıtım Bülteninden)

Kitabı okuyanlar 26 okur

  • Bala Erdoğan
  • KAMİL ANŞİN
  • Turgenyev__
  • Hans Castrop
  • Oblomovun Ruyası
  • Ceyhun
  • aussteiger
  • Benim Kitaplığım
  • Emrah İriş
  • Yiğit Efe

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%55.6 (5)
9
%11.1 (1)
8
%0
7
%22.2 (2)
6
%0
5
%0
4
%11.1 (1)
3
%0
2
%0
1
%0